Суд: Хмельницький окружний адміністративний суд
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень (у тому числі прав на земельні ділянки)
Дата: 18 жовтня 2026 р.
Справа: №560/22206/25
Суддя: Петричкович А.І.
Справа № 560/22206/25
РІШЕННЯ
іменем України
19 жовтня 2026 рокум. Хмельницький
Хмельницький окружний адміністративний суд в особі головуючого-судді Петричковича А.І. розглянувши адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління архітектури та містобудування Хмельницької міської ради про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії,
ВСТАНОВИВ:
представник позивача адвокат Бейлик Михайло Беніамінович звернувся до суду з адміністративним позовом від 29.12.2025 в якому просить: 1) визнати протиправною бездіяльність Управління архітектури та містобудування Хмельницької міської ради щодо невчинення дій у межах компетенції по демонтажу об`єкту зовнішньої реклами (цінового табло АЗС на якій зазначені ціни на автомобільне пальне та іншу продукцію, що реалізується під торговою маркою «БРСМ-Нафта»), який розташований на під`їзній дорозі до земельної ділянки ОСОБА_1 , яка розташована за адресою: Хмельницька область, Хмельницький район, Чорноострівська селищна рада, Комплекс будівель і споруд № 11 (за межами села Грузевиця); 2) зобов`язати Управління архітектури та містобудування Хмельницької міської ради забезпечити в`їзд-виїзд на земельну ділянку з кадастровим номером 6825082200:05:005:2776, належну на праві приватної власності ОСОБА_1 , шляхом вжиття заходів щодо демонтажу об`єкту зовнішньої реклами (цінового табло АЗС на якій зазначені ціни на автомобільне пальне та іншу продукцію, що реалізується під торговою маркою «БРСМ-Нафта»), який розташований на під`їзній дорозі до земельної ділянки ОСОБА_1 , яка розташована за адресою: Хмельницька область, Хмельницький район, Чорноострівська селищна рада, Комплекс будівель і споруд № 11 (за межами села Грузевиця).
У позові представник позивача пояснив, що ОСОБА_1 є власником ділянки з кадастровим номером 6825082200:05:005:2776 та власником об`єкту нерухомого майна збудованого на вказаній ділянці – Станція технічного обслуговування, прийняте в експлуатацію належним чином, зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 2452211468000, адреса: Хмельницька область, Хмельницький район, Чорноострівська селищна рада, Комплекс будівель і споруд № 11 (за межами села Грузевиця). Користувачем суміжної земельної ділянки з кадастровим номером 6825082200:05:005:2774 є ТОВ «ГУД МАРК». За межами земельної ділянки, що перебуває в користуванні ТОВ «ГУД МАРК», на межі дорожнього полотна, навпроти гаражного кооперативу Темп (місцезнаходження згідно описової інформації Переліку засобів зовнішньої реклами Хмельницької міської ради), встановлено рекламну стелу, на якій зазначені ціни на автомобільне пальне та іншу продукцію, що реалізується під торговою маркою «БРСМ-Нафта». Через встановлений ТОВ «ГУД МАРК» рекламний засіб, ділянка автомобільної дороги, із в`їздами та виїздами на станцію технічного обслуговування та автозаправну станцію є надзвичайно аварійно небезпечною. Водночас, ТОВ «ГУД МАРК» за бездіяльності Управління фактично ігнорує зміну містобудівної ситуації та необхідність в перенесенні їхнього рекламного засобу. 16.09.2024 Управлінням комунальної інфраструктури Хмельницької міської ради було прийнято рішення № 427 про погодження ОСОБА_1 схеми організації дорожнього руху «Влаштування в`їзду-виїзду на територію пункту сервісу на земельній ділянці з кадастровим номером 6825082200:05:005:2776». Згодом 18.09.2024 листом № 22365141118101-2024 ОСОБА_1 аналогічне погодження згаданої вище Схеми ОДР було отримано від Управління патрульної поліції в Хмельницькій області. Вказана схема передбачає будівництво смуги для розгону з метою забезпечення в`їзду-виїзду на земельну ділянку позивача. Проте, ОСОБА_1 з вересня 2024 року не може виконати вимоги погодженої Управлінням комунальної інфраструктури ХМР та Управлінням патрульної поліції в Хмельницькій області Схеми організації дорожнього руху, оскільки встановлений ТОВ «ГУД МАРК» рекламний засіб є перешкодою для початку будівельних (дорожніх) робіт. ОСОБА_1 , починаючи з квітня 2024 року, неодноразово звертався із заявами до Управління архітектури та містобудування Хмельницької міської ради, якими просив Управління архітектури та містобудування Хмельницької міської ради запропонувати ТОВ «ГУД МАРК» інше рівноцінне місце для розміщення спеціальних конструкцій рекламного призначення, яке б не завадило будівництву смуги для розгону з метою забезпечення заїзду-виїзду на земельну ділянку кадастровий номер 6825082200:05:005:2776. Посадовими особами Управління, у відповідь на численні Звернення ОСОБА_1 повідомлялось, що до ТОВ «ГУД МАРК» направлялись листи із запитами щодо зміни місця розташування їх рекламного засобу. Проте, ТОВ «ГУД МАРК» від його перенесення відмовлялись, вважаючи схему ОДР ОСОБА_1 такою, що суперечить ряду державних стандартів та державних будівельних норм. Також, Управлінням на запит представника ОСОБА_1 – Адвоката Бейлика М.Б., надано копію листа ТОВ «ГУД МАРК», в якому останнє повідомляє про намір судового оскарження схеми ОДР ОСОБА_1 . У зв`язку з виникненням таких перешкод задля подальшого безперешкодного здійснення своєї господарської діяльності, позивач був вимушений звернутися до суду (арк. спр.2-8).
