Рішення від 14 жовтня 2026 р. у справі №446/523/26 — Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області

Справа № 446/523/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.10.2026 м.Кам`янка-Бузька

Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Ляшко О. П.

секретаря судового засідання Новосад І.В.

за участю:

заявника ОСОБА_1

представника заявника Білик Р.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кам`янка-Бузький відділ ДРАЦС у Львівському районі Львівської області ЗМУЮ про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Білик Р.О. звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Кам`янка-Бузький відділ ДРАЦС у Львівському районі Львівської області ЗМУЮ, про встановлення факту, що має юридичне значення. В поданій заяві просить встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . В обґрунтування вимог заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 29.05.2023 року Зубівмостівським старостинським округом Кам`янка-Бузької міської ради.Після його смерті залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 , що належав померлому на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №256919280 від 18.05.2021 року; земельна ділянка загальною площею 3,5608 га (діл.1 – 1,2362 га кадастровий номер 4622183500:11:000:0173, діл.2 – 0,6447 га кадастровий номер 4622183500:07:000:0148, діл.3 – 1,6799 га кадастровий номер 4622183500:08:000:0208), що знаходиться на території Зубомостівської сільської ради відповідно до Державного акту серії ЛВ № 083053, виданого на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 16 серпня 2004 року №285. Заповіт за життя ОСОБА_2 не складав. Однак при зверненні до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Робак Л.А. з метою прийняття спадщини, отримала відмову у вчиненні нотаріальних дій через неможливість документально підтвердити факт родинних відносин із ОСОБА_2

09.03.2026 ухвалою суду заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в справі.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 пояснила, що до тата, ОСОБА_2 , мама прийшла з двома дітками; ІНФОРМАЦІЯ_4 вона народилася і мама записала її на своє прізвище. Пояснила, що ніколи не звертала увагу, що у її свідоцтві про народження відсутній запис про батька. Проживали всі разом в с.Рожанка, вона, сестра ОСОБА_3 та брат ОСОБА_4 ; ходили до школи, батько возив їх до школи. Батьки не перебували у зареєстрованому шлюбі, однак, весь час за життя ОСОБА_2 був її рідний батько. За життя питання оформлення спадщини не виникало, потім як померла мама вони оформили документи на тата. У 1985 році вона вийшла заміж, а до того часу жила разом з батьками. Мама померла у 2015 році. ОСОБА_5 проживав разом з батьками, після смерті матері почав зловживати алкоголем. У 2021 році вона забрала батька до себе в с.Зубів Міст, доглядала його та здійснила поховання, згодом встановила пам`ятник.

Представник заявнці – адвокат Білик Р.О. суду пояснила, що заявниця народилась у с. Константинівка Кам`янка-Бузького району Львівської області, потім сім`я переїхала в с.Рожанка. Будинок, який був куплений батьками заявниці, зареєстрований у 2021 році. Просить суд задовольнити заяву, встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_2 є батьком заявниці.

Представник заінтересованої особи: Кам`янка-Бузький відділ ДРАЦС у Львівському районі Львівської області ЗМУЮ в судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання, в якому просив розгляд справи проводити за відсутності представника.(а.с.68)

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , підтвердила факт, що померлий ОСОБА_2 , за життя визнавав себе батьком заявниці ОСОБА_1 . Пояснила, що заявниця є її рідною сестрою. Пам`ятає, що вона з братом перейшли жити до вітчима, коли їй було 3 роки, вони почали проживати всі разом, однією сім`єю, а потім народилася ОСОБА_7 , на момент народження ОСОБА_7 , їй було 6 років. Сім`я жила дружно. ОСОБА_7 доглядала за батьками, опікувалася ними.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , пояснила, що сім`я заявниці проживали всі разом, були дружні. Зазначила, що заявниця доглядала до смерті своїх батьків, мама померла швидше, а батько жив трошки довше. Стверджує, що заявниця ОСОБА_7 донька ОСОБА_2 . Зазначила, що її батько і ОСОБА_9 працювали разом на фермі. Крім, того письмовою заявою, долученою до матеріалів справи, засвідчила, що ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_1 дійсно являється батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.25).

Дослідивши матеріали цивільної справи, заслухавши пояснення заявниці, її представника та свідків у справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Згідно із ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1261 ЦК України першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи, в тому числі про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. В п. 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

В п. 15 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначається, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст. 53 Кодексу про шлюб та сім`ю України. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч. 2 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім`ю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

Відповідно до ст.53 Кодексу про шлюб та сім`ю України, в разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір`ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Відповідно до ст.55 Кодексу про шлюб та сім`ю України, якщо батьки не перебувають у шлюбі між собою, запис про матір дитини провадиться за заявою матері, а запис про батька дитини за спільною заявою батька і матері дитини, або батько записується згідно з рішенням суду. В разі смерті матері, визнання матері недієздатною, позбавлення її батьківських прав, а також при неможливості встановити місце її проживання, запис про батька дитини провадиться за заявою батька. При народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім`я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до вимог ст. 135 ч. 1 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. У разі смерті матері, а також за неможливості встановити місце її проживання чи перебування запис про матір та батька дитини провадиться відповідно до цієї статті, за заявою родичів, інших осіб або уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина.

Відповідно до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

За положеннями ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Докази мають бути належними і допустимими відповідно до вимог ст. 77-78 ЦПК України.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.14); який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та проживав в АДРЕСА_2 , і після його смерті відкрилась спадщина.

Мати заявниці ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.15).

