Рішення від 13 жовтня 2026 р. у справі №621/1731/26 — Зміївський районний суд Харківської області

РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 621/1731/26

Провадження № 2-о/621/68/26

14 жовтня 2026 року м. Зміїв Харківської області

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді В.Філіп`євої,

присяжних - Воронько Олександр Миколайович, Амосова Світлана Олексіївна,

за участю секретаря судового засідання - А. Дроздової

учасники справи:

заявник ОСОБА_1

заявник ОСОБА_2

прокурор Юр`єв Ігор Дмитрович

заінтересована особа: Служба у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області - представник О. Черненко,

заінтересована особа: Зміївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чугуївському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (представник не з`явився)

заінтересована особа: Харківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (представник не з`явився)

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області, Зміївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чугуївському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Харківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,

про усиновлення малолітніх дітей,

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулись до суду із заявою, в якій просили ухвалити рішення про усиновлення малолітніх дітей:

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести до актового запису про народження № 78 від 18.11.2020 року про народження громадянина України ОСОБА_5 зміни: у графі "прізвище" дитини з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_8 ", у графі "по батькові" дитини з " ОСОБА_9 " на " ОСОБА_10 ", у графі "відомості про батька" з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_2 " "громадянин України", у графі "відомості про матір" з " ОСОБА_12 " на " ОСОБА_1 " "громадянка України";

Внести до актового запису про народження № 62 від 10.07.2023 року про народження громадянки України ОСОБА_6 зміни: у графі "прізвище" дитини з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_8 ", у графі "ім`я" дитини з " ОСОБА_13 " на " ОСОБА_14 ", у графі "по батькові" дитини з " ОСОБА_15 " на " ОСОБА_16 ", "відомості про батька" з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_2 " "громадянин України", у графі "відомості про матір" з " ОСОБА_12 " на " ОСОБА_1 " "громадянка України".

Після внесення внесення змін до актового запису про народження дитини видати нове свідоцтво про народження. Місце народження дітей, місце державної реєстрації народження дітей, дату актового запису про народження дітей, дату державної реєстрації народження дітей залишити без змін.

В обґрунтування заяви зазначено, що 13.01.2018 року ОСОБА_4 та ОСОБА_17 уклали шлюб. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_8 ». Спільних дітей від шлюбу заявники не мають. У заявника ОСОБА_4 є син від першого шлюбу - ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Син ОСОБА_18 проживає разом із заявниками за адресою: АДРЕСА_1 . Рішенням Зміївського районного суду Харківської області від 16.11.2023 року у справі № 621/2823/23 ОСОБА_12 була позбавлена батьківських прав відносно сина ОСОБА_19 . Рішенням Зміївського районного суду Харківської області від 03.10.2024 року у справі № 621/1906/24 ОСОБА_12 була позбавлена батьківських прав відносно доньки ОСОБА_13 . Відомості про батька дітей записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного Кодексу України. ОСОБА_20 та ОСОБА_21 перебувають на первинному обліку Служби у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області як діти, позбавлені батьківського піклування та діти, що підлягають усиновленню. Відповідно до рішення Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області від 17.10.2024 року № 742 Про встановлення опіки над ОСОБА_5 та ОСОБА_6 », ОСОБА_1 призначена опікуном малолітніх ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 3 18 жовтня 2024 року ОСОБА_20 та ОСОБА_21 проживають в нашій родині заявників. Подружжя ОСОБА_8 любить дітей, ставляться до них як до рідних; з особливою увагою та відповідальністю ставляться до проблем, які стали наслідком фактичної відсутності виховання з боку біологічної матері. 3 05 травня 2026 року Служба у справах дітей Зміївської міської ради взяла заявників на облік, як кандидатів в усиновлювача. Подружжя розуміє всі аспекти, пов?язані з усиновленням дітей та щиро бажають усиновити дітей та впевнені, що зможуть надати дітям належне виховання, турботу, освіту, стабільні та гармонійні умови для життя, а головне щиру батьківську любов. ОСОБА_20 ставиться до заявників як до рідних батьків, називає батьками, проявляє любов. Представникам Служби у справах дітей ОСОБА_20 повідомив, що він комфортно себе почуває в сім`ї заявників, бажає бути усиновленим та жити разом в родині. ОСОБА_21 ще не розуміє аспектів, пов`язаних з усиновленням, але вона теж щиро любить заявників. Зміївська міська рада Чугуївського району Харківської області 08 травня 2026 року видала висновок про доцільність усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_23 та ОСОБА_22 . Жодних перешкод в усиновленні заявниками дітей, в тому числі підстав визначених ст. 212 Сімейного Кодексу України, не існує. Заявниця ОСОБА_3 займається підприємницькою діяльністю, отримує регулярний, достатній дохід. Заявник ОСОБА_4 допомагає дружині в здійсненні підприємницької діяльності та в усіх родинних справах. ОСОБА_4 є учасником бойових дій. Подружжя має задовільний стан здоров?я, не страждають на тяжкі хвороби, або такі, що можуть зашкодити здоров?ю дітей, ніколи не притягувались до кримінальної відповідальності чи адміністративної відповідальності, в тому числі щодо вчинення домашнього насильства. У власності заявників є нерухоме майно - квартира АДРЕСА_2 та будинок АДРЕСА_3 . За місцем фактичного проживання подружжя з дітьми ( АДРЕСА_4 ) створені належні житлово-побутові умови. Діти, яких бажають усиновити заявники є здоровими (а. с. 1 - 4).