Відповідно до ухвали від 30.12.2025 суд відкрив провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін (арк. спр.41).
У Відзиві на позов від 15.01.2026 відповідач просить відмовити у задоволенні позову. Пояснив, зокрема, що Позивачем не надано жодного доказу, який би підтверджував факт виявлення спірної ділянки як аварійно-небезпечної у порядку, встановленому законодавством; наявність двох і більше ДТП протягом трьох попередніх календарних років; складання компетентним органом картки аварійно-небезпечної ділянки; проведення аудиту або перевірки безпеки дорожнього руху щодо цієї ділянки чи отримання офіційної інформації від органів Національної поліції або МВС. Управлінням було направлено звернення до управління патрульної поліції в Хмельницькій області Департаменту патрульної поліції (далі – УПП в Хмельницькій області ДПП), про надання інформації щодо загрози небезпеки дорожнього руху при заїзді-виїзді на земельну ділянку Позивача, розміщеної Третьою особою рекламної конструкції-стели, яка знаходиться поблизу АЗК. У відповіді від 01.09.2025 №1754 начальник УПП в Хмельницькій області ДПП зазначив, зокрема, що: "Повідомляємо, що розміщена рекламна конструкція-стела АЗК, яка знаходиться поряд із заїздом-виїздом на земельну ділянку ОСОБА_1 , не обмежує оглядовості та не загрожує безпеці дорожнього руху на вищезгаданій ділянці вулиці. Також зазначаємо, що реалізація схеми (проекту) організації дорожнього руху та виконання дорожніх робіт із змінами геометричних параметрів на вулично-шляховій мережі, відбувається із відповідним розробленням тимчасової індивідуальної схеми організації дорожнього руху, розробленої відповідно до нормативно-правових актів з безпеки дорожнього руху та вимог ДСТУ 8749:2017, погодженої з уповноваженим підрозділом Національної поліції та власником вулично-шляхової мережі.". У відповіді управління від 17.12.2025 № 013906-01-25 на звернення Позивача управління зазначило, що «схема організації дорожнього руху - це комплекс проектних рішень, що включає застосування дорожніх знаків, розмітки, світлофорів та інших технічних засобів для оптимізації, підвищення безпеки та комфорту транспортних і пішохідних потоків на дорогах, і розробляється спеціалістами згідно з Правилами дорожнього руху (ПДР). Схема організації дорожнього руху не вказує на зміну містобудівної ситуації». Крім того, Позивач не надав жодних доказів отримання у встановленому законом порядку дозвільних документів на будівництво, не отримував та не затверджував проєктну документацію на будівництво, містобудівні умови та обмеження, а також дозвіл на виконання будівельних робіт, які є обов`язковими для реалізації об`єктів будівництва та зміни параметрів забудови території та які могли бути підтвердженням зміни містобудівної ситуації. Вважає, що в Управління відсутні правові підстави для демонтажу спірної рекламної стели АЗС, так як реклама розміщена на підставі рішення виконавчого комітету (арк. спр.51-60).
