Суд: Нововолинський міський суд Волинської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Кримінальне
Категорія: Умисне легке тілесне ушкодження
Дата: 19 жовтня 2026 р.
Справа: №165/2041/26
Суддя: Гайворонський О. В.
справа № 165/2041/26
провадження №1-кп/165/395/26
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 жовтня 2026 року місто Нововолинськ
Нововолинський міський суд Волинської області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
з участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 (в режимі ВКЗ),
обвинуваченого ОСОБА_5 (в режимі ВКЗ),
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Нововолинського міського суду Волинської області кримінальне провадження № 12026035520000086 від 30.05.2026 про обвинувачення:
ОСОБА_4 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Нововолинськ, Волинська область; місце проживання: АДРЕСА_1 ; громадянство України, освіта середня, не працює, неодружений, раніше судимий 26.05.2021 Нововолинським міським судом Волинської області за ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 185, ч. 3 ст. 185, ст. 70 КК України до позбавлення волі строком на 3 роки і 1 місяць, звільнений 13.06.2022 у зв`язку із відбуттям строку покарання, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України;
ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Нововолинськ, Волинська область; місце проживання: АДРЕСА_2 ; громадянин України, неодружений, не працює, раніше судимий: вироком Апеляційного суду Волинської області від 23.11.2015 року за ч. 3 ст. 296 до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки, звільнений 19.04.2019 у зв`язку з відбуттям строку покарання, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
встановив:
28 травня 2026 року близько 14 години 52 хвилини ОСОБА_4 , перебуваючи у дворі будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, діючи з прямим умислом, усвідомлюючи протиправність та суспільну небезпеку своїх дій, керуючись метою заподіяння тілесних ушкоджень іншій людині, наніс один удар ногою в область грудної клітки зліва ОСОБА_6 , який намагався піднятись із землі, та в подальшому, близько 14 години 53 хвилини, наніс один удар молотком, який тримав у правій руці, по передпліччі правої руки ОСОБА_6 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження у вигляді: синця в ділянці середньої третини правого передпліччя та синця на грудній клітці зліва у края реберної дуги, які за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень (пункт 2.3.5. «Правил визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень»).
28 травня 2026 року, близько 14 години 51 хвилини, ОСОБА_5 , перебуваючи у дворі будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, діючи з прямим умислом, усвідомлюючи протиправність та суспільну небезпеку своїх дій, керуючись метою заподіяння тілесних ушкоджень іншій людині, наніс один удар кулаком правої руки в ліву частину обличчя ОСОБА_6 , внаслідок чого останній отримав тілесне ушкодження у вигляді: забиття м`яких тканин лівої щоки у вигляді припухлості, яке за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень (пункт 2.3.5. «Правил визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень»).
Обвинувачений ОСОБА_4 в судовому засіданні винуватість у вчиненні кримінального правопорушення визнав повністю, надав показання, суть яких полягає у наступному. 28.05.2026 повертався з роботи, зустрів знайомого ОСОБА_7 , який сказав, що його побили. Обвинувачений вирішив піти поговорити із кривдником - потерпілим ОСОБА_8 . Потерпілий був у дворі з косою, обвинувачений разом із ОСОБА_7 та ОСОБА_9 підійшли до потерпілого, намагався поговорити, виник конфлікт, в ході якого він наніс потерпілому удар ногою та в подальшому молотком по руці. Молоток носив при собі, тому що був потрібен на роботі. Шкодує про вчинене, просить суворо не карати.
Обвинувачений ОСОБА_5 в судовому засіданні винуватість у вчиненні кримінального правопорушення визнав повністю, надав показання, суть яких полягає у наступному. 28.05.2026 зустрів знайомих ОСОБА_10 , який був «у спецовці» та ОСОБА_7 , який сказав, що його побили та показав на особу, яка косила траву. Обвинувачений вирішив піти поговорити із кривдником - потерпілим ОСОБА_8 . Потерпілий був у дворі з косою, була ще його бригадир жінка, яку він не знає. Намагався поговорити з потерпілим, виник конфлікт, потерпілий вийняв якийсь предмет схожий на канцелярський ніж. В ході конфлікту ОСОБА_5 наніс потерпілому один удар кулаком в обличчя. Шкодує про вчинене, просить суворо не карати.
