Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: інших фактів, з них:.
Дата: 20 жовтня 2026 р.
Справа: №487/7720/26
Суддя: Лагода А. А.
Справа № 487/7720/26
Провадження № 2-о/487/194/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21.10.2026 Заводський районний суд м. Миколаєва в складі:
головуючого-судді: А.А. Лагоди,
секретаря: К.Е. Мамчур,
за участі представника заявника – адвоката Писарєва В.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві заяву представника заявника-адвоката Писарєвої Вікторії Анатоліївни в інтересах ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Миколаївська міська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення,
ВСТАНОВИВ:
16.09.2026 адвокат Писарєва В.А. звернулась до суду із вищевказаною заявою, в якій просить встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , по день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 (на час відкриття спадщини), за адресою: АДРЕСА_1 .
Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить квартира АДРЕСА_2 . Заявниця є громадянкою держави Ізраїль та є єдиною спадкоємицею померлої ОСОБА_2 за законом. Заявниця понад 5 років до моменту смерті матері, постійно проживала разом зі спадкодавцем, вели з нею спільне господарство, були пов`язані спільним побутом. Мати тяжко хворіла, заявниця здійснювала за нею догляд (оплачувала медичні послуги, комунальні послуги), що підтверджується довідкою медичного закладу та показами свідка. Встановлення факту постійного проживання заявниці зі спадкодавцем до смерті останньої, необхідно для оформлення спадкових прав. У зв`язку з вищевикладеним, вимушена звернутися до суду.
Ухвалою суду від 22.09.2026 провадження у справі відкрито та призначено справу до розгляду по суті.
28.09.2026 до суду від заінтересованої особи надійшла заява в якій представник Миколаївської міської ради просить розглянути справу за наявними матеріалами.
15.10.2026 до суду від адвоката Писарєвої В.А. надійшла заява про доручення до матеріалів справи постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.01.2026, роз`яснення від 29.01.2026.
Представник заявника до суду надала заяву в якій просить справу розглянути без участі та згідно якої підтримує заявлені вимоги.
Представник Миколаївської міської ради надав до суду заяву в якій просить справу розглянути без його участі.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
Статтею 293 ЦПК України визначено факти, які можуть встановлюватись у судовому порядку. Частиною другою даної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, перелік яких не є вичерпним.
Відповідно до норм статей 12, 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. При цьому кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (частина перша статті 15, частина перша статті 16 ЦК України).
Згідно із частиною першою статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (стаття 1217 ЦК України).
Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Статтею 1220 ЦК України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
У частині третій статті 1221 ЦК України зазначено, що якщо спадкодавець мав останнє місце проживання на території іноземної держави, місце відкриття спадщини визначається відповідно до Закону України "Про міжнародне приватне право".
У статті 70 Закону України "Про міжнародне приватне право" передбачено, що з урахуванням положень статей 71, 72 цього Закону спадкові відносини регулюються правом держави, у якій спадкодавець мав останнє місце проживання, якщо спадкодавцем не обрано в заповіті право держави, громадянином якої він був. Вибір права спадкодавцем буде недійсним, якщо після складання заповіту його громадянство змінилося.
Згідно статті 71 Закону України "Про міжнародне приватне право" спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майна, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України.
Відповідно до статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Статтею 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
У частині першій статті 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно із частиною першою статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до частин третьої, п`ятої статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України).
Згідно із частиною першою статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно (частина перша статті 1297 ЦК України).
Відповідно до частини першої статті 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.
Системний аналіз зазначених норм права свідчить про те, що спадкоємець, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, є її власником з часу її відкриття, а документом для підтвердження права власності на спадкове майно є свідоцтво на спадщину, отримане в установленому законодавством порядку.
Відсутність реєстрації права власності відповідно до Закону України "Про реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" не зумовлює позбавлення особи прав користування та володіння належним їй на праві власності майном.
У спадкоємця, який в установленому законом порядку прийняв спадщину, права володіння та користування спадковим майном виникають з часу відкриття спадщини, тому такий спадкоємець може захищати свої порушені права володіння та користування спадковим майном з використанням способів, визначених главою 29 ЦК України.
Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (частина третя статті 12 ЦПК України).
Відповідно до частини першої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).
Відповідно до частин першої, другої статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів (частина перша статті 89 ЦПК України).
Суд встановив, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 29.06.1976 у ОСОБА_3 та ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 донька ОСОБА_4 .
За свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 від 22.08.1998 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , одружилась з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_7 ».
ОСОБА_1 має громадянство держави Ізраїль, що підтверджується паспортом № НОМЕР_3 , тип Р, код держави ISR, дата видачі 27.05.2024.
