Рішення від 05 жовтня 2026 р. у справі №148/3173/25 — Тульчинський районний суд Вінницької області

Суд: Тульчинський районний суд Вінницької області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: за заповітом

Дата: 05 жовтня 2026 р.

Справа: №148/3173/25

Суддя: Саламаха О. В.

Справа № 148/3173/25

Провадження №2/148/390/26

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

(заочне)

06 жовтня 2026 року Тульчинський районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого судді Саламахи О.В.,

за участю секретаря Семенової М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тульчина за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, мотивуючи позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на момент смерті (відкриття спадщини) був зареєстрованим та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Внаслідок його смерті відкрилась спадщина на належне спадкодавцю майно, а саме: земельну ділянку кадастровий номер 0524984500:09:007:0038 площею 2,3002 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Мазурівської сільської ради, Чернівецького району Вінницька область, яку ОСОБА_3 успадкував після смерті його дружини ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У подальшому, за заповітом посвідченим державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори Сухомлин О.А. 02.06.2015 за реєстровим № 1-896, вищезазначену земельну ділянку ОСОБА_3 заповів позивачці в цій справі ОСОБА_1 . Інших спадкоємців за законом та/або утриманців померлого, які за законом претендують на обов`язкову частку у складі спадкового майна, у спадкодавця ОСОБА_3 - не було.

Про наявність іншого, належного ОСОБА_3 спадкового майна, а також щодо інших можливих спадкоємців за заповітом на момент відкриття спадщини позивачу відомо не було.

Позивачка також не знала адреси реєстрації проживання/перебування (місця відкриття спадщини) ОСОБА_3 на день його смерті, а також хто займався організацією поховання та отримав свідоцтво про смерть спадкодавця.

3 10.12.2024, тобто у межах встановленого ст. 1269 ЦК України шестимісячного строку моменту смерті спадкодавця (відкриття спадщини), позивачка звернулася до приватного нотаріуса Могилів-Подільського районного нотаріального округу Суперсона О.П. (с-ще. Чернівці) із заявою про прийняття спадщини померлого ОСОБА_3 згідно його заповіту, посвідченого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори Вінницької області Сухомлин О.А. 02.06.2015 за реєстровим № 1-896, однак, приватний нотаріус Суперсон О.А. своєчасно не вчинив відповідних нотаріальних дій щодо оформлення спадщини за заявою позивачки. У подальшому, це призвело до пропуску позивачкою строку для прийняття спадщини за заповітом ОСОБА_3 , із незалежних від неї обставин і причин.

Влітку 2025 року, тобто вже після спливу шестимісячного строку для прийняття спадщини, позивачка повторно звернулася до приватного нотаріуса Могилів - Подільського районного нотаріального округу Суперсона О.П. із наміром отримання документів на спадщину ОСОБА_3 за його заповітом від 02.06.2015.

Як з`ясувалося згодом, спадкова справа на померлого спадкодавця ОСОБА_3 була заведена у м. Тульчині приватним нотаріусом Тульчинського нотаріального округу Вінницької області Ковганич А.В. за заявою іншого спадкоємця ОСОБА_3 - ОСОБА_2 , який своєчасно прийняв та оформив документи на належну йому також за заповітом ОСОБА_5 , іншу частину спадкового майна, а саме: будинок під АДРЕСА_1 .

У подальшому, 01.07.2025 позивачка поштою направила приватному нотаріусу Тульчинського нотаріального округу Вінницької області Ковганич А.В. копію своєї нотаріально посвідченої заяви про прийняття належної їй спадщини, визначеної за заповітом ОСОБА_3 від 02.06.2015.

У період червня — липня 2025 року, через сімейні обставини, що були пов`язані з хворобою неповнолітньої дочки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та необхідністю проведення оперативного лікування за межами м. Вінниці, позивачка не мала змоги особисто звернутися до приватного нотаріуса Ковганич А.В. із питанням щодо оформлення спадщини ОСОБА_3 .

Листом вих. № 53 від 17.07.2025 приватний нотаріус Ковганич А.В. повідомила позивачці, що вона на час відкриття спадщини ОСОБА_3 не проживала постійно із спадкодавцем, пропустила шестимісячний строк для прийняття спадщини та рекомендувала звернутися в суд із позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини згідно з ч. 2 ст. 1272 ЦК України.

На адвокатський запит представника позивачки від 10.09.2025 № 08 -Б/2025/1 про надання інформації та копій документів по спадковій справі ОСОБА_3 , приватний нотаріус Тульчинського нотаріального округу Вінницької області Ковганич А.В. відповіла відмовою, посилаючись на приписи ст. 8 Закону України «Про нотаріат».

Згодом, позивачка дізналася що іншу частину спадщини (будинок під АДРЕСА_1 ), також за заповітом ОСОБА_3 своєчасно прийняв і оформив на себе інший спадкоємець ОСОБА_2 , який є громадянином США, де і проживає, з яким позивач раніше особисто знайомою не була і ніколи з ним не спілкувалася.

