Постанова від 18 жовтня 2026 р. у справі №160/33008/23 — Третій апеляційний адміністративний суд

Суд: Третій апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: цивільного захисту

Дата: 18 жовтня 2026 р.

Справа: №160/33008/23

Суддя: Шальєва В.А.

ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

і м е н е м У к р а ї н и

19 жовтня 2026 рокум. Дніпросправа № 160/33008/23

Третій апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

судді-доповідача: Шальєвої В.А.,

суддів: Чередниченка В.Є., Іванова С.М.,

розглянувши в порядку письмового провадження у м. Дніпрі апеляційну скаргу комунального підприємства «Криворізька міська лікарня №1» Криворізької міської ради на ухвалу Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 30 червня 2026 року (суддя Савченко А.В.) в справі № 160/33008/23 за позовом Криворізької східної прокуратури в інтересах держави в особі Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області до комунального підприємства «Криворізька міська лікарня №1» Криворізької міської ради, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - Криворізька міська рада, про визнання бездіяльності протиправною, зобов`язання вчинити певні дії,

УСТАНОВИВ:

Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09 серпня 2024 року у справі №160/33008/23, яке набрало законної сили 10 вересня 2024 року, задоволено позов Криворізької східної прокуратури в особі Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області до Комунального підприємства «Криворізька міська лікарня №1 Криворізької міської ради, третя особа: Криворізька міська рада, про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії задовольнити у повному обсязі.

Визнано протиправною бездіяльність Комунального підприємства «Криворізька міська лікарня №1 Криворізької міської ради в частині невжиття заходів щодо приведення в належний технічний стан та готовність до укриття населення захисної споруди цивільного захисту - сховища № 14555, що розташоване за адресою: Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Вернадського, 141 а/1, у відповідності до Вимог щодо утримання та експлуатації захисних споруд цивільного захисту, затверджених Наказом Міністерства внутрішніх справ України № 579 від 09.07.2018 «Про затвердження вимог з питань використання та обліку фонду захисних споруд цивільного захисту».

Зобов`язано Комунальне підприємство «Криворізька міська лікарня №1 Криворізької міської ради вжити заходи щодо приведення в належний технічний стан та готовність до укриття населення захисної споруди цивільного захисту - сховища № 14555, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Вернадського, 141 а/1, у відповідності до Вимог щодо утримання та експлуатації захисних споруд цивільного захисту, затверджених Наказом Міністерства внутрішніх справ України № 579 від 09.07.2018 «Про затвердження вимог з питань використання та обліку фонду захисних споруд цивільного захисту».

Комунальним підприємством «Криворізька міська лікарня №1» Криворізької міської ради 28 травня 2026 року подано до суду першої інстанції заяву про заміну боржника у виконавчому провадженні Комунального підприємства «Криворізька міська лікарня №1» Криворізької міської ради на управління капітального будівництва виконкому Криворізької міської ради (код ЄДРПОУ 36220643, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, пл. Молодіжна, 1).

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 30 червня 2026 року у задоволенні заяви про заміну сторони у виконавчому провадженні 7643989 відмовлено.

В апеляційній скарзі відповідач просить скасувати ухвалу з підстав невідповідності висновків суду першої інстанції обставинам справи, неповного з`ясування обставин, що мають значення для справи, ухвалити нове рішення про заміну боржника у виконавчому провадженні.

Вважає, що суд першої інстанції не розмежував обов`язки балансоутримувача захисної споруди та виключні функції замовника її капітального ремонту, не з`ясував, який саме суб`єкт на час примусового виконання судового рішення наділений правовими, організаційними та бюджетними повноваженнями на здійснення капітального ремонту спірної захисної споруди.

Зазначає, що перебування захисної споруди на балансі комунального підприємства саме собою не означає, що підприємство одночасно є замовником її капітального ремонту, розпорядником відповідних бюджетних асигнувань і суб`єктом, уповноваженим від імені територіальної громади укладати та виконувати договори на проектування і капітальний ремонт.

Рішенням виконавчого комітету Криворізької міської ради від 22.01.2024 №87 управлінню капітального будівництва виконкому Криворізької міської ради передано функції замовника робіт по об`єкту, пов`язаному із лікарнею №1: виготовлення проектно-кошторисної документації за об`єктом «Капітальний ремонт захисної споруди цивільного захисту №14555 за адресою: вул. Вернадського, 141А, м. Кривий Ріг». Зазначене рішення не містить формулювання про надання Управлінню консультативної, допоміжної або технічної допомоги Комунальному підприємству. Навпаки, ним застосовано юридично визначену конструкцію - «передати функції замовника робіт».

