Рішення від 21 жовтня 2026 р. у справі №681/1170/26 — Полонський районний суд Хмельницької області

Суд: Полонський районний суд Хмельницької області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: визнання права власності на земельну ділянку

Дата: 21 жовтня 2026 р.

Справа: №681/1170/26

Суддя: Іллюк С. В.

Справа № 681/1170/26

Провадження 2/681/1155/2026

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2026 року м. Полонне

Полонський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Іллюка С.В.,

за участю секретаря судових засідань Козюк Т.Р.,

представника позивачки – адвокатки Возної Ж.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонне за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Полонської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

11.08.2026 ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просила визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 0,9235 га, кадастровий номер 6823686500:05:005:0107, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за межами населених пунктів Роговичівської сільської ради Полонського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акта серії ЯД № 014208 від 23.04.2009, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний брат позивачки ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, зокрема і на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території бувшої Роговичівської сільської ради Полонського району Хмельницької області, право на які спадкодавець отримав за життя як член колишнього КСП «Промінь» на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 013387 від 25.06.1996 та протоколу розподілу земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв). Позивачка є єдиною спадкоємицею за законом усього майна після смерті брата, вчасно звернулася до Полонської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та частково оформила спадкове майно, отримавши 02.07.2015 свідоцтва про право на спадщину за законом. Разом з тим, не успадкованою залишилася земельна ділянка площею 0,9235 га, кадастровий номер 6823686500:05:005:0107, оскільки за життя спадкодавець звернувся до землевпорядної організації та виготовив технічну документацію із землеустрою на своє ім`я, проте Державний акт серії ЯД № 014208 на право власності на вказану земельну ділянку на ім`я ОСОБА_2 був виданий 23.04.2009, тобто вже після його смерті, а надалі оригінал цього державного акта втрачено та його архівна копія у відділі Держгеокадастру не збереглася. При зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на вказану земельну ділянку на ім`я спадкодавця.

Ухвалою суду від 19.08.2026 відкрито провадження в справі, яку постановлено розглядати за правилами загального позовного провадження (а.с. 28), призначено підготовче засідання, яке ухвалою суду від 14.09.2026 закрито та справу призначено до судового розгляду по суті (а.с. 97).

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з`явилась, її представник адвокат Возна Ж.А. в судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю з підстав, викладених у позовній заяві, та просила позов задовольнити.

Представник відповідача - Полонської міської ради Шепетівського району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання, в якому просив проводити розгляд справи без участі уповноваженого представника, вказав, що додаткових доказів та клопотань не має, при вирішенні справи щодо задоволення позовної заяви заперечення відсутні.

Дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Роговичі Полонського району Хмельницької області у віці 48 років помер рідний брат позивачки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 23.01.2009 виконавчим комітетом Роговичівської сільської ради Полонського району Хмельницької області складено актовий запис № 1, що підтверджується даними копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 23.01.2009 (а.с. 36) та повторно виданого свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 12), виданого Полонським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) 16.07.2026. Згідно з довідкою виконавчого комітету Роговичівської сільської ради Полонського району Хмельницької області № 99 від 20.03.2015 померлий ОСОБА_2 на день смерті був зареєстрований та проживав один за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 40).

Родинні відносини між позивачкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що стверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 від 18.06.1996, картками платника податків від 19.09.2002 та від 28.04.2016 і витягом з Реєстру територіальної громади № 2026/005960840 від 15.04.2026 (а.с. 5-7)), та померлим ОСОБА_2 як рідними сестрою та братом підтверджуються копіями свідоцтв про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_5 від 20.01.1961 (а.с. 39, зворот) та повторно виданого серії НОМЕР_6 від 16.07.2026 (а.с. 11) (актовий запис № 5 від 20.01.1961, батьки - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ), копією свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_7 від 18.09.1967 (а.с. 4) (актовий запис № 21 від 18.09.1967, батьки - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ) та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 від 06.02.1990 (актовий запис № 15 від 06.02.1990), згідно з яким позивачка змінила дошлюбне прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне йому майно, в тому числі на земельну ділянку площею 0,9235 га з кадастровим номером 6823686500:05:005:0107 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за межами населених пунктів на території бувшої Роговичівської сільської ради Полонського району Хмельницької області.