Відповідно до медичної довідки від 09.10.2023 пацієнта ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у м. Ашдод, Ізраїль, жінка 84 роки, госпіталізована до лікарні «Каплан», діагноз підозра на злоякісне новоутворення підшлункової залози, метастази в печінку.
Відповідно до заяви гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , остання повідомляє, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 мама ОСОБА_1 яка проживала з мамою, яка тяжко хворіла та потребувала постійного догляду. Мати та дочка разом проживали за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до свідоцтва про смерть від 06.12.2023 у місті Ашдод в лікарні ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
За інформацією реєстратора спадкових справ держави Ізраїль пошук заяв за особистими даними померлого ОСОБА_2 результат пошуку 0.
Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 14.11.1996 за адресою: АДРЕСА_3 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 та членам її родини ОСОБА_9 , ОСОБА_5 .
За інформацією КП «МБТІ» від 14.04.2026 №2-2840 відповідно до паперових носіїв архівних даних станом на 28.12.2012 квартира за адресою: АДРЕСА_3 належала на праві приватної спільної сумісної власності та зареєстрована: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 згідно свідоцтва про право власності від 14.11.1996, зареєстровано в КП «МБТІ» 16.12.1996 за р.№ НОМЕР_4 .
За свідоцтвом про право на спадщину за законом від 08.07.2015 після смерті ОСОБА_3 його доньці ОСОБА_1 перейшло у спадок 1/3 частки в праві приватної власності на кв. АДРЕСА_2 , квартира двокімнатна, загальна площа 45,1кв.м., у т.ч. житлова 27,4кв.м., що також підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 08.07.2015 №40301334.
Відповідно до роз`яснення Третьої миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області від 29.01.2026 №71/01-16 до контори 29.01.2026 надійшла заява ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 після закінчення шестимісячного строку для прийняття спадщини та рекомендовано звернутись до будь-якого нотаріуса для отримання постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії задля подальшого звернення до суду з питань продовження строку для прийняття спадщини.
З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.01.2026 №72/02-31 вбачається, що державним нотаріусом Третьої миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області Білецькою О.М. відмовлено ОСОБА_10 у вчиненні нотаріальної дії. Підставою відмови стало те, що 29.01.2026 до нотаріуса звернулась представник ОСОБА_1 гр. ОСОБА_11 з питання оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала та була зареєстрована на день смерті в Державі Ізраїль. Спадкоємець надіслала заяву про прийняття спадщини від 18.12.2024 (штамп Укрпошти про прийняття кореспонденції від 23.01.2026), яка надійшла до нотаріальної контори засобами поштового зв`язку 28.01.2026, зареєстрована вхідним №59/01-16 від 29.01.2026. за результатом розгляду заяви встановлено, що згідно даних Спадкового реєстру спадкова справа після смерті ОСОБА_2 на території України не заводилась, будь-яких доказів про прийняття спадщини спадкоємцем надано не було. Враховуючи вимоги пунктів 4.14 Гл.10, пп.3.1-3.2, 3.15-3.17, 3.18-3.20 Порядку нотаріус не має законних підстав для заведення спадкової справи та видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно спадкоємцю ОСОБА_10 після смерті її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , в зв`язку з пропуском строку встановленого для прийняття спадщини.
Відповідно до ч.1 ст.71 Закону України «Про міжнародне приватне право» спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майна, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України.
За загальним правилом у випадку, коли спадкодавець на час смерті проживав за межами України, і до складу спадщини входять права на нерухоме майно, яке знаходиться на території України, прийняття спадщини відбувається у спосіб звернення спадкоємця з відповідною заявою до компетентного органу, уповноваженого на вчинення нотаріальних дій, за місцем знаходження нерухомого майна в Україні.
Згідно з п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 №7, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Отже, враховуючи викладене, заявник позбавлений можливості у здійсненні права на спадкування в інший шлях, крім встановлення у судовому порядку факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, враховуючи зазначене, суд вважає за можливе, позов задовольнити.
Керуючись ст. ст. 2, 10-13, 258, 259, 265, 268 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Заяву представника заявника-адвоката Писарєвої Вікторії Анатоліївни в інтересах ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Миколаївська міська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення – задовольнити.
Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з її матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час відкриття спадщини по день смерті ОСОБА_2 – ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Миколаївська міська рада, код ЄДРПОУ 26565573, адреса: м. Миколаїв, вул. Адміральська, 20.
Суддя: А.А. Лагода
Оригінал: reyestr.court.gov.ua