Постанова від 20 жовтня 2026 р. у справі №420/33895/24 — П'ятий апеляційний адміністративний суд

Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них

Дата: 20 жовтня 2026 р.

Справа: №420/33895/24

Суддя: Кравченко К.В.

П`ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

————————————————————————

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 жовтня 2026 р.м. ОдесаСправа № 420/33895/24

Перша інстанція: суддя Хом`якова В.В.,

повний текст судового рішення

складено 07.09.2026, м. Одеса

П`ятий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді –Кравченка К.В.,

судді –Джабурія О.В.,

судді –Вербицької Н.В.,

розглянувши в письмовому провадженні апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 07 вересня 2026 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И В:

В жовтні 2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ГУ ПФУ в Херсонській області, в якому просив суд:

- визнати протиправною бездіяльність ГУ ПФУ в Херсонській області щодо не нарахування та не виплати ОСОБА_1 компенсації втрати частини доходів на суми пенсії за період з 15.08.2018 року по 30.04.2024 року, які були сплачені відповідачем з порушенням строків виплати у травні 2024 року;

- зобов`язати ГУ ПФУ в Херсонській області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 компенсацію втрати частини доходів відповідно до Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» та Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2001 року №159, на пенсію ОСОБА_1 за кожний місяць періоду боргу з 15.08.2018 року по 30.04.2024 року, яка була сплачена з порушенням строків виплати у травні 2024 року у сумі 98366,94 грн..

Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 15.01.2026 року адміністративний позов задоволено повністю.

Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 17.04.2026 року рішення Одеського окружного адміністративного суду від 15.01.2026 року залишено без змін.

14.07.2026 року від представника позивача надійшла заява в порядку ст.382 КАС України, в якій останній просив суд встановити судовий контроль за виконанням рішення Одеського окружного адміністративного суду від 15.01.2026 року в адміністративній справі №420/33895/24 та зобов`язати ГУ ПФУ в Херсонській області подати у десятиденний строк до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 15.01.2026 року у справі №420/33895/24.

Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 10.08.2026 року заяву представника позивача в порядку ст.382 КАС України по справі №420/33895/24 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до ГУ ПФУ в Херсонській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії - задоволено. Встановлено судовий контроль за виконанням судового рішення Одеського окружного адміністративного суду від 15.01.2026 року в справі №420/33895/24 та зобов`язано ГУ ПФУ в Херсонській області надати Одеському окружному адміністративному суду протягом 30 днів з дати отримання цієї ухвали звіт про його виконання в порядку передбаченому ч.2 ст.382-2 КАС України.

02.09.2026 року від відповідача надійшов звіт про виконання судового рішення по справі №420/33895/24.

Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 07.09.2026 року прийнято звіт ГУ ПФУ в Херсонській області про часткове виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 15.01.2026 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до ГУ ПФУ в Херсонській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії. Зобов`язано ГУ ПФУ в Херсонській області подати протягом 90 днів з дати прийняття цієї ухвали звіт про повне виконання рішення суду, а саме докази виплати позивачу заборгованості згідно зазначеного рішення.

Не погоджуючись з вказаною ухвалою суду, позивач подав апеляційну скаргу, в якій посилаючись на порушення судом першої інстанції норм процесуального права, просить скасувати ухвалу суду від 07.09.2026 року, відмовити у прийнятті звіту та зобов`язати ГУ ПФУ в Херсонській області подати у десятиденний строк до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 15.01.2026 року у справі №420/33895/24.