На виконання цього рішення саме управління капітального будівництва, а не комунальне підприємство, уклало договір №18153 на проєктно-вишукувальні роботи щодо спірної захисної споруди. У договорі управління прямо визначено замовником, який приймає та оплачує результати робіт, погоджує завдання на проектування, контролює виконання робіт та забезпечує відповідне бюджетне фінансування. Отже, матеріалами справи підтверджується не абстрактна участь управління у виконанні окремих заходів, а фактична та юридична реалізація ним саме того комплексу повноважень, без якого проведення капітального ремонту неможливе.

Судом першої інстанції не встановлено, яким чином комунальне підприємство «Криворізька міська лікарня» №1 № Криворізької міської ради, не маючи повноважень на укладання договорів щодо проектно-кошторисної документації, не маючи коштів на ремонтні роботи бомбосховища, не маючи обов`язку від уповноважених органів управління капітального будівництва виконкому Криворізької міської ради надавати звіт щодо порядку виконання ремонтних робіт в бомбосховищі, зобов`язано реалізовувати рішення суду з приведення в належний стан бомбосховища, не маючи фактично жодних ні адміністративних, ні практичних важелів та механізмів, при цьому несучи пряму відповідальність за дії органів та осіб які комунальному підприємству аж ніяк не підпорядковані.

Суд першої інстанції фактично не визначив механізму виконання власного рішення.

Зауважує, що у випадку, якщо відповідний орган хоча й зберігає відповідні повноваження, але тимчасово їх не здійснює, що призводить до тривалого невиконання судового рішення, адміністративний суд може допустити заміну сторони виконавчого провадження.

У відзиві прокуратура просить залишити ухвалу без змін.

Справа судом розглянута без повідомлення учасників справи (в порядку письмового провадження) за наявними у справі матеріалами на підставі п. 1 ч. 1 ст. 311 КАС України у зв`язку з відсутністю клопотань від усіх учасників справи про розгляд справи за їх участю.

Перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги, суд доходить до висновку, що апеляційна скарга не може бути задоволена.

Судом першої інстанції встановлено, що рішенням Криворізької міської ради N87 від 22.01.2024 року повноваження щодо здійснення функцій замовника робіт з капітального ремонту об?єктів, у тому числі захисних споруд цивільного захисту, передано Управлінню капітального будівництва виконкому Криворізької міської ради, що підтверджується відповідним рішенням та Додатком цього рішення в якому визначено перелік об?єктів, відносно яких Управлінню капітального будівництва виконкому Криворізької міської ради були передані функції замовника. Відповідно до зазначеного рішення та додатку, саме Управління капітального будівництва визначено уповноваженим органом щодо: організації та проведення капітального ремонту; укладення договорів; забезпечення фінансування відповідних робіт.

Суд першої інстанції вважав, що обов`язковою умовою застосування статті 379 КАС України є наявність правонаступництва, тобто переходу прав та обов`язків від сторони виконавчого провадження до іншої особи внаслідок її припинення, реорганізації чи з інших передбачених законом підстав.

Суд першої інстанції, з огляду на те, що обставини, наведені заявником, не свідчать про вибуття боржника зі спірних правовідносин чи про перехід його прав та обов`язків до іншої юридичної особи; комунальне підприємство не припинено, не реорганізовано та не вибуло із правовідносин, що виникли на підставі судового рішення; передача рішенням Криворізької міської ради Управлінню капітального будівництва функцій замовника робіт з капітального ремонту не підтверджує правонаступництва у розумінні статті 379 КАС України, передача окремих управлінських функцій, бюджетних повноважень чи повноважень щодо організації виконання робіт не є підставою для заміни сторони виконавчого провадження, оскільки не змінює суб`єкта обов`язку, визначеного судовим рішенням; бомбосховище від КП КМР не передано на баланс будь-якої іншої особи; фактичне здійснення Управлінням капітального будівництва окремих заходів, пов`язаних із виконанням судового рішення, укладення ним договорів, здійснення фінансування чи виконання функцій замовника будівництва також не змінює визначеного судовим рішенням боржника та не породжує процесуального правонаступництва, суд першої інстанції вважав, що наведені заявником обставини свідчать лише про розмежування компетенції між органами місцевого самоврядування та підпорядкованими їм суб`єктами, але не підтверджують наявності правонаступництва, яке є єдиною передбаченою статтею 379 КАС України підставою для заміни сторони виконавчого провадження.

