Постанова від 19 жовтня 2026 р. у справі №560/1205/26 — Сьомий апеляційний адміністративний суд

Суд: Сьомий апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них

Дата: 19 жовтня 2026 р.

Справа: №560/1205/26

Суддя: Капустинський М.М.

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 560/1205/26

Головуючий у 1-й інстанції: Ковальчук О.К.

Суддя-доповідач: Капустинський М.М.

20 жовтня 2026 року

м. Вінниця

Сьомий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді: Капустинського М.М.

суддів: Сапальової Т.В. Шидловського В.Б.

розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 07 вересня 2026 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до Хмельницького окружного адміністративного суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, в якому просила визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області щодо застосування при призначенні пенсії за віком показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за 2014-2016 роки та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області провести перерахунок пенсії за віком з 23.07.2025 із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто за 2020-2022 роки та виплачувати перераховану пенсію.

В обґрунтування позовних вимог вказала, що з 02.11.2006 отримувала пенсію по втраті годувальника після смерті матері, як дитина інвалід, відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". З 11.05.2023 призначена пенсія за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" з застосуванням показника середньої заробітної плати за 2014-2016 роки. В грудні 2025 позивачка звернулася до відповідача з заявою щодо здійснення перерахунку пенсії з урахуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачені страхові внески, за 2020-2022 роки. Листом від 14.01.2026 відповідач повідомив, що підстави для застосування показника середньої заробітної плати в Україні за 2020-2022 роки відсутні. Вважаючи протиправними дії щодо неврахування показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачені страхові внески, за 2020-2022 при переведенні на пенсію за віком відповідно до Закону №1058-IV, позивачка звернулася до суду із позовом.

Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 07 вересня 2026 року у задоволенні позовних вимог відмовлено.

Не погоджуючись з даним рішенням суду, позивач подала апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судом норм матеріального права, просить скасувати рішення суду першої інстанції та ухвалити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги.

Вказує, що позивачка по справі, що підтверджується матеріалами справи (в матеріалах справи міститься розрахунок заробітку для обчислення), після призначення пенсії по інвалідності продовжила працювати та працювала до призначення пенсії за віком набувши страхового стажу понад 24 місяці. Крім того, звернення за призначенням пенсії за віком після досягнення відповідного віку здійснено нею уперше. Тлумачення положень абзацу третього частини третьої статті 45 Закону №1058-IV, яке застосовує відповідач, призводить до того, що особа, яка після призначення пенсії по інвалідності протягом тривалого часу продовжувала працювати та набувала страховий стаж, втрачає можливість реалізувати право, передбачене зазначеною нормою, лише з тієї підстави, що до досягнення пенсійного віку скористалася правом на отримання пенсії у зв`язку з втратою годувальника, призначення якої зумовлене іншими підставами її призначення і порядком визначення розміру. Вважає, що такий підхід не відповідає меті правового регулювання, закріпленого абзацом третім частини третьої статті 45 Закону №1058-IV, який спрямований на врахування страхового стажу, набутого особою після призначення пенсії по інвалідності. З огляду на викладене, у спірних правовідносинах наявні всі передбачені абзацом третім частини третьої статті 45 Закону №1058-IV умови для застосування під час переведення на пенсію за віком показника середньої заробітної плати (доходу), визначеного частиною другою статті 40 цього Закону. Отже, під час призначення (переведення) на пенсію за віком мав застосовуватися показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні за три календарні роки, що передували року звернення за призначенням пенсії за віком.

Враховуючи, що рішення суду першої інстанції ухвалено в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін, суд апеляційної інстанції в порядку п.3 ч.1 ст.311 КАС України розглядає справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши в межах доводів апеляційної скарги законність та обґрунтованість судового рішення, повноту встановлення обставин справи, застосування норм матеріального і процесуального права, дослідивши матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом першої інстанції встановлено, що позивач - ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, з 25.11.1999 отримувала пенсію по інвалідності, як інвалід з дитинства 3 групи згідно із Законом України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" (далі - Закон №1058-IV), з 02.11.2006 переведена на пенсію у зв`язку із втратою годувальника відповідно до Закону №1058-IV, з 11.05.2023 переведена з пенсії по втраті годувальника на пенсію за віком за Законом №1058-IV.

23.12.2025 позивачка звернулася до відповідача з заявою щодо здійснення перерахунку пенсії з урахуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачені страхові внески, за 2020-2022 роки. Відповіді не отримала.

За результатами розгляду адвокатського запиту, відповідач листом від 14.01.2026 повідомив, з 1 січня 2023 року по 31 грудня 2023 року при призначенні пенсії застосовується середня заробітна плата (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески, обчислена як середній показник за 2020-2022 роки (12236,71 грн). Зазначений показник середньої заробітної плати застосовується лише при первинному призначенні пенсії та переведенні вперше з пенсії по інвалідності на пенсію за віком, якщо особа продовжувала працювати та набула не менше 24 місяців страхового стажу після призначення чи попереднього перерахунку пенсії по інвалідності. Підстави для застосування середньої заробітної плати в Україні, з якої сплачено страхові внески, обчисленої як середній показник за 2020-2022 роки при переведенні з пенсії в разі втрати годувальника на пенсію за віком відсутні.