Апеляційний суд, заслухавши суддю-доповідача, вивчивши матеріали справи, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги, вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

З матеріалів справи вбачається, що 02.09.2026 року від відповідача надійшов звіт про виконання судового рішення зі змісту якого вбачається, що на виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 15.01.2026 року по справі №420/33895/24, яке набрало законної сили 17.04.2026 року, Головним управлінням розрахована компенсація втрати частини доходів за період з серпня 2018 року по квітень 2024 року у сумі 33670,26 грн.. Компенсація втрати частини доходів у сумі 2440,00 грн. нарахована в червні 2026 року, на особистий банківський рахунок пенсіонера відкритий в АТ «А-БАНК» з датою виплати 05 число. На підтвердження виплати суми у розмірі - 2440,00 грн., Головним управлінням надається Витяг зі Списку №1 (50096 - карткові рахунки). Сума невиплаченої компенсація втрати частини доходів складає 31230,26 грн., та обліковується в реєстрі судових рішень, виконання яких здійснюється за окремою бюджетною програмою. Виплата боргу можлива лише за наявності відповідного бюджетного призначення за рахунок виділення коштів з державного бюджету.

За наслідками розгляду звіту та наданих відповідачем документи суд першої інстанції встановив, що Головним управлінням на виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 15.01.2026 року по справі №420/33895/24, яке набрало законної сили 17.04.2026 року, Головним управлінням розрахована компенсація втрати частини доходів за період з серпня 2018 року по квітень 2024 року у сумі 33670,26 грн.. Компенсація втрати частини доходів у сумі 2440,00 грн. нарахована в червні 2026 року, на особистий банківський рахунок пенсіонера відкритий в АТ «А-БАНК» з датою виплати 05 число. Залишок заборгованості на користь позивача не виплачений.

За таких обставин, постановляючи оскаржувану ухвалу від 07.09.2026 року, суд першої інстанції зробив висновок про необхідність прийняття звіту про часткове виконання рішення суду в частині розрахунку компенсації втрати частини доходів за період з серпня 2018 року по квітень 2024 року у сумі 33670,26 грн. та виплаті у сумі 2440,00 грн. в червні 2026 року, і встановити новий строк для подання звіту, а саме докази виплати позивачу заборгованості згідно зазначеного рішення.

Отже, в оскаржуваній ухвалі суд першої інстанції приймаючи звіт, зробив висновок, що рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 15.01.2026 року виконане відповідачем частково, лише в частині розрахування та нарахування компенсації втрати частини доходів за період з серпня 2018 року по квітень 2024 року у сумі 33670,26 грн., а в частині виплати вказаної суми в повному розмірі, вказане рішення суду залишилось не виконаним.

Перевіривши повноту встановлення судом першої інстанції фактичних обставин справи та правильність застосування норм матеріального і процесуального права, апеляційний суд дійшов такого висновку.

За приписами частин 1 та 3 ст.129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Також, ч.1 ст.370 КАС України встановлено, що судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами.

Відповідно до ст.381-1 КАС України, судовий контроль за виконанням судових рішень в адміністративних справах здійснює суд, який розглянув справу як суд першої інстанції.

Суд може здійснювати судовий контроль за виконанням судового рішення у порядку, встановленому статтями 287, 382 - 382-3 і 383 цього Кодексу.

Відповідно абз.1 ч.1 ст.382 КАС України суд, який розглянув адміністративну справу як суд першої інстанції і ухвалив судове рішення, за письмовою заявою особи, на користь якої ухвалено судове рішення і яка не є суб`єктом владних повноважень, або за власною ініціативою може зобов`язати суб`єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.

Відповідно ст.382-2 КАС України суд розглядає звіт суб`єкта владних повноважень про виконання судового рішення протягом десяти днів з дня його надходження в порядку письмового провадження, а за ініціативою суду чи клопотанням сторін - у судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду питання, не перешкоджає судовому розгляду.

Звіт суб`єкта владних повноважень про виконання судового рішення має містити:

1) найменування суду першої інстанції, до якого подається звіт;

2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові (за наявності) (для фізичних осіб) особи, яка подає звіт, її місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України, номери засобів зв`язку та електронної пошти (за наявності), відомості про наявність або відсутність електронного кабінету;

3) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові (за наявності) (для фізичних осіб) інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб);

4) номер справи, в межах якої ухвалено відповідне судове рішення;

5) відомості про виконання суб`єктом владних повноважень судового рішення, строк, порядок та спосіб його виконання;

6) у разі невиконання судового рішення: орієнтовні строки виконання такого рішення та їх обґрунтування; відомості про обставини, які ускладнюють виконання судового рішення суб`єктом владних повноважень, які заходи вжито та вживаються ним для їх усунення;

7) перелік документів та інших матеріалів, що додаються до звіту та підтверджують обставини, зазначені у ньому.

