Постанова від 19 жовтня 2026 р. у справі №280/3001/26 — Третій апеляційний адміністративний суд

Суд: Третій апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: осіб, звільнених з публічної служби

Дата: 19 жовтня 2026 р.

Справа: №280/3001/26

Суддя: Чабаненко С.В.

ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

і м е н е м У к р а ї н и

20 жовтня 2026 рокум. Дніпросправа № 280/3001/26

Третій апеляційний адміністративний суд

у складі колегії суддів: головуючого - судді Чабаненко С.В. (доповідач),

суддів: Юрко І.В., Білак С.В.,

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Дніпрі апеляційні скарги Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області та Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області на рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 25.06.2025 в адміністративній справі №280/3001/26 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про визнання протиправними дій та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

До Запорізького окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, в якій позивач просив суд:

- визнати протиправними дії та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області від 06 березня 2026 року №923110150701 щодо відмови здійснити ОСОБА_1 перерахунок щомісячного довічного грошового утримання з 01 січня 2026 року на підставі заяви від 24.02.2026 року, відповідно до ст.135 Закону №1402-УІІІ, виходячи із прожиткового мінімуму для працездатних осіб в розмірі 3 328,00 гривень, встановленого на 1 січня 2026 року абзацом четвертим статті 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2026 рік";

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області здійснити ОСОБА_1 перерахунок раніше призначеного мені щомісячного довічного грошового утримання, починаючи з 1 січня 2026 року, виходячи з прожиткового мінімум) для працездатних осіб в розмірі 3 328,00 гривень, встановленого на 1 січня 2026 року абзацом четвертим статті 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2026 рік";

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області здійснити виплату ОСОБА_1 щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, перерахованого Головним управлінням Пенсійного фонду України у Вінницькій області, починаючи з 1 січня 2026 року, виходячи з прожиткового мінімуму для працездатних осіб в розмірі 3 328,00 і рішень, встановленого на 1 січня 2026 року абзацом четвертим статті 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2026 рік", з урахуванням раніше проведених виплат;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області виплатити позивачу різницю між донарахованим з 01 січня 2026 року розміром щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці та фактично виплаченим.

Рішенням Запорізького окружного адміністративного суду від 25.06.2025 в адміністративній справі №160/8679/25 позов задоволено частково, а саме, суд:

- визнав протиправними дії та скасував рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області від 06 березня 2026 року №923110150701 щодо відмови ОСОБА_1 здійснити перерахунок щомісячного довічного грошового утримання з 01 січня 2026 року на підставі заяви від 24.02.2026, відповідно до ст.135 Закону №1402-УІІІ, виходячи із прожиткового мінімуму для працездатних осіб в розмірі 3 328,00 гривень, встановленого на 1 січня 2026 року абзацом четвертим статті 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2026 рік";

- зобов`язав Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області ОСОБА_1 здійснити перерахунок раніше призначеного щомісячного довічного грошового утримання, починаючи з 1 січня 2026 року, виходячи з прожиткового мінімум) для працездатних осіб в розмірі 3 328,00 гривень, встановленого на 1 січня 2026 року абзацом четвертим статті 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2026 рік";

- зобов`язав Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області здійснити виплату ОСОБА_1 щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, перерахованого Головним управлінням Пенсійного фонду України у Вінницькій області, починаючи з 1 січня 2026 року, виходячи з прожиткового мінімуму для працездатних осіб в розмірі 3 328,00 і рішень, встановленого на 1 січня 2026 року абзацом четвертим статті 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2026 рік", з урахуванням раніше проведених виплат;

в задоволенні решти вимог – відмовив.

Не погодившись з рішенням суду першої інстанції, Головним управлінням Пенсійного фонду України у Вінницькій області подано апеляційну скаргу, в якій посилаючись на порушення норм процесуального та матеріального права, просить скасувати рішення суду, та прийняти нову постанову, якою у задоволенні вимог відмовити в повному обсязі. В обгрунтування апеляційної скарги зазначено, що лише законами про Державний бюджет України на відповідний рік може бути визначено розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, який застосовується для визначення базового розміру посадового окладу судді. Розмір суддівської винагороди при цьому визначається згідно з законом про судоустрій. На даний час відповідне повідомлення від органів суду до органу Пенсійного фонду України не надходило. Правових підстав для проведення перерахунку щомісячного довічного грошового утримання на даний час не має. Таким чином, з огляду на викладене вище, Головним управлінням правомірно прийнято рішення про відмову позивачу у перерахунку довічного грошового утримання судді у відставці в зв`язку із відсутністю на те законних підстав.

Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області також подало апеляційну скаргу, в якій посилаючись на порушення норм процесуального та матеріального права, просить скасувати рішення суду, та прийняти нову постанову, якою у задоволенні вимог відмовити в повному обсязі. В обгрунтування апеляційної скарги зазначило, що розмір суддівської винагороди, яка враховується при обчисленні щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, позивачу розраховано згідно з вимогами чинного законодавства. За наведених обставин вважає, що позовні вимоги позивача є безпідставним та задоволенню не підлягають.

Справу розглянуто в порядку письмового провадження відповідно до приписів ст. 311 КАС України.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 308 Кодексу адміністративного судочинства України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Як встановлено судом першої інстанції, та підтверджено матеріалами справи, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Запорізькій області та отримує щомісячне довічне грошового утримання судді у відставці з 04.10.2016.

Позивач 26.02.2026 звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області із заявою про перерахунок довічного грошового утримання судді у відставці за 2026 рік з урахуванням показника прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого відповідним законом станом на 1 січня поточного року.

Заяву позивача розглянуто в порядку екстериторіальності Головним управлінням Пенсійного фонду України у Вінницькій області та прийнято рішення від 06 березня 2026 року №923110150701, яким позивачу відмовлено у перерахунку щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці.

Позивач вважає відмову відповідача протиправною, тому звернувся до суду із цим позовом.

Вирішуючи спір, суд першої інстанції дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог.

Колегія суддів вважає такий висновок суду першої інстанції помилковим, з огляду на наступне.

Закон України «Про судоустрій і статус суддів» від 2 червня 2016 року № 1402-VIII (далі - Закону № 1402-VІІІ) визначає організацію судової влади та здійснення правосуддя в Україні, що функціонує на засадах верховенства права відповідно до європейських стандартів і забезпечує право кожного на справедливий суд.

Частиною першою статті 135 Закону № 1402-VІІІ передбачено, що суддівська винагорода регулюється цим Законом та не може визначатися іншими нормативно-правовими актами.

Згідно частин третьої-четвертої статті 142 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» № 1402-VIII щомісячне довічне грошове утримання виплачується судді у відставці в розмірі 50 відсотків суддівської винагороди судді, який працює на відповідній посаді. За кожний повний рік роботи на посаді судді понад 20 років розмір щомісячного довічного грошового утримання збільшується на два відсотки грошового утримання судді.

У разі зміни розміру складових суддівської винагороди судді, який працює на відповідній посаді, здійснюється перерахунок раніше призначеного щомісячного довічного грошового утримання.

Законом України "Про судоустрій і статус суддів" закріплено, що для визначення розміру суддівської винагороди до уваги повинен братися лише прожитковий мінімум для працездатних осіб, розмір якого встановлено на 1 січня календарного року. Зазначена конституційна гарантія незалежності суддів не може зазнавати змін без внесення відповідних змін до закону про судоустрій, тобто суддівська винагорода не може обчислюватися із застосуванням величини, відмінної від тієї, що визначена Законом України "Про судоустрій і статус суддів".

Таким чином, заміна гарантованої Конституцією України однієї зі складових суддівської винагороди - прожиткового мінімуму для працездатних осіб, розмір якого встановлено на 01 січня 2026 року (3328,00 грн) на іншу розрахункову величину, яка Законом України "Про судоустрій і статус суддів" не передбачена (прожитковий мінімум для працездатних осіб, який застосовується для визначення базового розміру посадового окладу судді - 2102,00 грн), на підставі абзацу 5 статті 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2026 рік", є протиправною.

Аналогічна правова позиція викладена у постановах Верховного Суду від 12 вересня 2024 року у справі № 580/2522/24, від 13 листопада 2024 року у справі № 200/1707/24, від 20 лютого 2025 року у справі № 420/3716/24, від 17 лютого 2026 року у справі № 200/2309/25.

Відтак, право на перерахунок грошового забезпечення судді у відставці у разі зміни розміру складових суддівської винагороди судді, який працює на відповідній посаді.

Водночас, наявність такого права кореспондує із дотриманням порядку вчинення дій для реалізації такого права.

Так, Порядок подання документів для призначення (перерахунку) і виплати щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, судді Конституційного Суду України територіальними органами Пенсійного фонду України затверджений постановою правління Пенсійного фонду України 25 січня 2008 року № 3-1 (у редакції постанови правління Пенсійного фонду України 9 лютого 2023 року № 7-2) та зареєстрований в Міністерстві юстиції України 12 березня 2008 р. за № 200/14891.

Розділ IV Порядку № 3-1 визначає порядок перерахунку щомісячного довічного грошового утримання органами, що призначають щомісячне довічне грошове утримання.

Так, згідно пункту 1 розділу IV Порядку № 3-1 перерахунок щомісячного довічного грошового утримання проводиться відповідно до частини четвертої статті 142 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», частини другої статті 27 Закону України «Про Конституційний Суд України» органами, що призначають щомісячне довічне грошове утримання.