Право спадкодавця ОСОБА_2 на вказану земельну ділянку підтверджено сукупністю письмових доказів. Так, згідно з копією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 013387 (а.с. 15), виданого на підставі рішення Полонської районної державної адміністрації № 302-р від 20.05.1996 та зареєстрованого 27.06.1996 у книзі реєстрації сертифікатів за № 401, спадкодавцю як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Промінь» належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Промінь», розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Рішенням Полонського районного суду Хмельницької області від 26.07.2017 в справі № 681/915/17, що набрало законної сили 15.08.2017, встановлено факт належності правовстановлюючого документа, а саме, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 013387, виданий на ім`я ОСОБА_2 25.06.1996 Полонською районною державною адміністрацією, належав ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 17).

Відповідно до листа Відділу у Полонському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 04.04.2018 № В-74/0-0.29-90/142-18 згідно з технічною документацією із землеустрою щодо виділення земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) та складання державних актів на право власності на земельні ділянки громадянам на території Роговичівської сільської ради Полонського району Хмельницької області кожному члену колишнього КСП «Промінь» визначено земельну частку (пай), яка складається з частки ріллі та частки сіножатей, а за даними книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_2 зареєстрований сертифікат від 27.06.1996 за № 401 серії ХМ № 013387 (а.с. 20).

Як встановлено рішенням Полонського районного суду Хмельницької області від 27.11.2018 в справі № 681/1344/18 (набрало законної сили 28.12.2018) за позовом ОСОБА_1 до Полонської міської ради, третя особа - відділ у Полонському районі ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області (а.с. 18-19), згідно з протоколом розподілу земельних часток (паїв) між громадянами - власниками сертифікатів на території Роговичівської сільської ради Полонського району, довідками старости сіл Роговичі, Червоне, Сягрів Полонського району № 426 від 01.11.2017 та № 428 від 01.12.2017 (про те, що за ОСОБА_2 рахуються земельні ділянки № НОМЕР_9 площею 0,9235 га та № НОМЕР_10 площею 0,6944 га), а також листом відділу у Полонському районі ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області від 17.11.2017 № 29-22-0.29-660/112-17, за даними книг записів реєстрації державних актів на землю станом на 01.01.2013 на ім`я ОСОБА_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Роговичівської сільської ради, окрім державних актів серії ЯГ № 127841 площею 2,3426 га та серії ЯГ № 127842 площею 1,1713 га від 29.08.2006, також були зареєстровані державні акти від 23.04.2009, зокрема на спірну земельну ділянку за № 010675900058 від 23.04.2009 (серія ЯД № 014208 / у книзі записів зазначено ЯД № 114208).

Про втрату державного акта ЯД № 014208 від 23.04.2009 подано оголошення до районної газети «Новий шлях» у випуску № 36 від 06.09.2018 про визнання його недійсним (а.с. 103).

Згідно з актуальною інформацією Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 07.08.2026 (а.с. 21) та відомостями про масову оцінку земельної ділянки від 07.08.2026 (а.с. 22), земельна ділянка з кадастровим номером 6823686500:05:005:0107 має площу 0,9235 га (9235 кв.м), цільове призначення - 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, категорія земель - землі сільськогосподарського призначення, місце розташування: Хмельницька область, Полонський район, Роговичівська сільська рада, за межами населених пунктів, відомості про власника в ОСОБА_7 , відомості про державну реєстрацію права в Державному реєстрі речових прав відсутні, а значення масової оцінки земельної ділянки становить 32 784,25 грн.

