Рішення від 18 жовтня 2026 р. у справі №751/7787/26 — Новозаводський районний суд м. Чернігова

Суд: Новозаводський районний суд м. Чернігова

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, з них:

Дата: 18 жовтня 2026 р.

Справа: №751/7787/26

Суддя: Топіха Р. М.

Справа №751/7787/26

Провадження №2-о/751/165/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2026 року місто Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова

в складі: головуючого-судді Топіхи Р.М.,

за участю:секретаря судового засідання Островської А.С.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника – адвоката Усової Ю.О.,

свідків ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Шібірін Олена Германівна, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

І. Стислий виклад позиції заявника.

Представник заявника ОСОБА_1 – адвокат Усова Ю.О. звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є онукою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заява обґрунтована тим, що заявниця ОСОБА_5 є донькою ОСОБА_6 . Мати заявниці вже понад 40 років проживає в Російській Федерації. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 – рідний батько матері та дідусь заявниці. 01 червня 2021 року ОСОБА_4 склав заповіт, у якому все своє майно заповів ОСОБА_1 . За життя ОСОБА_4 належала земельна ділянка № НОМЕР_1 , що розташована у садівничому товаристві «Десна» Киїнської сільської ради, площею 0,0524 га.

ОСОБА_4 був одружений з ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та після смерті якої відкрилась спадщина на належну їй квартиру

АДРЕСА_1 . ОСОБА_4 звернувся до приватного нотаріуса Шібірін О.Г. із заявою про прийняття спадщини за законом, тобто вступив в спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.

Заявник звернулася до приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Шібірін О.Г. із заявою про прийняття спадщини за заповітом, інших спадкоємців крім неї немає. Нотаріусом було прийнято заяву, але у видачі свідоцтва про прийняття спадщини відмовлено, оскільки заявниця не надала документів, які б підтверджували родинний зв`язок зі спадкодавцем, а саме свідоцтва про народження матері, свідоцтва про шлюб матері.

Факт родинних стосунків, за встановленням якого звертається заявниця має юридичне значення, оскільки це необхідно для отримання спадщини після померлого дідуся.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи та інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою судді від 03 серпня 2026 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.

У вступному слові представник заявника заяву підтримала та пояснила, що заявниця є онукою померлого ОСОБА_4 , мати заявниці неодноразово змінювала прізвища, тривалий час проживає в Росії. На ім`я заявниці був складений заповіт, однак нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у заявниці відсутні оригінали свідоцтва про народження та шлюб її матері. Інші спадкоємці відсутні.

Заявник у судовому засіданні заяву та доводи представника підтримала, просила заяву задовольнити. Пояснила, що у її дідуся була онкологія, коли померла його дружина він був лежачий, тому не оформив спадщину після її смерті на квартиру.

Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Шібірін О.Г. у судове засідання не з`явилася, на запит суду надійшла копія спадкової справи (а.с. 47, 48-81).

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.

Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 . Батьками зазначені: у графі батько – ОСОБА_9 , у графі мати – ОСОБА_10 (а.с. 10).

Згідно із витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_8 після укладення шлюбу 21 червня 2003 року змінила прізвище на « ОСОБА_11 » (а.с. 11).

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу від 18 квітня

2005 року шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_1 розірвано, актовий запис № 384 (а.с. 12).

Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_13 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьками записані: батько – ОСОБА_4 , мати – ОСОБА_14 (а.с. 9).

Згідно з довідкою про укладення шлюбу № А-00940 від 23 червня

2026 року свідоцтва про укладення шлюбу в Єдиному державному реєстрі записів актів громадянського стану наявний запис акта № 4 від 09 лютого 1980 року, складений бюро РАЦС виконкому Приморської районної Ради народних депутатів Архангельської області, про укладення шлюбу між ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , після укладення шлюбу прізвища чоловіка та дружини – ОСОБА_15 (а.с. 13).

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого повторно 23 червня 2026 року відділом РАЦС адміністрації Боровичського муніципального округу Новогородської області, шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 розірвано 23 лютого 1983 року, актовий запис № 9 (а.с. 14).

Згідно з довідкою про укладення шлюбу № А-00941 від 23 червня

2026 року свідоцтва про укладення шлюбу в Єдиному державному реєстрі записів актів громадянського стану наявний запис акта про укладення шлюбу № 64 від 23 травня 1986 року, складений відділом РАЦС виконкому Ісакогірської районної Ради народних депутатів, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уклала шлюб з ОСОБА_16 , та змінила прізвище на ОСОБА_17 (а.с. 15).

Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого повторно

27 березня 2026 року відділом РАЦС адміністрації Боровичського муніципального округу Новогородської області, шлюб між ОСОБА_16 та ОСОБА_18 розірвано

19 січня 2015 року, актовий запис № 6 (а.с. 16).

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_18 після укладення шлюбу 15 серпня 2015 року змінила прізвище на ОСОБА_19 (а.с. 17).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб 10 травня 2006 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_7 був зареєстрований шлюб, актовий запис № 587, після укладення шлюбу прізвища чоловіка – ОСОБА_20 , дружини – ОСОБА_21 (а.с. 24).

ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 25).

01 червня 2021 року ОСОБА_4 склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Шібірін О.Г., відповідно до якого все своє майно заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 20).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 (а.с. 19).

Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Шібірін О.Г. зареєстровано спадкову справу після смерті ОСОБА_4 за номером у спадковому реєстрі 68438426, номер у нотаріуса 22/2021 (а.с. 21).

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 434465 ОСОБА_4 є власником земельної ділянки № НОМЕР_1 , площею 0,0524 га, у садівничому товаристві «Десна» Киїнської сільської ради (а.с. 23).

Згідно з довідкою Управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради станом на 02 жовтня 2021 року за адресою:

АДРЕСА_2 , до складу зареєстрованих осіб входила одна особа – ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3

(а.с. 67).

Відповідно до Інформаційної довідки ТОВ «Трудовий колектив Чернігівського обласного бюро технічної інвентаризації» № 638 від

10 лютого 2026 року право власності на об`єкт нерухомості за адресою:

АДРЕСА_2 , в цілому, на підставі свідоцтва про право власності на житло від 01 жовтня 2001 року зареєстровано за ОСОБА_7 (а.с. 69, 71).

Свідок ОСОБА_22 у судовому засіданні пояснила, що померлий ОСОБА_4 був її сусідом, жив у квартирі АДРЕСА_3 , вона проживає у квартирі АДРЕСА_4 . Заявниця ОСОБА_23 жила з дідусем та бабусею, її маленькою привезла мати і залишила на своїх батьків. Мати заявниці ОСОБА_24 , єдина донька ОСОБА_4 на даний час живе в Росії. Прізвище ОСОБА_23 до шлюбу було ОСОБА_15 .

Свідок ОСОБА_3 пояснив, що ОСОБА_25 це його родичка, її бабуся та його мама – сестри. Мати заявниці ОСОБА_24 його троюрідна сестра. ОСОБА_4 був військовим служив в Архангельській області потім приїхав у Чернігів, де отримав квартиру по АДРЕСА_5 . Його єдина донька ОСОБА_24 народила ОСОБА_23 в Росії. ОСОБА_4 з дружиною забрали однорічну ОСОБА_23 до ОСОБА_26 і вона весь час проживала з дідусем та бабусею у квартирі по проспекту Перемоги навпроти базару. ОСОБА_4 помер у 2021 році.

ІV. Норми права, які застосував суд та оцінка аргументів сторін.

Згідно з ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Статтею 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод та статтею 8 Конституції України гарантовано кожному право звернення до суду за захистом конституційних прав і свобод людини і громадянина.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

У відповідності до положень ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень, які містяться у постанові Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Факт родинних стосунків, за встановленням якого звертається ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки ступінь спорідненості визначає право спадкування, отже відповідатиме правам та інтересам заявниці. Встановлення відповідного факту дозволить заявниці вступити у спадщину після смерті її дідуся ОСОБА_4 .

На підставі викладеного, дослідивши наявні у справі докази, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, його встановлення необхідно заявнику для оформлення спадкових прав. Даний факт інакше як у судовому порядку встановити неможливо, а тому вимоги заявниці підлягають задоволенню.

Керуючись статтями 259, 265, 268, 273, 293, 294, 315-319, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є онукою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_6 , РНОКПП НОМЕР_4 )

Заінтересована особа: приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Шібірін Олена Германівна (місцезнаходження: 14002, м. Чернігів, вул. Любецька, 11)

Суддя Р.М. Топіха

Оригінал: reyestr.court.gov.ua