До звіту додаються:

1) довіреність або інший документ, що посвідчує повноваження представника, якщо звіт поданий представником і такі документи раніше не подавалися;

2) докази направлення копій звіту та доданих до нього матеріалів іншим учасникам справи з урахуванням положень статті 44 цього Кодексу.

Як вбачається з матеріалів справи, 02.09.2026 року від ГУ ПФУ в Херсонській області до суду першої інстанції надійшла заява та звіт про виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 15.01.2026 року, до заяви було додано: витяг зі Списку №1 на суму 2440,00 грн.; розрахунок боргу на суму 33670,26 грн.; лист до Пенсійного фонду України від 20.08.2026 року №2100-0501-5/35628 щодо потреби у коштах; план доходів і видатків ГУ ПФУ в Херсонській області на 2026 рік; лист Пенсійного фонду України до Міністерства соціальної політики, сім`ї та єдності України №2800-030101-5/43074 від 10.06.2026 року; лист Пенсійного фонду України до Міністерства соціальної політики, сім`ї та єдності України №2800-050203-5/51006 від 07.07.2026 року; доказ направлення позивачці звіту про виконання рішення суду; Наказ від 28.08.2026 року №997-О.

В апеляційній скарзі апелянт зазначає, що 02.09.2026 Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області подало звіт, у якому зазначено, що на виконання рішення суду ним розраховано компенсацію втрати частини доходів за період із серпня 2018 року по квітень 2024 року в сумі 33 670,26 грн.. При цьому відповідач визнав, що фактично виплачено лише 2 440,00 грн, а сума 31 230,26 грн залишається невиплаченою. Таким чином, рішення суду в частині, яка безпосередньо стосується виплати присудженої компенсації, не виконано у повному обсязі. Фактична невиплата 31 230,26 грн не є припущенням - це прямо встановлено самим судом першої інстанції та визнано відповідачем у поданому ним звіті. За таких обставин висновок про прийняття звіту як належного звіту про виконання судового рішення не відповідає суті встановлених судом обставин.

Отже, апелянт вважає, що сам по собі факт здійснення відповідачем розрахунку відповідної суми не свідчить про належне та повне виконання судового рішення, оскільки визначений судом обов`язок включав також фактичну виплату належних позивачу коштів.

ГУ ПФУ подало письмовий відзив на апеляційну скаргу, в якому просить скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення, а оскаржувану ухвалу суду першої інстанції – без змін. Відповідач зазначає, що ним повідомлялось суд першої інстанції про заходи, які вчиняються пенсійним органом для повного та належного виконання рішення суду, що, в свою чергу, було враховано судом при винесенні оскаржуваного судового рішення.

Відповідно до ч.1 ст.382-3 КАС України за наслідками розгляду звіту суб`єкта владних повноважень суд постановляє ухвалу про прийняття або відмову у прийнятті звіту, яку може бути оскаржено в апеляційному порядку за правилами частини 5 статті 382-1 цього Кодексу. Оскарження ухвали не зупиняє її виконання.

Згідно ч.2, 3 ст.382-3 КАС України суд відмовляє у прийнятті звіту, якщо суб`єктом владних повноважень не наведено обґрунтовані обставини, які ускладнюють виконання судового рішення, або заходи, які вживаються ним для виконання судового рішення, на переконання суду, є недостатніми для своєчасного та повного виконання судового рішення.

Суд також відмовляє у прийнятті звіту, якщо звіт подано без додержання вимог частин 2 та/або 3 статті 382-2 цього Кодексу.