Ухвалою Зміївського районного суду Харківської області від 18.06.2026 року заяву прийнято до провадження та призначено до розгляду судом в складі головуючого та двох присяжних в порядку окремого провадження.

Ухвалою Зміївського районного суду Харківської області від 20.08.2026 року до участі у справі залучено прокурора Зміївського відділу Чугуївської окружної прокуратури.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтримали заяву в повному обсязі, з підстав викладених у ній, та просили задовольнити заяву про усиновлення малолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , внести відповідні зміни до актового запису про народження дітей. Також вказали, що стосунки в сім`ї з дітьми налагоджені, діти називають їх як мама і тато, проявляють любов. Діти забезпечені всім необхідним. Зазначили, що усиновлення дітей є усвідомлений вчинок і вони хочуть юридично закріпити свій статус, як батьків малолітніх дітей ОСОБА_19 та ОСОБА_13 . Наслідки усиновлення зрозумілі.

Представник Служби у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області О. Черненко в судовому засіданні повідомила, що особисто відвідувала родину за місцем проживання. Діти дійсно називають заявників батьками і в них добрі, теплі сімейні стосунки. Службою складено висновок про доцільність усиновлення малолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , подружжям ОСОБА_8 , оскільки таке усиновлення відповідає найкращим інтересам дітей.

Прокурор І. Юр`єв в судовому засіданні висловив думку щодо наявності підстав для задоволення заяви та ухвалення по справі рішення про усиновлення заявника малолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник заінтересованої особи Харківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився. Представник заінтересованої особи - Я. Лакойда до суду подала заяву про розгляд справи без її участі та прийняти рішення на розсуд суду (а. с. 75 - 76).

Представник заінтересованої особи Зміївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чугуївському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився. Начальник відділу - Г. Рибак до суду подала заяву про розгляд справи без її участі та прийняти рішення згідно чинного законодавства (а. с. 78).

Відповідно до ч. 3 статті 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до частини 1 статті 223 Цивільного процесуального кодексу України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Вислухавши заявників, представника служби у справах дітей, прокурора, дослідивши доводи заяви та письмові докази, що містяться в матеріалах справи, суд встановив наступне:

ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_5 , що підтверджується Свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_1 , виданим виконавчим комітетом Слобожанської селищної ради Зміївського району Харківської області, актовий запис про народження № 78 від 18.11.2020 року. Батьками дитини згідно свідоцтва про народження зазначено - ОСОБА_11 - батько, ОСОБА_12 - мати (а. с. 22).

ІНФОРМАЦІЯ_6 народилась ОСОБА_6 , що підтверджується Свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_2 , виданим Мереф`янською міською радою Харківського району Харківської області, актовий запис про народження № 62 від 10.07.2023 року. Батьками дитини згідно свідоцтва про народження зазначено - ОСОБА_11 - батько, ОСОБА_12 - мати (а. с. 23).

Згідно Витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (№ витягу 00040515171 від 13.07.2023 року № 00040795452 від 02.08.2023 року) прізвище про батька дітей ОСОБА_23 та ОСОБА_22 записано в свідоцтвах про народження зі слів матері, відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України (а. с. 37, 48).

Заявники ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_4 , що підтверджується Витягами з реєстру Зміївської територіальної громади № 2026/005196368 від 01.04.2026 року № 2026/005195000 від 01.04.2026 року (а. с. 7, 9).

Заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , до кримінальної відповідальності не притягувалась, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває, на обліку у лікаря психіатра не перебуває, має постійний дохід від підприємницької діяльності ФО-П ОСОБА_1 , за станом здоров`я здатна виконувати батьківські обов`язки, що підтверджується Висновком про стан здоров`я особи, Довідкою про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин № 167 від 01.04.2026 року, Витягом з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості № ФОВА-005938661 (а. с. 11 - 15, 18).

Заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває, на обліку у лікаря психіатра не перебуває, має статус учасника бойових дій, за станом здоров`я здатний виконувати батьківські обов`язки, що підтверджується Висновком про стан здоров`я особи, Довідкою про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин № 168 від 01.04.2026 року, Витягом з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості № ФОВА-005938466 (а. с. 16, 17, 19, 63).