Судом встановлено, що фактичні обставини кримінального правопорушення ніким з учасників судового провадження не оспорюються, останні правильно розуміють їх зміст, їм роз`яснено, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.
Враховуючи, що у суду не має жодних сумнівів у добровільності такої позиції учасників судового провадження, суд за їх згодою відповідно до ч. 3 ст. 349 КПК України визнав недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються – часу, місця, способу та обставин вчинення кримінального правопорушення в межах висунутого обвинувачення.
Суд вважає встановленою та доведеною винуватість ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України – в умисному легкому тілесному ушкодженні.
Суд вважає встановленою та доведеною винуватість ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України – в умисному легкому тілесному ушкодженні.
При призначенні покарання суд відповідно до вимог ст. ст. 50, 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винного, обставини, що пом`якшують покарання, а також те, що особі, яка вчинила кримінальне правопорушення, має бути призначене покарання, необхідне й достатнє для її виправлення та попередження нових кримінальних правопорушень.
Так, ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, яке є кримінальним проступком, має судимість, яка не погашена та не знята, не працює, неодружений, за місцем проживання характеризується негативно.
При оцінці ступеня тяжкості вчиненого злочину, суд враховує також повне визнання вини обвинуваченим ОСОБА_4 , відсутність заподіяної майнової шкоди, думку потерпілого, який у поданій до суду заяві просив розглянути кримінальне провадження без його участі, покарати обвинувачених відповідно до закону.
Обставин, які відповідно до ст. 66 КК України, пом`якшують покарання ОСОБА_4 , судом не встановлено.
Обставин, які відповідно до ст. 67 КК України обтяжують покарання ОСОБА_4 , судом не встановлено.
З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку про призначення ОСОБА_4 покарання в межах санкції ч. 1 ст. 125 КК України у виді штрафу в максимальному розмірі. Таке покарання відповідатиме вимогам ст.ст. 50, 65 КК України, буде необхідним і достатнім для виправлення та попередження вчинення нових кримінальних правопорушень, як самим обвинуваченим, так і іншими особами.
Щодо призначення покарання обвинуваченому ОСОБА_5 суд дійшов таких висновків.
Так, ОСОБА_5 вчинив кримінальне правопорушення, яке є кримінальним проступком, має судимість, яка не погашена та не знята, не працює, неодружений, за місцем проживання характеризується негативно.
При оцінці ступеня тяжкості вчиненого злочину, суд враховує також повне визнання вини обвинуваченим ОСОБА_5 , відсутність заподіяної майнової шкоди, думку потерпілого, який у поданій до суду заяві просив розглянути кримінальне провадження без його участі, покарати обвинувачених відповідно до закону.
Обставин, які відповідно до ст. 66 КК України, пом`якшують покарання ОСОБА_5 , судом не встановлено.
Обставин, які відповідно до ст. 67 КК України обтяжують покарання ОСОБА_5 , судом не встановлено.
З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку про призначення ОСОБА_5 покарання в межах санкції ч. 1 ст. 125 КК України у виді штрафу в максимальному розмірі. Таке покарання відповідатиме вимогам ст.ст. 50, 65 КК України, буде необхідним і достатнім для виправлення та попередження вчинення нових кримінальних правопорушень, як самим обвинуваченим, так і іншими особами.
Крім того, вироком Нововолинського міського суду Волинської області від 16.09.2026 ОСОБА_5 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України, та призначено покарання у виді позбавлення волі на строк 7 (сім) років 2 (два) місяці. Цим вироком ухвалено: в строк призначеного ОСОБА_5 покарання зарахувати строк попереднього ув`язнення з 25 вересня 2024 року по 16 жовтня 2024 року включно; строк відбування покарання ОСОБА_5 рахувати з моменту його затримання – 06 серпня 2026 року; до набрання вироком законної сили, але не довше 60 днів з дня ухвалення вироку, залишити раніше обраний та застосований до ОСОБА_5 запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.