Про наявність підстав для перерахунку щомісячного довічного грошового утримання (зміну розміру складових суддівської винагороди працюючого судді, винагороди працюючого судді Конституційного Суду України) Пенсійний фонд України повідомляється Конституційним Судом України, Верховним Судом, Вищим судом з питань інтелектуальної власності, Вищим антикорупційним судом - щодо суддів цих судів, Державною судовою адміністрацією України - щодо суддів місцевих та апеляційних судів, судів, що перебувають в процесі ліквідації, у місячний строк з дня виникнення таких підстав.

За змістом пункту 2 розділу IV Порядку № 3-1 Пенсійний фонд України протягом трьох робочих днів після отримання повідомлення інформує органи, що призначають щомісячне довічне грошове утримання, про підстави для перерахунку щомісячного довічного грошового утримання та про необхідність підготовки списків одержувачів щомісячного довічного грошового утримання (далі - список).

Відповідно до пункту 3 розділу IV № 3-1 органи, що призначають щомісячне довічне грошове утримання, протягом 5 робочих днів з дня надходження інформації Пенсійного фонду України складають списки за формою згідно з додатком 5 до цього Порядку та подають їх відповідним судам, ліквідаційним комісіям, що здійснюють заходи із ліквідації відповідних судів, або територіальним органам Державної судової адміністрації України (далі - відповідні органи).

Згідно з пунктом 4 розділу IV Порядку № 3-1 на підставі списків відповідні органи видають довідки про суддівську винагороду працюючого судді/довідки про винагороду працюючого судді Конституційного Суду України за відповідною посадою станом на дату, з якої відбулось підвищення розміру суддівської винагороди/винагороди судді Конституційного Суду України, що враховується для перерахунку щомісячного довічного грошового утримання, для кожного судді, зазначеного в списку.

Відповідні органи можуть звертатись до органів, що призначають щомісячне довічне грошове утримання, із запитами щодо отримання додаткових відомостей, необхідних їм для видачі довідки про суддівську винагороду/довідки про винагороду судді Конституційного Суду України.

Довідки про суддівську винагороду/довідки про винагороду судді Конституційного Суду України надсилаються відповідними органами органу, що призначає щомісячне довічне грошове утримання, який надав список, та судді у відставці (судді Конституційного Суду України), щодо якого видана довідка, у місячний строк з дня надходження списку (пункт 5 розділу IV Порядку).

Водночас, згідно із пунктом 6 розділу IV Порядку перерахунок щомісячного довічного грошового утримання проводиться органом, що призначає щомісячне довічне грошове утримання, на підставі довідки про суддівську винагороду/довідки про винагороду судді Конституційного Суду України, надісланої відповідним органом (без звернення судді у відставці, судді Конституційного Суду України), або за зверненням судді у відставці, судді Конституційного Суду України.

Звернення судді за перерахунком щомісячного довічного грошового утримання здійснюється шляхом подання до органу, що призначає щомісячне довічне грошове утримання, заяви про перерахунок щомісячного довічного грошового утримання та довідки про суддівську винагороду судді у відставці/довідки про винагороду судді Конституційного Суду України, в тому числі через вебпортал або засобами Порталу Дія з використанням суддею електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, разом зі сканованими копіями документів, які відповідають оригіналам документів та придатні для сприйняття їх змісту (мають містити чітке зображення повного складу тексту документа та його реквізитів), або надсилання поштою.

Заява про перерахунок щомісячного довічного грошового утримання приймається органом, що призначає щомісячне довічне грошове утримання, за наявності в судді всіх необхідних документів та оформляється відповідно до вимог розділу III цього Порядку.

Днем звернення за перерахунком щомісячного довічного грошового утримання вважається день прийняття органом, що призначає щомісячне довічне грошове утримання, заяви про перерахунок щомісячного довічного грошового утримання та довідки про суддівську винагороду/довідки про винагороду судді Конституційного Суду України.

Аналіз наведених норм чинного законодавства дає підстави для висновку, що у разі звернення судді за перерахунком щомісячного довічного грошового утримання до органу, що призначає щомісячне довічне грошове утримання, він повинен подати заяву про перерахунок щомісячного довічного грошового утримання та довідку про суддівську винагороду судді у відставці.

Такий висновок узгоджується із позицією Верховного Суду, викладеною в постанові від 03.02.2025 у справі № 620/1515/24 та в постанові від 18.04.2025 у справі №420/6951/24 в аналогічних правовідносинах.

Відповідно до частини 5 статті 242 КАС України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

У справі, що розглядається, судом з`ясовано, що позивач звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області із заявою про перерахунок щомісячного довічного грошового утримання, однак довідку про суддівську винагороду (про зміну суддівської винагороди працюючого судді), що враховується для перерахунку щомісячного довічного грошового утримання як того вимагає Порядок № 3-1, до пенсійного органу не подавав.