Згідно Договору купівлі - продажу та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (№ витягу 140909975 від 10.10.2018 року, заявниця ОСОБА_1 є власницею квартири АДРЕСА_2 (а. с. 25, 26).

Згідно Договору купівлі - продажу та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (№ витягу 343535833 від 21.08.2023 року, заявниця ОСОБА_1 є власницею будинку АДРЕСА_3 (а. с. 27, 28).

Згідно Акту обстеження житло-побутових умов, складеного Службою у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області 05.06.2026 року за адресою: АДРЕСА_4 , житло розміщено на 1 поверсі 1 поверхового будинку та складається з 4 кімнат. Санітарно-гігієнічні умови задовільні, в наявності всі необхідні меблі, побутова техніка, приладдя для ведення домашнього господарства. Для виховання, розвитку та проживання дитини створено умови: діти мають окремі спальні місця (мають окрему кімнату з усіма необхідним обладнанням), місце для навчання, розвитку та відпочинку, забезпечені необхідним одягом, речами особистого вжитку, іграшками, книжками. За даною адресою проживають: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а. с. 24).

Рішенням Зміївського районного суду Харківської області від 16.11.2023 року по справі № 621/2823/23 (Провадження № 2/621/774/23) позбавлено ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 батьківських прав відносно малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Стягнуто з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_3 аліменти на малолітню дитину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в твердій грошовій сумі в розмірі 50 (п`ятдесят) відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, щомісячно, починаючи стягнення з 25.07.2023 і до досягнення дитиною повноліття. Рішення набрало законної сили 19.12.2023 року (а. с. 34 - 36).

Рішенням Зміївського районного суду Харківської області від 03.10.2024 року по справі № 621/1906/24 (Провадження № 2/621/819/24) позбавлено ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 батьківських прав відносно малолітньої дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Стягнуто з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_3 аліменти на малолітню дитину ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в твердій грошовій сумі в розмірі 50 (п`ятдесят) відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, щомісячно, починаючи стягнення з 24.05.2023 і до досягнення дитиною повноліття. Рішення набрало законної сили 11.11.2024 року (а. с. 45 - 47).

Матеріали справи містять Висновки про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а. с. 38, 49).

Згідно Повідомлень Служби у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області № 02-21/110, № 02-21/111 від 05.05.2026 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває на первинному обліку служби з 19.12.2023 року та як дитина яка може бути усиновлена (а. с. 39, 40).

Згідно Повідомлень Служби у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області № 02-21/109, № 02-21/112 від 05.05.2026 року, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебуває на первинному обліку служби з 10.08.2023 року та як дитина яка може бути усиновлена (а. с. 50, 51).

Рішенням Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області № 251 від 20.12.2023 року малолітній дитині ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Службі у справах дітей вжити заходів щодо влаштування дитини до сімейних форм виховання (а. с. 33).

Рішенням Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області № 267 від 21.08.2023 року малолітній дитині ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Службі у справах дітей вжити заходів щодо влаштування дитини до сімейних форм виховання (а. с. 44).

Рішенням Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області № 742 від 17.10.2024 року вирішено призначити з 18 жовтня 2024 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , опікуном над малолітнім ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та малолітньою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Місце проживання малолітніх дітей ОСОБА_5 та ОСОБА_6 визначити за адресою: АДРЕСА_4 . Зобов?язано ОСОБА_1 виконувати всі обов?язки опікуна відповідно до чинного законодавства. Контроль за виконанням рішення покладено на першого заступника Зміївського міського голови Тетяну Тімофєєву (а. с. 21).

Відповідно до висновку Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області № 02-21/115 від 05.05.2026 року, орган опіки та піклування вважає усиновлення малолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей (а. с. 55 - 62).

Дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, їх належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, суд зазначає наступне:

Частинами 1, 3 статті 13 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

Згідно положень ч. 1, п. 4 ч. 2 статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про усиновлення.

Порядок розгляду справ про усиновлення визначений статтями 310-314 ЦПК України, за змістом яких суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов`язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров`я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати. Для забезпечення таємниці усиновлення у випадках, встановлених Сімейним кодексом України, суд розглядає справу в закритому судовому засіданні. Суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи. Орган опіки та піклування повинен подати суду висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини.

Верховний Суд у постанові Пленуму ВСУ № 3 від 30.03.2007 року "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав" зазначив, що умови усиновлення слід розуміти як установлені сімейним законодавством України вимоги, додержання яких є обов`язковим під час здійснення зазначеного юридичного акта. Виходячи з цього та враховуючи специфіку справ про усиновлення, суди при прийнятті заяв повинні перевіряти відповідність форми та змісту такого документа вимогам, що випливають із глави 18 "Усиновлення" СК України, а саме: чи наведено в заяві відомості про усиновителів, про дитину, яку бажають усиновити, про її батьків, братів та сестер; чи викладено мотиви, з яких особа хоче усиновити дитину; чи сформульовано прохання про внесення відповідних змін до актового запису про народження останньої.