Суд визнає висновок суду першої інстанції обґрунтованим.

Судом встановлено, що на виконання судового рішення у справі №160/33008/23, яким зобов`язано комунальне підприємство «Криворізька міська лікарня №1 Криворізької міської ради вжити заходи щодо приведення в належний технічний стан та готовність до укриття населення захисної споруди цивільного захисту - сховища № 14555, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Вернадського, 141 а/1, у відповідності до Вимог щодо утримання та експлуатації захисних споруд цивільного захисту, затверджених наказом Міністерства внутрішніх справ України № 579 від 09.07.2018 «Про затвердження вимог з питань використання та обліку фонду захисних споруд цивільного захисту» видано виконавчий лист.

Постановою від 01 листопада 2024 року відкрито виконавче провадження № 76439689 щодо примусового виконання цього виконавчого листа.

Рішенням Криворізької міської ради від 22 січня 2024 року № 87 передано управлінню капітального будівництва виконкому Криворізької міської ради (далі - УКБ) функції замовника робіт за об`єктами згідно з додатком, зокрема по об`єкту «Виготовлення проєктно-кошторисної документації за об`єктом «Капітальний ремонт захисної споруди цивільного захисту №14555 за адресою: вул. Вернадського, 141-а, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область», назва закладу охорони здоров`я – КП «Криворізька міська лікарня №1» Криворізької міської ради.

Між УКБ виконкому Криворізької міської ради та ФОП ОСОБА_1 укладено договір №18153 на проєктно-вишукувальні роботи від 22.02.2024 року на об`єкт «Капітальний ремонт захисної споруди цивільного захисту №14555 за адресою: вул. Вернадського, 141-а, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область».

Рішенням Криворізької міської ради від 29 жовтня 2025 року №4037 внесено зміни до рішення міської ради від 26.12.2018 №3322 «Про затвердження Програми капітального будівництва об`єктів інфраструктури м. Кривого Рогу на 2019-2030 року», у додатку № 2 до якого «Перелік заходів і завдань на 2025-2027 роки» щодо капітального ремонту споруд цивільного захисту населення (сховища) виконавцями визнано УКБ.

Згідно з частинами першою, другою статті 15 Закону України від 02 червня 2016 року №1404-VIII «Про виконавче провадження» (далі - Закон №1404-VIII) сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов`язок щодо виконання рішення.

Відповідно до абзацу першого частини п`ятої статті 15 Закону №1404-VIII у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Таким чином, обов`язковою умовою для заміни сторони виконавчого провадження є вибуття однієї із сторін виконавчого провадження та правонаступництво сторони, що вибула, іншим суб`єктом з переходом прав та обов`язків.

Відповідно до частини першої статті 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

КП «Криворізька міська лікарня №1» Криворізької міської ради із посиланням на рішення Криворізької міської ради від 22 січня 2024 року № 87, яким передано управлінню капітального будівництва виконкому Криворізької міської ради функції замовника робіт за об`єктом «Виготовлення проєктно-кошторисної документації за об`єктом «Капітальний ремонт захисної споруди цивільного захисту №14555 за адресою: вул. Вернадського, 141-а, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область», вважає, що саме УКБ Криворізької міської ради набуло статусу замовника щодо ремонту захисної споруди №14555, тобто фактично та юридично отримало повноваження на проведення капітального ремонту захисної споруди, тобто до УКБ перейшли обов`язки, які судовим рішенням покладено на відповідача.

Суд визнає помилковою таку позицію апелянта, з огляду на таке.

Виходячи з приписів частини першої статті 379 КАС України, обов`язковою умовою для заміни сторони виконавчого провадження правонаступником є власне факт правонаступництва, тобто переходу прав та обов`язків від сторони виконавчого провадження до іншої особи внаслідок її припинення, реорганізації чи з інших передбачених законом підстав.

У спірному випадку обставини, на які посилається відповідач, не вказують про вибуття боржника зі спірних правовідносин чи про перехід його прав та обов`язків до іншої юридичної особи.

КП «Криворізька міська лікарня №1» Криворізької міської ради припинено, не реорганізовано та не вибуло із правовідносин, що виникли на підставі судового рішення в цій справі.

Так, захисна споруда №14555, яка розташована за адресою: вул. Вернадського, 141-а, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область, перебуває на балансі КП «Криворізька міська лікарня №1» Криворізької міської ради».