Суд першої інстанції помилково застосував до спірних правовідносин практику Верховного Суду у справі № 200/2309/25, зважаючи на те, що у вказаній справі, яка переглядалась касаційним судом позивачем було надано довідку про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного утримання судді у відставці, однак у справі № 280/3001/26 таку довідку до пенсійного органу позивачем надано не було.

Тлумачення суду першої інстанції рішення Конституційного Суду України від 18.02.2020 № 2-р/2020 стосовно позиції, відносно якої, Пенсійний фонд України та/або його органи повинен проводити перерахунок щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці у разі зміни розміру складових суддівської винагороди працюючого судді, автоматично, незалежно від подання довідки про суддівську винагороду судді, що працює на відповідній посаді, колегія суддів оцінює критично.

Так, п 16 рішення Конституційного Суду України від 18.02.2020 № 2-р/2020 містить такий висновок, дослівно:

«Конституційний Суд України вважає, що щомісячне довічне грошове утримання судді у відставці має бути співмірним із суддівською винагородою, яку отримує повноважний суддя. У разі збільшення розміру такої винагороди перерахунок раніше призначеного щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці має здійснюватися автоматично. Встановлення різних підходів до порядку обчислення розміру щомісячного довічного грошового утримання суддів порушує статус суддів та гарантії їх незалежності.»

Такого висновку, Конституційний Суд України дійшов внаслідок аналізу норм чинного законодавства, які регулювали розмір щомісячного довічного грошового утримання суддів, які не проходили оцінювання за критеріями компетентності, професійної етики або доброчесності та вийшли у відставку, що відрізняється від розміру щомісячного довічного грошового утримання суддів, які вийдуть у відставку після успішного проходження такого оцінювання.

Внаслідок такого аналізу зроблено висновок, що судді, які вже перебувають у відставці та досягли шістдесятип`ятирічного віку, з об`єктивних причин не мають можливості пройти кваліфікаційне оцінювання на відповідність займаній посаді і пропрацювати після цього три роки, що є обов`язковою умовою для отримання щомісячного довічного грошового утримання у розмірі, визначеному Законом № 1402.

Тобто, враховані судом першої інстанції у цій справі висновки Конституційним Судом України зроблено стосовно відмінності розміру грошового забезпечення суддів у відставці, які проходили кваліфікаційне оцінювання та, які з об`єктивних причин не мають можливості пройти кваліфікаційне оцінювання на відповідність займаній посаді і пропрацювати після цього три роки, отже не стосуються спірних правовідносин.

Відтак, у вказаному рішенні відсутній висновок щодо дотримання процедури реалізації права на перерахунок раніше призначеного щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці.

Також, колегія суддів зазначає, що висновки Верховного Суду у постановах Верховного Суду від 27 жовтня 2022 року у справі №640/10564/21, від 12 вересня 2023 року у справі №540/7777/21, від 28 листопада 2023 року у справі №640/16655/21 не є релевантними до спірних правовідносин, адже у справах №640/10564/21 та №540/7777/21 позивачами були надані довідки, а у справі № 640/16655/21 позивачем є суддя Вищого адміністративного суду України у відставці, якому було відмовлено у видачі довідки, оскільки законодавством не передбачено право та/або обов`язок суду видавати довідки для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці із застосуванням складових суддівської винагороди, що нараховується іншим судом для судді, що перебуває у його штаті.

Враховуючи те, що позивач, звертаючись із заявою про перерахунок довічного грошового утримання, не надав довідку про суддівську винагороду (про зміну суддівської винагороди працюючого судді), колегія суддів з урахуванням наведених правових висновків Верховного Суду дійшла висновку про відсутність підстав для задоволення позову.

Згідно статті 317 Кодексу адміністративного судочинства України підставами для скасування судового рішення суду першої інстанції повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення є неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи; неправильне застосування норм матеріального права або порушення норм процесуального права.

Керуючись: пунктом 2 частини 1 статті 315, статтями 321, 322, 327, 329 КАС України, Третій апеляційний адміністративний суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Апеляційні скарги Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області та Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області на рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 25.06.2025 в адміністративній справі №280/3001/26 – задовольнити.

Рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 25.06.2025 в адміністративній справі №280/3001/26 – скасувати.

Прийняти нове судове рішення.

В задоволені позову ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про визнання протиправними дій та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії – відмовити.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дати її прийняття та касаційному оскарженню не підлягає, крім випадків, встановлених п.2 ч.5 ст.328 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий - суддя С.В. Чабаненко

суддя І.В. Юрко

суддя С.В. Білак

Оригінал: reyestr.court.gov.ua