Вважаючи дії відповідача щодо застосування показника середньої заробітної плати за 2014-2016 роки при переведенні на пенсію за віком відповідно до Закону №1058-IV протиправними, позивачка звернулася до суду з цим позовом.

Ухвалюючи оскаржуване рішення, суд першої інстанції виходив з необґрунтованості вимог позивача, відтак і відсутності підстав для задоволення позовних вимог.

Колегія суддів зазначає, що відповідно до ч.1 ст.308 КАС України, суд переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги позивача.

Приписами частини 2 статті 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 №1058-IV (далі - Закон №1058-IV) визначені принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел, передбачених цим Законом, а також регулює порядок формування Накопичувального пенсійного фонду та фінансування за рахунок його коштів видатків на оплату договорів страхування довічних пенсій або одноразових виплат застрахованим особам, членам їхніх сімей та іншим особам, передбаченим цим Законом.

З 01.12.2023 пенсію позивача визначено відповідно до норм Закону №1058-IV відповідній редакції, статтею 9 якого встановлено, що відповідно до цього Закону у в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати: 1) пенсія за віком; 2) пенсія по інвалідності; 3) пенсія у зв`язку з втратою годувальника. За приписами частини другої статті 40 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» заробітна плата (дохід) для обчислення пенсії визначається за формулою: Зп = Зс х (Ск : К), де: Зп - заробітна плата (дохід) застрахованої особи для обчислення пенсії, у гривнях; Зс - середня заробітна плата (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії. Порядок визначення показників зазначеної заробітної плати затверджується ПФУ за погодженням з центральними органами виконавчої влади, що забезпечують формування державної фінансової політики, державної політики у сферах економічного розвитку, статистики. Ск - сума коефіцієнтів заробітної плати (доходу) за кожний місяць (Кз 1 + Кз 2 + Кз 3 + ... + Кз n); К - страховий стаж за місяці, які враховано для визначення коефіцієнта заробітної плати (доходу) застрахованої особи.

Згідно з частиною третьою статті 45 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату (дохід) та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший у пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду.

При переведенні з одного виду пенсії на інший за бажанням особи може враховуватися заробітна плата (дохід) за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) попереднього виду пенсії. Якщо особа після призначення пенсії по інвалідності продовжувала працювати і набула не менш як 24 місяці страхового стажу після призначення пенсії (попереднього перерахунку пенсії без урахування перерахунку, передбаченого абзацом п`ятим частини четвертої статті 42 цього Закону ) незалежно від перерв у роботі, під час переведення вперше з пенсії по інвалідності на пенсію за віком застосовується середня заробітна плата (дохід), визначена (визначений) частиною другою статті 40 цього Закону для призначення пенсії.

Отже, за загальним правилом, визначеним частиною третьою статті 45 Закону №1058-IV, показник середньої заробітної плати при переведенні з одного виду пенсії, призначеної саме за Законом №1058-ІV, на інший вид пенсії має бути незмінним, тобто таким, яким він був на час призначення пенсії, передбаченої зазначеним нормативно-правовим актом.

Згідно з а абзацом третім частини третьої статті 45 Закону № 1058-IV передбачено виняток із зазначеного правила, відповідно до якого під час переведення вперше з пенсії по інвалідності на пенсію за віком та за наявності визначених законом умов для обчислення пенсії застосовується показник середньої заробітної плати (доходу), визначений частиною другою статті 40 цього Закону.

У постанові від 26.05.2026 у справі №520/33989/24 Верховний Суд дійшов наступного висновку: " частиною третьою статті 45 Закону №1058-IV визначено три обов`язкові умови, за одночасного дотримання яких під час переведення з пенсії по інвалідності на пенсію за віком може застосовуватися показник середньої заробітної плати в Україні за три календарні роки, що передують зверненню за переведенням на пенсію за віком, а саме: 1) особа після призначення пенсії по інвалідності продовжувала працювати; 2) особа набула не менш як 24 місяці страхового стажу після призначення пенсії (попереднього перерахунку пенсії без урахування перерахунку, передбаченого абзацом п`ятим частини четвертої статті 42 цього Закону) незалежно від перерв у роботі; 3) переведення з пенсії по інвалідності на пенсію за віком здійснюється вперше." Суд першої інстанції мав врахувати зазначений правовий висновок Верховного Суду як такий, що містить обов`язкове для однакового застосування судами тлумачення абзацу третього частини третьої статті 45 Закону №1058-IV щодо умов застосування показника середньої заробітної плати під час переведення з пенсії по інвалідності на пенсію за віком вперше.

Згідно з ч.1 ст.36 Закону №1058-IV (в редакції чинній станом на час призначення пенсії по втраті годувальника) пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону , - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника.