Як встановлено з матеріалів витребуваної судом копії спадкової справи № 323/2009, яка надійшла від Полонської державної нотаріальної контори Хмельницької області (а.с. 33-93), після смерті ОСОБА_2 спадкову справу заведено 18.07.2009 за заявою його рідної сестри ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом (зареєстрована за № 438). Заповітів від імені спадкодавця не посвідчувалося, спадкоємці першої черги відсутні, а інші спадкоємці другої черги за законом у встановлений строк відмовилися від прийняття спадщини (рідні брати ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 та сестра ОСОБА_10 подали спільну заяву про відмову від спадщини від 18.07.2009 за № 439, а брат ОСОБА_11 згідно із заявою від 14.07.2009 за р. № 1440 відмовився від належної йому 1/6 частки у спадщині на користь позивача ОСОБА_1 ). У зв`язку з цим 02.07.2015 державним нотаріусом Полонської державної нотаріальної контори Мельник Л.П. позивачу ОСОБА_1 на підставі ст. 1262 ЦК України вже було видано свідоцтва про право на спадщину за законом на частину спадкового майна (житловий будинок, присадибні земельні ділянки, майновий пай та дві земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на які збереглися оригінали державних актів).

Водночас, згідно з листом державної нотаріальної контори № 452/02-14 від 24.11.2017 (а.с. 16) нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірну земельну ділянку з кадастровим номером 6823686500:05:005:0107, мотивуючи тим, що відсутній правовстановлюючий документ на вищезазначену земельну ділянку на ім`я спадкодавця (оскільки Державний акт серії ЯД № 014208 був виданий 23.04.2009 після смерті спадкодавця та в подальшому втрачений).

За положеннями ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності припиняється у разі припинення юридичної особи чи смерті власника (п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України).

За приписами ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 цього Кодексу спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За положеннями ст. 1218 згаданого Кодексу до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ч. 1 ст. 1225 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Якщо спадкодавець за життя набув право на земельну частку (пай) згідно із сертифікатом та розпочав процедуру виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості), розробив технічну документацію із землеустрою, на підставі якої сформовано земельну ділянку у Державному земельному кадастрі з присвоєнням кадастрового номера та виписано державний акт на право власності на землю, то майнове право на таку земельну ділянку входить до складу спадщини і переходить до спадкоємців за законом.

Частинами 1-2 ст. 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ст. 1262 ЦК України).

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відповідно до ч. 1 ст. 1275 ЦК України якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за законом з тієї черги, яка має право на спадкування, частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за законом тієї ж черги і розподіляється між ними порівну.

Частиною п`ятою статті 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Сукупністю досліджених доказів, зокрема матеріалами спадкової справи № 323/2009, доведено, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом другої черги, яка прийняла спадщину після смерті свого рідного брата ОСОБА_2 (з урахуванням безумовної відмови від прийняття спадщини братів спадкодавця ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 і сестри ОСОБА_10 та відмови брата ОСОБА_11 від належної йому 1/6 частки у спадщині на користь позивача), а тому має право на успадкування у повному обсязі належної для померлого земельної ділянки площею 0,9235 га з кадастровим номером 6823686500:05:005:0107.

Оскільки Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 014208 від 23.04.2009 року на ім`я ОСОБА_2 був виданий через три місяці після смерті власника та в подальшому був втрачений, що унеможливлює для позивача в цей час отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку (пай) у нотаріальному порядку.

За вказаних обставин суд вважає за можливе визнати за позивачем право власності на земельну ділянку (пай) площею 0,9235 га, кадастровий номер 6823686500:05:005:0107, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_2 .

Судові витрати зі сплати судового збору в сумі 1331,20 грн (платіжна інструкція № 1.25565091.1 від 14.07.2026) до стягнення з відповідача не заявлялися, тому відповідно до ст. 141 ЦПК України залишаються за позивачем.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 13, 81, 141, 263-265, 268, 273, 352, 354, 355 ЦПК України суд,

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку (пай) кадастровий номер 6823686500:05:005:0107 площею 0,9235 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за межами населених пунктів на території бувшої Роговичівської сільської ради Полонського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 014208, виданого 23 квітня 2009 року, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду учасниками справи може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Полонська міська рада Шепетівського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ 04060743, місцезнаходження: вул. Лесі Українки, 114, м. Полонне, Шепетівського району, Хмельницької області, поштовий індекс 30501.

Повне рішення складено 22.10.2026.

Суддя Сергій ІЛЛЮК

Оригінал: reyestr.court.gov.ua