Згідно ч.11 ст.382-3 КАС України якщо суд прийняв звіт про виконання судового рішення, але суб`єктом владних повноважень відповідне судове рішення виконано не в повному обсязі, суд одночасно встановлює новий строк для подання звіту відповідно до частини 3 статті 382-1 цього Кодексу.

Відповідно до ч.3 ст.382-1 КАС України встановлений судом строк для подання звіту про виконання судового рішення має бути достатнім для його підготовки. Достатнім є строк, який становить не менше десяти календарних днів з дня отримання суб`єктом владних повноважень відповідної ухвали та не перевищує трьох місяців.

Колегія суддів, проаналізувавши доводи ГУ ПФУ в Херсонській області, викладені у наданому звіті про виконання судового рішення, а також дослідивши долучені до звіту копії документів сукупно з іншими матеріалами справи, встановила, що рішення суду від 15.01.2026 року по справі №420/33895/24 відповідачем виконано лише в частині здійснення розрахунку та нарахування позивачу компенсації втрати частини доходів за період з серпня 2018 року по квітень 2024 року.

Невиконаною залишилася виключно частина судового рішення щодо фактичної виплати вже нарахованих коштів.

Крім того, ГУ ПФУ в Херсонській області надано до суду докази про нарахування в червні 2026 року, на особистий банківський рахунок пенсіонера відкритий в АТ «А-БАНК», частини компенсації втрати частини доходів у сумі 2440,00 грн., що не заперечується позивачем.

Колегія суддів враховує, що Пенсійний Фонд України листом від 10.06.2026 року №2800-030101-5/43074 та листом від 07.07.2026 року №2800-050203-5/51006 звернувся до Міністерства соціальної політики, сім`ї та єдності України щодо надання роз`яснень щодо порядку виплати коштів, нарахованих органами Пенсійного фонду України на виконання судових рішень.

Колегія суддів погоджується з позицією відповідача, що невиконання рішення суду в частині здійснення виплати коштів пов`язане з об`єктивними причинами, які не залежать від волі відповідача, оскільки виділення коштів відбувається за відповідними бюджетними асигнуваннями з Пенсійного фонду України.

Як зазначив відповідач, Головне управління щомісячно надає Пенсійному фонду України інформацію про нараховані у поточному році суми пенсій/щомісячного довічного грошового утримання на виконання судових рішень, що набрали законної сили, у т.ч. після апеляційного оскарження.

Головним управлінням нараховані на виконання рішень суду кошти виплачуються в межах затверджених бюджетних призначень.

Таким чином, аналізуючи причинно-наслідковий зв`язок невиконання в повному обсязі рішення суду, у колегії суддів наразі немає підстав вважати, що в діях Головного управління наявні ознаки вини та умислу щодо невиплати нарахованих позивачу сум.

Враховуючи викладене у сукупності колегія суддів доходить висновку, що оскаржуваною ухвалою суд першої інстанції правильно вирішив питання судового контролю за виконанням рішення суду по справі №420/33895/24, звіт про повне виконання рішення не прийняв, а лише в частині здійснення розрахунку та нарахування компенсація втрати частини доходів, встановив територіальному органу ПФУ новий строк для подання звіту, а тому підстав для скасування ухвали від 07.09.2026 року колегія суддів не вбачає.

Відповідно до ст.316 КАС України, за наслідками розгляду апеляційної скарги на ухвалу суду першої інстанції суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а ухвалу суду першої інстанції - без змін.

Керуючись ст.242, ст.257, ст.308, ст.311, ст.315, ст.316, ст.321, ст.322, ст.325, ст.327-329, ст.382-1 КАС України апеляційний суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 – залишити без задоволення, а ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 07 вересня 2026 року – без змін.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення з підстав, передбачених ст.328 КАС України.

Суддя-доповідач К.В. Кравченко

СуддіО.В. Джабурія Н.В. Вербицька

Оригінал: reyestr.court.gov.ua