Відповідно до п. 6 цієї ж Постанови, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1- 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно статті 4 "Європейської Конвенції про усиновлення дітей", прийнятої 27.11.2008 року, та ратифікованої Законом України від 15.02.2011 року, і яка є складовою національного законодавства України, компетентний орган не приймає рішення про усиновлення, якщо не є переконаним, що усиновлення відповідатиме найвищим інтересам дитини. У кожному випадку компетентний орган приділяє особливу увагу важливості того, що усиновлення забезпечує дитину стабільними та гармонійними домашніми умовами.

Згідно ч. 3 статті 5 Сімейного кодексу України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.

Відповідно до статті 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

За змістом статті 211 Сімейного кодексу України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі. Якщо дитина має лише батька, вона не може бути усиновлена жінкою, з якою він не перебуває у шлюбі.

Згідно п. 1, п. 3 частини першої частини другої статті 213 Сімейного кодексу України, громадянин України: 1) в сім`ї якого виховується дитина; 3) який усиновлює кількох дітей, які є братами, сестрами. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, переважне право на усиновлення дитини має подружжя.

Положеннями статті 217 Сімейного кодексу України визначено, що усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно статті 219 Сімейного кодексу України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу. Усиновлення дитини може бути проведено без згоди повнолітніх батьків, якщо судом буде встановлено, що вони, не проживаючи з дитиною понад шість місяців без поважних причин, не проявляють щодо неї батьківської турботи та піклування, не виховують та не утримують її.

Крім того, за змістом частин 1, 2 статті 218 Сімейного кодексу України, має бути з`ясована згода дитини на її усиновлення за умови досягнення нею віку та відповідного рівня розвитку.

Згідно частин 3, 4 статті 218 Сімейного кодексу України, усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до статті 224 Сімейного кодексу України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:

1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;

2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;

3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;

4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;

5) особу дитини та стан її здоров`я;

6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Під час судового розгляду з`ясовано факти та досліджено докази, якими підтверджується, що малолітні діти: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тривалий час (з 17.10.2024 року) проживають разом із заявниками однією сім`єю, вважають заявників своїми батьками. Між дітьми та заявниками існують міцні й доброзичливі відносини, що перевірено та підтверджено представником органу опіки й піклування. Обставин, що перешкоджають заявникам бути усиновлювачами дітей, згідно вимог законодавства, судом не встановлено.

Орган опіки та піклування вважав за доцільне надати згоду на усиновлення малолітніх дітей: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , вказавши, що це відповідатиме найкращим інтересам дітей.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що усиновлення відповідатиме найкращим інтересам дітей, забезпечить їх сімейним вихованням, належним рівнем життя, необхідним для фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку.

Відповідно до ч. 1 статті 229, ч. 2 статті 231 Сімейного кодексу України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по-батькові дитини.

Згідно ч. 1 статті 233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

За змістом положень статті 232 Сімейного кодексу України, з моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Крім того, відповідно до вимог статті 228 Сімейного кодексу України, особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.

Відповідно до ч. 4 статті 314 ЦПК України, судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

На підставі викладеного, керуючись, ст.ст. 207, 211, 213, 217- 220, 223 - 224, 229- 233 Сімейного кодексу України, ст. ст. 12, 13, 81, 141, 263 - 265, 293, 310 - 314 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , усиновлювачем малолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , усиновлювачем малолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни до актового запису про народження № 78 від 18.11.2020 року, вчиненого виконавчим комітетом Слобожанської селищної ради Зміївського району Харківської області, про народження ОСОБА_5 , змінивши

- прізвище дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »,

- по-батькові з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 »,

- в графі «мати» вказати « ОСОБА_1 , громадянка України»

- в графі «батько» вказати « ОСОБА_2 , громадянин України»

Внести зміни до актового запису про народження № 62 від 10.07.2023 року, вчиненого Мереф`янською міською радою Харківського району Харківської області, про народження ОСОБА_6 , змінивши

- прізвище дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »,

- ім`я дитини з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_14 »

- по-батькові з « ОСОБА_15 » на « ОСОБА_16 »,

- в графі «мати» вказати « ОСОБА_1 , громадянка України»

- в графі «батько» вказати « ОСОБА_2 , громадянин України»

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 20.10.2026.

Головуючий: суддя В. Філіп`єва

Присяжні: Воронько Олександр Миколайович,

Амосова Світлана Олексіївна