Відповідно до ч. 4 ст. 70 КК України за правилами, передбаченими в частинах першій - третій цієї статті, призначається покарання, якщо після постановлення вироку в справі буде встановлено, що засуджений винен ще і в іншому кримінальному правопорушенні, вчиненому ним до постановлення попереднього вироку. У цьому випадку в строк покарання, остаточно призначеного за сукупністю кримінальних правопорушень, зараховується покарання, відбуте повністю або частково за попереднім вироком, за правилами, передбаченими в статті 72 цього Кодексу.
Частиною першою статті 70 КК України визначено, що при сукупності кримінальних правопорушень суд, призначивши покарання (основне і додаткове) за кожне кримінальне правопорушення окремо, визначає остаточне покарання шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим або шляхом повного чи часткового складання призначених покарань.
На підставі наведеного, враховуючи, що кримінальне правопорушення за цим вироком ОСОБА_5 вчинив до постановлення попереднього вироку Нововолинського міського суду Волинської області від 16.09.2026, а тому суд вважає необхідним на підставі ч. 4 ст. 70 КК України визначити ОСОБА_5 остаточне покарання за сукупністю кримінальних правопорушень шляхом поглинення менш суворого покарання за кримінальне правопорушення за цим вироком більш суворим покаранням за вироком Нововолинського міського суду Волинської області від 16.09.2026.
На підставі ч. 5 ст. 72 КК України, обвинуваченому ОСОБА_5 необхідно зарахувати строк його попереднього ув`язнення до строку відбування покарання за даним вироком з розрахунку один день попереднього ув`язнення за один день позбавлення волі.
На підставі ч. 4 ст. 70 КК України в строк покарання, остаточно призначеного ОСОБА_5 за сукупністю кримінальних правопорушень, зарахувати покарання, відбуте частково за попереднім вироком.
Запобіжний захід щодо обвинуваченого ОСОБА_5 у даному кримінальному провадженні не обирався, останній утримується в ДУ «Луцький слідчий ізолятор» на підставі ухваленого вироку Нововолинського міського суду Волинської області від 16.09.2026.
Питання щодо речових доказів належить вирішити відповідно до ст. 100 КПК України.
Цивільний позов у кримінальному провадженні не заявлявся, судові витрати відсутні.
Запобіжний захід у даному кримінальному провадженні обвинуваченим не обирався.
Керуючись ст. 100, ч. 3 ст. 349, ст. ст. 368, 370, 371, 374 КПК України, суд
ухвалив:
ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.
ОСОБА_5 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.
На підставі ч. 4 ст. 70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим покаранням за вироком Нововолинського міського суду Волинської області від 16.09.2026, визначити ОСОБА_5 остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 7 (сім) років 2 (два) місяці.
Початок строку відбування покарання ОСОБА_5 обчислювати з дати проголошення вироку – 20 жовтня 2026 року.
В строк остаточно визначеного ОСОБА_5 покарання зарахувати строк попереднього ув`язнення з 25 вересня 2024 року по 16 жовтня 2024 року включно.
В строк остаточно визначеного ОСОБА_5 за цим вироком покарання зарахувати покарання частково відбуте за вироком Нововолинського міського суду Волинської області від 16.09.2026, а саме з 06 серпня 2026 року по 19 жовтня 2026 року включно.
Речові докази: СD-R диски з копією відеозапису за 28.05.2026 з камер відеоспостереження магазину «Альфа», фото, надане свідком ОСОБА_11 , – залишити зберігати в матеріалах кримінального провадження № 12026035520000086.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Вирок може бути оскаржений до Волинського апеляційного суду через Нововолинський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення, крім підстав заперечення обставин, які ніким не оспорювалися під час судового розгляду і дослідження яких було визнано судом недоцільним відповідно до положень частини третьої статті 349 КПК України.
Копію вироку після його проголошення негайно вручити обвинуваченим та прокурору, інші учасники судового провадження мають право отримати копію вироку в суді.
Головуючий суддя ОСОБА_12
Оригінал: reyestr.court.gov.ua