Відповідно до ст.37 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається в розмірі: на одного непрацездатного члена сім`ї - 50 відсотків пенсії за віком померлого годувальника; на двох та більше непрацездатних членів сім`ї - 100 відсотків пенсії за віком померлого годувальника, що розподіляється між ними рівними частками. Тобто, пенсія у зв`язку з втратою годувальника розраховується у відсотках розміру пенсії померлого годувальника. Тобто пенсія у зв`язку з втратою годувальника відрізняється від пенсії по інвалідності та пенсії за віком підставами її призначення, порядком визначення розміру, оскільки право на таку пенсію пов`язується з фактом смерті годувальника, а її розмір обчислюється виходячи з розміру пенсії померлого годувальника.

В той же час пенсія у зв`язку з втратою годувальника та пенсія за віком є самостійними видами пенсійних виплат, передбаченими статтею 9 Закону №1058-IV, а тому перехід з пенсії у зв`язку з втратою годувальника на пенсію за віком формально є переведенням з одного виду пенсії на інший у розумінні частини третьої статті 45 цього Закону .

Разом з тим для вирішення цього спору визначальним є не сам факт такого переведення, а наявність умов, передбачених абзацом третім частини третьої статті 45 Закону №1058-IV.

Зазначена норма пов`язує можливість застосування показника середньої заробітної плати (доходу), визначеного частиною другою статті 40 цього цього Закону, з попереднім призначенням особі пенсії по інвалідності, продовженням роботи після її призначення, набуттям не менш як 24 місяців страхового стажу та здійсненням вперше переведення на пенсію за віком.

Позивачка по справі, що підтверджується матеріалами справи (в матеріалах справи міститься розрахунок заробітку для обчислення), після призначення пенсії по інвалідності продовжила працювати та працювала до призначення пенсії за віком набувши страхового стажу понад 24 місяці.

Крім того, звернення за призначенням пенсії за віком після досягнення відповідного віку здійснено нею уперше. Тлумачення положень абзацу третього частини третьої статті 45 Закону №1058-IV, яке застосовує відповідач, призводить до того, що особа, яка після призначення пенсії по інвалідності протягом тривалого часу продовжувала працювати та набувала страховий стаж, втрачає можливість реалізувати право, передбачене зазначеною нормою, лише з тієї підстави, що до досягнення пенсійного віку скористалася правом на отримання пенсії у зв`язку з втратою годувальника, призначення якої зумовлене іншими підставами її призначення і порядком визначення розміру.

Такий підхід не відповідає меті правового регулювання, закріпленого абзацом третім частини третьої статті 45 Закону №1058-IV, який спрямований на врахування страхового стажу, набутого особою після призначення пенсії по інвалідності.

З огляду на викладене, у спірних правовідносинах наявні всі передбачені абзацом третім частини третьої статті 45 Закону №1058-IV умови для застосування під час переведення на пенсію за віком показника середньої заробітної плати (доходу), визначеного частиною другою статті 40 цього Закону.

Отже, під час призначення (переведення) на пенсію за віком мав застосовуватися показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні за три календарні роки, що передували року звернення за призначенням пенсії за віком.

Така правова позиція викладена в Постанові Верховного Суду від 27 липня 2026 року у справі №320/47026/24, адміністративне провадження № К/990/555/26.

Таким чином, колегія суддів приходить до висновку про те, що суд першої інстанції протиправно відмовив ОСОБА_1 щодо визнання протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області щодо застосування при призначенні пенсії за віком показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за 2014-2016 роки та зобов`язання Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області провести перерахунок пенсії за віком з 23.07.2025 із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто за 2020-2022 роки та виплачувати перераховану пенсію.

У відповідності з статті 242 КАС України рішення суду повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права при дотриманні норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене судом на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин в адміністративній справі, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, з наданням оцінки всім аргументам учасників справи.

У силу п.2 ч.1 ст.315 КАС України за наслідками розгляду апеляційної скарги на судове рішення суду першої інстанції суд апеляційної інстанції має право скасувати судове рішення повністю або частково і ухвалити нове судове рішення у відповідній частині або змінити судове рішення.

Згідно з ст.317 КАС України підставами для скасування судового рішення суду першої інстанції повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення є: неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи; недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції визнав встановленими; невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи; неправильне застосування норм матеріального права або порушення норм процесуального права.

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для скасування рішення суду першої інстанції, з підстав порушення норм матеріального права.

Керуючись ст.ст. 243, 250, 308, 310, 315, 317, 321, 322, 325, 329 КАС України, суд

П О С Т А Н О В И В :

апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 07 вересня 2026 року скасувати.

Прийняти нову постанову. Адміністративний позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області щодо застосування при призначенні пенсії за віком показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за 2014-2016 роки

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області провести перерахунок пенсії за віком з 23.07.2025 із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто за 2020-2022 роки та виплачувати перераховану пенсію.

Постанова суду набирає законної сили з дати її ухвалення та може бути оскаржена в касаційному порядку згідно зі ст.ст. 328, 329 КАС України.

ГоловуючийКапустинський М.М.

СуддіСапальова Т.В. Шидловський В.Б.

Оригінал: reyestr.court.gov.ua