Суд: Згурівський районний суд Київської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Кримінальне
Категорія: Умисне легке тілесне ушкодження
Дата: 19 жовтня 2026 р.
Справа: №365/599/26
Суддя: Солдатова Т. М.
Справа № 365/599/26
Номер провадження 1-кп/365/53/26
В И Р О К
іменем України
20 жовтня 2026 року с-ще Згурівка
Згурівський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1
за участю
секретаря судового засідання ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
потерпілого ОСОБА_4
обвинуваченого ОСОБА_5
обвинуваченого ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань № 3 кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12026116080000060 від 01.06.2026, за обвинуваченням
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця м. Жовті Води Дніпропетровської області, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , неодруженого, із професійно-технічною освітою, працездатного, який працює в ТОВ «Сільпо» на посаді приймальника-оператора, раніше не судимого,
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українця, громадянина України, уродженця с. Нова Олександрівка Згурівського району Київської області, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , неодруженого, із середньою освітою, студента ПрАТ «ВНЗ МАУП», який не працює, раніше не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України,
В С Т А Н О В И В:
Суд вважає встановленим, що 31.05.2026 приблизно о 18 год. 00 хв. ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_4 перебували за адресою: АДРЕСА_2 . В цей час, між ОСОБА_5 , ОСОБА_6 з одного боку та ОСОБА_4 з іншого, виник словесний конфлікт, в ході якого у ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, виник умисел на заподіяння ОСОБА_4 тілесних ушкоджень.
Реалізуючи свій кримінально-протиправний умисел, спрямований на нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, в цей же день, тобто 31.05.2026, приблизно о 18 год. 01 хв., діючи як співвиконавець, перебуваючи поряд із будинком АДРЕСА_2 , умисно наніс один удар кулаком правої руки в область верхньої губи ОСОБА_4 в результаті чого останній відійшов назад.
В цей час, продовжуючи реалізовувати свій кримінально-протиправний умисел, спрямований на завдання тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , діючи як співвиконавець з ОСОБА_6 , шляхом боротьби звалили потерпілого на землю. Далі, не зупиняючись ОСОБА_5 , умисно наніс 3 (три) удари кулаком правої руки в область обличчя ОСОБА_4 , лобної ділянки зліва, надбрівної ділянки зліва та зовнішнього кута лівого ока. У свою чергу ОСОБА_6 , діючи як співвиконавець з ОСОБА_5 , умисно наніс один удар лівою ногою в область скроневої ділянки зліва ОСОБА_4 , який перебував на землі, один удар кулаком правої руки в область обличчя ОСОБА_4 , лобної ділянки по центру та один удар кулаком лівої руки в область повіки правого ока.
В подальшому, не зупиняючись, продовжуючи реалізовувати свій кримінально-протиправний умисел, спрямований на завдання тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , діючи як співвиконавець, наніс один удар кулаком правої руки в область верхнього кута носа.
Спільними, умисними та узгодженими в ході розвитку конфліктної ситуації, діями ОСОБА_5 та ОСОБА_6 потерпілому ОСОБА_4 було заподіяно тілесні ушкодження, які виразилися у крововиливу на верхній губі в пристінку ротової порожнини по центру; синців: на лобній ділянці по центру, на лобній ділянці зліва, в надбрівній ділянці зліва, в області скроневої ділянки зліва, у верхній третині спинки носа, в області зовнішнього кута лівого ока, на верхній та нижній повіках правого ока, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
Таким чином, ОСОБА_5 заподіяв умисне легке тілесне ушкодження, вчинене як співвиконавцем, тобто кримінальне правопорушення (проступок), передбачене ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України.
Також, суд вважає встановленим, що 31.05.2026 приблизно о 18 год. 00 хв. ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_4 перебували за адресою: АДРЕСА_2 . В цей час, між ОСОБА_5 , ОСОБА_6 з одного боку та ОСОБА_4 з іншого, виник словесний конфлікт, в ході якого у ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, виник умисел на заподіяння ОСОБА_4 тілесних ушкоджень.
Після того, як ОСОБА_5 , діючи як співвиконавець з ОСОБА_6 , умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, в цей же день, тобто 31.05.2026, приблизно о 18 год. 01 хв., діючи як співвиконавець, перебуваючи поряд із будинком АДРЕСА_2 , умисно наніс один удар кулаком правої руки в область верхньої губи ОСОБА_4 в результаті чого останній відійшов назад, ОСОБА_6 , реалізуючи свій кримінально-протиправний умисел, спрямований на завдання тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , діючи як співвиконавець з ОСОБА_5 , шляхом боротьби звалили потерпілого на землю.
Після того, як ОСОБА_5 умисно наніс 3 (три) удари кулаком правої руки в область обличчя ОСОБА_4 , лобної ділянки зліва, надбрівної ділянки зліва та зовнішнього кута лівого ока, ОСОБА_6 , у свою чергу, продовжуючи реалізовувати свій кримінально-протиправний умисел, діючи як співвиконавець з ОСОБА_6 , усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, в цей же день, тобто 31.05.2026, приблизно о 18 год. 01 хв., перебуваючи поряд із будинком АДРЕСА_2 , умисно наніс один удар лівою ногою в область скроневої ділянки зліва ОСОБА_4 , який перебував на землі, один удар кулаком правої руки в область обличчя ОСОБА_4 , лобної ділянки по центру та один удар кулаком лівої руки в область повіки правого ока.