Земельну ділянку кадастровий номер 0524984500:09:007:0038 площею 2,3002 га. на території Мазурівської сільської ради, Чернівецького району Вінницької області, яку спадкодавець ОСОБА_3 заповів позивачці за чинним заповітом, посвідченим державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори Вінницької області Сухомлин О.А. 02.06.2015 за реєстровим № 1-896, станом на зараз ніхто на себе не переоформив.

Щодо поважності причин пропуску позивачкою строку для прийняття спадщини позивачка зазначає, що у неї були відсутні у особистому розпорядженні усі необхідні для своєчасного прийняття спадщини документи (свідоцтва про смерть спадкодавця ОСОБА_3 ), через збіг непереборних для неї обставин, в період шестимісячного строку для прийняття спадщини.

На момент відкриття спадщини у м. Тульчин, Вінницької області, спадкоємець за заповітом ОСОБА_3 - ОСОБА_1 була зареєстрованою та проживала у м. Вінниці, тобто в іншому населеному пункті. За цих обставин, не володіючи всіма необхідними документами, позивачка була позбавлений можливості своєчасно звернутися в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, саме за місцем її відкриття, тобто у м. Тульчин.

Вже після спливу шестимісячного строку для прийняття спадщини ОСОБА_3 , позивачка довідалася що свідоцтво про його смерть знаходилося в іншого спадкоємця за заповітом - ОСОБА_2 , який своєчасно оформив на себе належну йому частину спадкового майна. На частину спадкового майна (земельну ділянку), визначену в заповіті ОСОБА_3 на користь позивачки ОСОБА_1 , відповідач ОСОБА_2 не претендує. Конфлікту між позивачкою та відповідачем у справі немає.

На підставі вищевикладеного, позивачка просить визнати поважними причини пропуску строку для подання заяви для прийняття спадщини та визначити їй додатковий строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , терміном не менше ніж три місяці з дня набрання судовим рішенням законної сили.

Позивачка у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про проведення судового засідання за її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлялася про дату, час та місце розгляду справи через оголошення на офіційному веб-порталі судової влади України, про причини своєї неявки суд не повідомив, у встановлений судом строк відзив не подав.

За таких обставин, суд ухвалив, розглянути справу заочно за відсутності відповідача, на підставі наявних у справі даних і доказів, відповідно до ч. 4 ст. 223, ст. 280 ЦПК України.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою усіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, вивчивши та оцінивши докази у справі та співставивши їх у відповідності до норм чинного законодавства, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.05.2015 посвідченого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори Сухомлин О.А., зареєстрованого в реєстрі за № 1-875, спадкоємцем ОСОБА_4 є її чоловік ОСОБА_3 , та спадщина складається із земельної ділянки, розташованої на території Мазурівської сільської ради, Чернівецького району, Вінницької області, площею 2,3002 гектарів в межах згідно з планом, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №715487, кадастровий номер земельної 0524984500:09:007:0038, виданого 01.03.2008 Чернівецькою районною державною адміністрацією, відділом земельних ресурсів у Чернівецькому районі, Вінницької області на підставі розпорядження Чернівецької районної державної адміністрації від 30.09.2004 за № 147-р., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01080260004 (а.с. 7).

Згідно копії заповіту від 02.06.2015 посвідченого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори Сухомлин О.А., зареєстрованого в реєстрі № 1-896, ОСОБА_3 заповів земельну ділянку, яка розташована на території Мазурівської сільської ради, Чернівецького району, Вінницької області, площею 2,3002 га у межах згідно планом, кадастровий номер 0524984500:09:007:0038, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належить йому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 29.05.2015 – ОСОБА_1 (а.с. 8).

Даний заповіт внесено до Спадкового реєстру за реєстраційним записом № 57516190, про що свідчить копія Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 40544212 від 02.06.2015 (а.с. зв.б. 8).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 21.11.2024 Тульчинським відділом ДРАЦС у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Місце смерті: м. Тульчин, Вінницька область (а.с. 9).

Згідно копії заяви ОСОБА_1 від 10.12.2024, яка засвідчена приватним нотаріусом Могилів-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Суперсон О.П., зареєстровано в реєстрі № 3342, ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 10).

Відповідно до копії інформаційної довідки із Спадкового реєстру № 79475803, приватний нотаріус Суперсон О.П. 10.12.2024 відкрила спадкову справу після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с. зв.б. 10).

Згідно копії фіскального чеку Укрпошти № 2100400206564, ОСОБА_7 01.07.2025 був надісланий рекомендований лист (а.с. 11).

Відповідно до відповіді приватного нотаріусу Тульчинського районного нотаріального округу Вінницької області Ковганич А.В. вих. № 53 від 17.07.2025, ОСОБА_1 надано відповідь щодо її звернення про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 на підставі копії заяви про прийняття спадщини, яка надійшла на її адресу 04.07.2025, згідно якої заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , позивачем до нотаріальної контори в установлений строк не подано та на момент смерті ОСОБА_3 вона не була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , тому пропустила строк для прийняття спадщини. Рекомендовано звернутись до суду із позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини (а.с. 12).