Як вбачається з матеріалів справи, Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження у відомостях про актовий запис зазначено: номер актового запису 48; дата складання 09 грудня 1967 року; орган державної реєстрації актів цивільного стану, що склав актовий запис: виконавчий комітет Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області. Відомості про дитину ОСОБА_11 . Дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_9 . Відомості про батька відсутні. Відомості про матір – ОСОБА_10 . Місце проживавання: с. Константинівка, Кам`янка-Бузький район Львівська область. Відомості про заявника: ОСОБА_12 , Україна, Львівська область, Кам`янка-Бузький район, с.Константинівка. Відомості про відмітки зроблені в актовому записі: Даний актовий запис підписаний матір`ю дитини та свідками ОСОБА_13 – с.Ланкове Сокальського району; Кошиковська Ганна – х.Константинівка Кам`янка-Бузького району. Мати: місце праці колгосп «Дружба» колгоспниця. Орган, що склав актовий запис: Прибужанівська сільська рада Кам`янка-Бузького району Львівської області(а.с.16-18).

Відповідно до свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_3 , виданого повторно 13 грудня 1983 року Кам`янка-Бузьким РАЦС батьками ОСОБА_11 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 зазначено: в графі батько – відсутній запис, в графі мати вказано ОСОБА_10 (а.с. 12).

Як вбачається з матеріалів справи прізвище заявниці змінено з " ОСОБА_14 " на « ОСОБА_15 » після укладення шлюбу 26.10.1985 року з ОСОБА_16 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 26.10.1985 року Прибужанівською сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області (а.с.13).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №256919280 від 18.05.2021 року власником житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 є ОСОБА_2 . РНОКПП: НОМЕР_5 .(а.с.19).

Як вбачається з матеріалів справи, земельна ділянка загальною площею 3,5608 га (діл.1 – 1,2362 га кадастровий номер 4622183500:11:000:0173, діл.2 – 0,6447 га кадастровий номер 4622183500:07:000:0148, діл.3 – 1,6799 га кадастровий номер 4622183500:08:000:0208), що знаходиться на території Зубомостівської сільської ради відповідно до Державного акту серії ЛВ № 083053, виданого на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 16 серпня 2004 року №285 належить ОСОБА_2 . (а.с.21-22).

Згідно матеріалів справи, довідки № 347, виданої 12.12.2025 старостою Зубівмостівського старостинського округу Кам`янка-Бузької міської ради О.Мельник, згідно свідчено сусідів ОСОБА_17 та ОСОБА_18 , ОСОБА_2 до дня смерті (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 28 від 29.05.2023) проживав без реєстрації за адресою: АДРЕСА_2 , разом з дочкою ОСОБА_1 , 1967 р.н. та її сім`єю. (а.с.23).

Згідно заяви долученою до матеріалів справи, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , жителька АДРЕСА_3 засвідчила, що ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_1 дійсно являється батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 .(а.с.24).

Відповідно до листа №74/01-16 від 25.02.2026 приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Робак Л.А., ОСОБА_1 отримала відмову у вчиненні нотаріальних дій для отримання свідоцтва про право на спадщину оскільки не надано документів на підтвердження факту родинних відносин із спадкодавцем (а.с.31).

Як вбачається з матеріалів справи, довідки №283 від 15.10.2025 року, виданої Зубомостівським старостинським округом Кам"янка-Бузької міської ради матір заявниці ОСОБА_10 до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . Разом з нею до дня смерті проживали та були зареєстровані ОСОБА_2 та ОСОБА_20 . (а.с.56).

Відповідно до довідки №166 від27.05.2026 року, виданої Зубомостівським старостинським округом Кам"янка-Бузької міської ради померлий ОСОБА_2 до дня смерті був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , а проживав до дня смерті за адресою АДРЕСА_2 разом з дочкою ОСОБА_1 .(а.с.55).

Відповідно до довідки №165 від 27.05.2026 року, виданої Зубомостівським старостинським округом Кам"янка-Бузької міської ради про зареєстрованих у житловому будинку підтверджується, що за адресою АДРЕСА_2 зареєстровані та проживають: ОСОБА_16 , ОСОБА_1 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_21 (а.с.54).

Беручи до уваги вищенаведене, у зв`язку з тим, що в свідоцтві про народження заявниці відсутній запис про її батька, ОСОБА_1 не має змоги отримати свідоцтво про право на спадщину через відсутність документів, що підтверджують факт родинних відносин із спадкодавцем.

Встановлення даного факту має юридичне значення, оскільки необхідне заявниці для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно після смерті батька ОСОБА_2 , оскільки реалізувати своє право на оформлення спадщини ОСОБА_1 не може через відсутність відомостей що підтверджують родинні відносини між нею та ОСОБА_2 ..

З наданих у судовому засіданні пояснень заявниці ОСОБА_1 , свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_8 , які є чіткими, послідовними, узгоджуються між собою та з іншими матеріалами справи судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спільно проживали, за життя ОСОБА_2 визнавав своєю донькою ОСОБА_1 .. Після смерті ОСОБА_2 організацією поховання займалася заявниця ОСОБА_1 ..

Враховуючи вищезазначене, проаналізувавши досліджені у судовому засіданні докази, суд дійшов висновку, що заявником надано достатньо доказів на підтвердження вимог про визнання факту що має юридичне значення, а саме що ОСОБА_2 є рідним батьком ОСОБА_1 , тому заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 76-81, 258, 259, 264, 265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання безпосередньо до Львівського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Кам`янка-Бузький відділ ДРАЦС у Львівському районі Львівської області ЗМУЮ, адреса місцезнаходження: вул. Незалежності, 29, м. Кам`янка-Бузька Львівська область.

Повний текст рішення виготовлено 20.10.2026.

Суддя О.П.Ляшко