В подальшому, не зупиняючись, продовжуючи реалізовувати свій кримінально-протиправний умисел, спрямований на завдання тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , діючи як співвиконавець, наніс один удар кулаком правої руки в область верхнього кута носа.
Спільними, умисними та узгодженими в ході розвитку конфліктної ситуації діями, ОСОБА_6 та ОСОБА_5 потерпілому ОСОБА_4 було заподіяно тілесні ушкодження, які виразилися у крововиливу на верхній губі в пристінку ротової порожнини по центру; синців: на лобній ділянці по центру, на лобній ділянці зліва, в надбрівній ділянці зліва, в області скроневої ділянки зліва, у верхній третині спинки носа, в області зовнішнього кута лівого ока, на верхній та нижній повіках правого ока, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
Таким чином, ОСОБА_6 заподіяв умисне легке тілесне ушкодження, вчинене як співвиконавцем, тобто кримінальне правопорушення (проступок), передбачене ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України.
Суд, відповідно до вимог ч. 3 ст. 349 КПК України, визнав недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються. Проти цього не заперечують учасники судового провадження, зазначені особи правильно розуміють зміст цих обставин і суд не має сумнівів у добровільності їх позиції. Учасникам судового провадження роз`яснено, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 свою вину у вчиненні кримінального правопорушення (кримінального проступку), передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України, визнав повністю та показав, що він разом з братом ОСОБА_6 31.05.2026 року приблизно о 18 год. 00 хв., перебуваючи поблизу буд. АДРЕСА_2 , зустріли ОСОБА_4 та між ними відбувся словесний конфлікт, який переріс у сутичку, в ході якої вони з братом нанесли ОСОБА_4 легкі тілесні ушкодження. Зазначив, що він спочатку наніс один удар кулаком правої руки в область верхньої губи ОСОБА_4 . Потім вони з братом повалили ОСОБА_4 на землю, після чого він наніс 3 (три) удари кулаком правої руки в область обличчя ОСОБА_4 - лобної ділянки зліва, надбрівної ділянки зліва та зовнішнього кута лівого ока, а також один удар кулаком правої руки в область верхнього кута носа. Його брат ОСОБА_6 також наніс ОСОБА_4 кілька ударів ногами і руками. Внаслідок їхніх із братом спільних дій ОСОБА_4 було заподіяно тілесні ушкодження, які виразилися у крововиливу на верхній губі в пристінку ротової порожнини по центру; синців: на лобній ділянці по центру, на лобній ділянці зліва, в надбрівній ділянці зліва, в області скроневої ділянки зліва, у верхній третині спинки носа, в області зовнішнього кута лівого ока, на верхній та нижній повіках правого ока, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень. Зазначив, що у вчиненому щиро розкаюється, у потерпілого вже просив вибачення та ще раз у судовому засіданні попросив у потерпілого вибачення. Для себе зробив висновки. Зрозумів, що потрібно більше себе контролювати та не лізти туди, в чому не розібрався.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_6 свою вину у вчиненні кримінального правопорушення (кримінального проступку), передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України, визнав повністю та показав, що він разом з братом ОСОБА_5 31.05.2026 року приблизно о 18 год. 00 хв., перебуваючи поблизу буд. АДРЕСА_2 , зустріли ОСОБА_4 та вирішили з ним поговорити. Між ними та ОСОБА_4 виник словесний конфлікт, який переріс у сутичку, в ході якої вони з братом нанесли ОСОБА_4 легкі тілесні ушкодження. Зазначив, що після того, як брат наніс один удар кулаком правої руки в обличчя ОСОБА_4 , вони з братом повалили ОСОБА_4 на землю та вже удвох продовжили наносити йому удари. Він вдарив ОСОБА_4 лівою ногою в область скроневої ділянки зліва ОСОБА_4 , один удар кулаком правої руки в область обличчя ОСОБА_4 , лобної ділянки по центру та один удар кулаком лівої руки в область повіки правого ока. Внаслідок їхніх з братом спільних дій ОСОБА_4 було заподіяно тілесні ушкодження, які виразилися у крововиливу на верхній губі в пристінку ротової порожнини по центру; синців: на лобній ділянці по центру, на лобній ділянці зліва, в надбрівній ділянці зліва, в області скроневої ділянки зліва, у верхній третині спинки носа, в області зовнішнього кута лівого ока, на верхній та нижній повіках правого ока, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень. Зазначив, що у вчиненому щиро розкаюється та йому дуже соромно за свій вчинок. У потерпілого вже просив вибачення та ще раз у судовому засіданні попросив у потерпілого вибачення. Для себе зробив висновки та більше правопорушень не вчинятиме.
Показання обвинувачених відповідають фактичним обставинам справи і ніким не оспорюються.