Позивачкою надано виписку із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого № 14427 від 28.07.2025, згідно якої ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебувала на стаціонарному лікуванні з 17.07.2025 по 28.07.2025 (а.с. 13).

Відповідно до довідки Департаменту адміністративних послуг Вінницької міської ради № 24973 від 13.04.2021, ОСОБА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 14).

Згідно відповіді приватного нотаріусу Тульчинського районного нотаріального округу Вінницької області Ковганич А.В. вих № 19 від 11.09.2025 на адвокатський запит адвокату Лісунь Михайла Вікторовича № 08-Б/2025/1 від 10.09.2025, у відповідності до ст. 8 Закону України «Про нотаріат», нотаріус надає довідки про вчинені нотаріальні дії та копії документів, що зберігаються у нотаріуса, виключно фізичним та юридичним особам, за дорученням яких або щодо яких вчинялися нотаріальні дії. У разі смерті особи чи визнання її померлою такі довідки видаються спадкоємцям померлого (а.с. 16).

На виконання ухвалу суду від 19.01.2026, приватним нотаріусом Тульчинського районного нотаріального округу Вінницької області Ковганич А.В. надано копію спадкової справи № 14/2025 від 07.05.2025, заведеної до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с. 43-123).

Згідно копії спадкової справи, 23.02.2025 ОСОБА_2 звернувся до органів нотаріату із заявою про прийняття спадщини відповідно до заповіту ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , посвідченого 24.06.2015 за реєстровим № 1-1072 Тульчинською державною нотаріальною конторою Вінницької області (а.с. 45). Дана заява засвідчена Державним нотаріусом штату Флорида, США - Аллою Кондратюк. Переклад заяви виконано перекладачем ОСОБА_9 , який засвідчено 25.03.2025 приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Гайдейчук Г.В., зареєстровано в реєстрі № 2881.

Відповідно до копії заповіту від 24.06.2015 посвідченого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори Сухомлин О.А., зареєстрованого в реєстрі № 1-1072, ОСОБА_3 заповів житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами під номером АДРЕСА_1 , земельну ділянку площею 0,100 га, а також земельну ділянку площею 0,1620 га, що розташовані за вище вказаною адресою, та транспортний засіб ВАЗ 21063, 1986 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_2 – ОСОБА_2 (а.с. 49).

У подальшому, 01.07.2025 приватним нотаріусом Тульчинського районного нотаріального округу Вінницької області Ковганич А.В. на ім`я ОСОБА_2 видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с. 80-82), та проведено реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину в Спадковому реєстрі, та отримано номер у реєстрі: 74279388, 74279431, 74279491 (а.с. 114-116).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи (частина перша та друга статті 1220 ЦК України).

Статтею 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частиною 1, 2 статті 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (частина перша статті 1270 ЦК України). Наслідки пропущення строку для прийняття спадщини визначені статтею 1272 ЦК України.

Відповідно до частини 1 статті 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Разом з тим, частиною 3 статті 1272 ЦК України передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій, про що наголошено у п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 "Про судову практику у справах про спадкування".

Крім цього, колегія суддів судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного суду у постанові від 26.06.2019 у справі №565/1145/17, провадження №61-38298св18 зазначила, що поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженням, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту або спадщини, тощо.

Постановою Кабінету Міністрів України від 24.06.2022 №719 «Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України щодо нотаріату та державної реєстрації в умовах воєнного стану» визначено, що перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на 4 місяці.

Нормами ч. 1 ст. 81 ЦПК України, визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Отже, суд вважає, що проміжок часу, який позивачка пропустила для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , є незначним, та враховуючи введення воєнного стану на території України, суд визнає ці причини поважними. З огляду на це, суд дійшов висновку про можливість визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини спадкоємицею ОСОБА_1 .

Згідно з правовою позицією Верховного Суду у справі № 681/203/17-ц від 17.10.2018, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини справи. Незначний часовий проміжок між закінченням строку прийняття спадщини та подачею позовної заяви про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини є підставою для задоволення таких вимог.

Таким чином, враховуючи, що позивачка з поважних причин пропустила строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , а належним чином повідомлений відповідач не надав заперечень проти позову, суд вважає за можливе визначити позивачці додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Судові витрати суд залишає за позивачем.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 77, 81, 89, 95, 141, 265, 268, 354 ЦПК України, ст. ст. 15, 16, 1270, 1272 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , додатковий строк терміном три місяці для подання заяви про прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати залишити за позивачем.

Заочне рішення може бути переглянуто Тульчинським районним судом Вінницької області за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому ЦПК України. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому ЦПК України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Суддя:

Оригінал: reyestr.court.gov.ua