Судовим рішенням у цій справі саме на КП «Криворізька міська лікарня №1 Криворізької міської ради покладено обов`язок вжити заходи щодо приведення в належний технічний стан та готовність до укриття населення захисної споруди цивільного захисту - сховища № 14555, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Вернадського, 141 а/1, відповідно до Вимог щодо утримання та експлуатації захисних споруд цивільного захисту, затверджених наказом Міністерства внутрішніх справ України № 579 від 09.07.2018 «Про затвердження вимог з питань використання та обліку фонду захисних споруд цивільного захисту», як балансоутримувача захисної споруди.

Більш того, рішенням Криворізької міської ради від 22 січня 2024 року № 87 передано УКБ Криворізької міської ради функції замовника робіт за об`єктом «Виготовлення проєктно-кошторисної документації за об`єктом «Капітальний ремонт захисної споруди цивільного захисту №14555 за адресою: вул. Вернадського, 141-а, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область».

На виконання цього рішення органу місцевого самоврядування між УКБ виконкому Криворізької міської ради та ФОП ОСОБА_1 укладено договір №18153 на проєктно-вишукувальні роботи від 22.02.2024 року на об`єкт «Капітальний ремонт захисної споруди цивільного захисту №14555 за адресою: вул. Вернадського, 141-а, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область».

Тобто на теперішній час УКБ є лише замовником робіт з виготовлення проєктно-кошторисної документації з капітального ремонту захисної споруди цивільного захисту №14555.

Крім того, рішенням Криворізької міської ради від 29 жовтня 2025 року №4037 внесено зміни до рішення міської ради від 26.12.2018 №3322 «Про затвердження Програми капітального будівництва об`єктів інфраструктури м. Кривого Рогу на 2019-2030 року», у додатку № 2 до якого «Перелік заходів і завдань на 2025-2027 роки» щодо капітального ремонту споруд цивільного захисту населення (сховища) виконавцями визнано УКБ.

Проте ця обставина свідчить лише про покладання на УКБ органом місцевого самоврядування повноважень замовника щодо капітального ремонту захисних споруд в межах затвердженої Програми капітального будівництва об`єктів інфраструктури м. Кривого Рогу на 2019-2030 роки, а не повноважень балансоутримувача захисної споруди №14555 як особи, на яку законом покладено обов`язок з утримання захисних споруд у належному стані.

Також суд визнає цілком доречним зауваження суду першої інстанції, що питання про те, яким чином боржник забезпечує виконання покладеного на нього рішенням суду обов`язку, у тому числі шляхом взаємодії з іншими органами чи установами, належить до порядку виконання судового рішення і не свідчить про виникнення правонаступництва.

Доводи апелянта про те, що суд першої інстанції фактично не визначив механізму виконання власного рішення, є цілком безпідставними, адже в межах цієї справи не ставилось питання зміни чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення.

Таким чином, суд першої інстанції дійшов правильного висновку, що фактичне здійснення УКБ окремих заходів, пов`язаних із виконанням судового рішення, укладення ним договорів, здійснення фінансування чи виконання функцій замовника будівництва, не змінює визначеного судовим рішенням боржника та не породжує процесуального правонаступництва.

З урахуванням викладеного суд дійшов висновку, що судом першої інстанції правильно встановлені обставини справи, ухвала постановлена з дотриманням норм матеріального та процесуального права, доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду першої інстанції, тому відсутні підстави для задоволення апеляційної скарги та скасування ухвали.

Керуючись ст. ст. 6, 7, 8, 9, 242, 243, 308, 315, 316, 321, 322, 325 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу комунального підприємства «Криворізька міська лікарня №1» Криворізької міської ради на ухвалу Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 30 червня 2026 року в справі № 160/33008/23 залишити без задоволення.

Ухвалу Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 30 червня 2026 року в справі № 160/33008/23 за позовом Криворізької східної прокуратури в інтересах держави в особі Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області до комунального підприємства «Криворізька міська лікарня №1» Криворізької міської ради, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - Криворізька міська рада, про визнання бездіяльності протиправною, зобов`язання вчинити певні дії залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дати ухвалення 19 жовтня 2026 року та може бути оскаржена в касаційному порядку шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 19 жовтня 2026 року.

Суддя-доповідач В.А. Шальєва

суддя В.Є. Чередниченко

суддя С.М. Іванов

Оригінал: reyestr.court.gov.ua