Докази судом не досліджувались.
Суд дійшов висновку, що дії обвинуваченого ОСОБА_5 кваліфіковані правильно за ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України, так як обвинувачений своїми умисними діями вчинив заподіяння умисного легкого тілесного ушкодження, вчинене як співвиконавцем.
Дії обвинуваченого ОСОБА_6 кваліфіковані правильно за ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України, так як обвинувачений своїми умисними діями вчинив заподіяння умисного легкого тілесного ушкодження, вчинене як співвиконавцем.
Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд дійшов висновку, що мали місце діяння у вчиненні яких обгрунтовано обвинувачуються ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , ці діяння містять склад кримінального правопорушення (кримінального проступку), передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України, а тому суд вважає доведеною вину обвинуваченого ОСОБА_5 та обвинуваченого ОСОБА_6 в скоєнні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України.
Прокурор ОСОБА_3 просила призначити обвинуваченому ОСОБА_5 за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України, покарання у виді штрафу у розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян та обвинуваченому ОСОБА_6 за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України, покарання у виді штрафу у розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Речові докази залишити при матеріалах кримінального провадження, які знаходяться у прокурора.
Потерпілий ОСОБА_4 вважає, що обвинувачені мають понести відповідальність за свої дії відповідно до закону. Щодо міри покарання покладається на розсуд суду.
Обвинувачений ОСОБА_5 просив призначити йому покарання у виді штрафу.
Обвинувачений ОСОБА_6 погодився із запропонованою прокурором мірою покарання та зазначив, що має підробітки та має змогу сплатити штраф.
Призначаючи покарання обвинуваченому ОСОБА_5 , який підлягає покаранню, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, яке відповідно до ст. 12 КК України є кримінальним проступком, особу обвинуваченого, який неодружений, не має на утриманні неповнолітніх дітей та непрацездатних осіб, із професійно-технічною освітою, працездатний, працює, є військовозобов`язаним, не є депутатом будь-якого рівня, за місцем проживання характеризується позитивно, на диспансерному обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебуває, протягом року до адміністративної відповідальності не притягувався, раніше несудимий.
Судом також враховані обставини, що пом`якшують покарання, передбачені ст. 66 КК України - щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення та відсутність обставин, які обтяжують покарання, передбачених ст. 67 КК України.
Суд вважає за необхідне призначити обвинуваченому ОСОБА_5 за вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України, покарання передбачене санкцією даної статті у виді штрафу у розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Призначаючи покарання обвинуваченому ОСОБА_6 , який підлягає покаранню, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, яке відповідно до ст. 12 КК України є кримінальним проступком, особу обвинуваченого, який неодружений, не має на утриманні неповнолітніх дітей та непрацездатних осіб, із середньою освітою, студента заочної форми навчання, працездатного, який офіційно не працевлаштований, зі слів, має підробітки, не є депутатом будь-якого рівня, за місцем проживання характеризується позитивно, на диспансерному обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебуває, протягом року до адміністративної відповідальності не притягувався, раніше несудимий.
Судом також враховані обставини, що пом`якшують покарання, передбачені ст. 66 КК України - щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення та відсутність обставин, які обтяжують покарання, передбачених ст. 67 КК України.
Суд вважає за необхідне призначити обвинуваченому ОСОБА_6 за вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України, покарання передбачене санкцією даної статті у виді штрафу у розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Запобіжний захід обвинуваченим ОСОБА_5 та ОСОБА_6 до набрання вироком законної сили не обирати.
Матеріальна шкода кримінальним правопорушенням не завдана.
Цивільний позов не заявлено.
Процесуальні витрати на залучення експерта відсутні.
Питання речових доказів суд вирішує відповідно до ст.100 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. 27 ч. 2, ст. 125 ч. 1, ст. 66, 67 КК України, ст. 349, 368-371, 373-374, 376 КПК України, суд
У Х В АЛ И В:
Визнати ОСОБА_5 винуватим у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу у розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень 00 копійок.
Запобіжний захід ОСОБА_5 до набрання вироком законної сили не обирати.
Визнати ОСОБА_6 винуватим у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу у розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень 00 копійок.
Запобіжний захід ОСОБА_6 до набрання вироком законної сили не обирати.
Речовий доказ: компакт диск марки «Axent», формату CD-R на поверхні якого зроблений рукописний напис маркером: «відеозапис 31.05.2026 Нова Олександрівка» на якому міститься відеозапис з назвою «back_right_20260531_180000-20260531_180500_j4ehdd» та розміром 371 109 888 байтів, залишити в матеріалах кримінального провадження.
Вирок суду в частині встановлення обставин справи, дослідження яких було визнане недоцільним в порядку статті 349 КПК України, оскарженню не підлягає, в іншій частині може бути оскаржений шляхом подачі апеляційних скарг до Київського апеляційного суду протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення через Згурівський районний суд Київської області.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційних скарг, якщо такі скарги не було подано.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Копія вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.
Головуючий суддя ОСОБА_1
Оригінал: reyestr.court.gov.ua