Представник позивач надав додаткові пояснення від 25.02.2026 в яких пояснив, зокрема, що спочатку Управління архітектури та містобудування ПОГОДЖУВАЛОСЯ з тим, що для належного виконання схеми організації дорожнього руху ОСОБА_1 була необхідність зміни місцерозташування рекламного засобу ТОВ «ГУД МАРК», що підтверджується їхнім же листом до ТОВ «ГУД МАРК» про зміну місця розташування їх рекламного засобу. Однак, з невідомих причин, за тих же незмінних обставин, згодом думка Управління архітектури та містобудування необґрунтовано змінилася. В даному випадку змінилася містобудівна організація у зв`язку з погодженням схеми організації дорожнього руху «Влаштування в`їзду-виїзду на територію пункту сервісу на земельній ділянці з кадастровим номером 6825082200:05:005:2776». Відтак, Управління архітектури та містобудування Хмельницької міської ради було зобов`язане вчинити дії для забезпечення реалізації Схеми ОДР у формі демонтажу рекламного засобу, що розташований на ділянці в`їзду-виїзду на територію станції технічного обслуговування, що належить ОСОБА_1 . Щодо того, що рекламний засіб не обмежує оглядовості та не становить загрози безпеці руху, просить врахувати, що ані Управління архітектури та містобудування, ані Департамент патрульної поліції, на лист якого є посилання, не є експертними установами та не можуть робити такі висновки (арк. спр.72-74).
У додаткових поясненнях від 02.03.2026 відповідач пояснив, зокрема, що Позивач не надав жодного обґрунтування яким чином рекламна стела заважає влаштуванню смуги та не підтвердив це належними доказами. Крім того, Позивачем не доведено, у чому саме полягає об`єктивна неможливість влаштування смуги руху без попереднього демонтажу вказаної стели (арк. спр.78-81).
Щодо розгляду справи з викликом сторін, суд вважає, що для цього немає підстав передбачених КАС України, враховуючи предмет позову та відсутність клопотання про це відповідача, як і для залучення в якості третьої особи - ТОВ «ГУД МАРК», так як позивач тільки вказав у позові третю особу без обгрунтування потреби у цьому.
Встановивши обставини (факти) якими сторони пояснюють вимоги та заперечення, оцінивши надані ними докази, беручи до уваги норми права, які регулюють спірні правовідносини, суд робить такі висновки, враховуючи наступне.
Сторони не оспорюють і це підтверджено матеріалами справи, що ТОВ «ГУД МАРК» використовує зовнішню рекламу (проспект Миру, напроти гаражного кооперативу "Темп") (стела) відповідно до рішення Виконавчого комітету Хмельницької міської ради від 11.04.2019 та Дозволу Управління архітектури та містобудування Хмельницької міської ради №0351 від 15.04.2019. Строк дії дозволу з 11.04.2019 по 10.04.2024 (арк. спр.15-20).
Відповідно до наказу Управління архітектури та містобудування Хмельницької міської ради від 14.10.2025 за №01-28/11-25 наказано продовжити строк дії Дозволу на розміщення зовнішньої реклами №0351 (проспект Миру, напроти гаражного кооперативу "Темп") (стела) терміном на один рік з 14.10.2025 по 13.10.2026 ТОВ «ГУД МАРК» (арк. спр.65).
Згідно з п.9 ч.1 ст.1 Закону України "Про рекламу" зовнішня реклама - це реклама, що розміщується на спеціальних тимчасових і стаціонарних конструкціях - рекламоносіях, розташованих на відкритій місцевості, а також на зовнішніх поверхнях будинків, споруд, на елементах вуличного обладнання, над проїжджою частиною вулиць і доріг.
Відповідно до ч.1 ст.16 Закону України "Про рекламу" розміщення зовнішньої реклами у населених пунктах проводиться на підставі дозволів, що надаються виконавчими органами сільських, селищних, міських рад, а поза межами населених пунктів - на підставі дозволів, що надаються обласними державними адміністраціями, а на території Автономної Республіки Крим - Радою міністрів Автономної Республіки Крим, в порядку, встановленому цими органами на підставі типових правил, що затверджуються Кабінетом Міністрів України.
Під час видачі дозволів на розміщення зовнішньої реклами втручання у форму та зміст зовнішньої реклами забороняється.
Розміщення зовнішньої реклами у межах смуги відведення автомобільних доріг здійснюється відповідно до цього Закону на підставі зазначених дозволів, які оформляються за участю центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері дорожнього господарства та управління автомобільними дорогами, або їх власників та центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері безпеки дорожнього руху.
Згідно з ч.2 ст.27 Закону України "Про рекламу" відповідальність за порушення законодавства про рекламу несуть: 1) рекламодавці, винні: у замовленні реклами продукції, виробництво та/або обіг якої заборонено законом; у наданні недостовірної інформації виробнику реклами, необхідної для виробництва реклами; у замовленні розповсюдження реклами, забороненої законом; у недотриманні встановлених законом вимог щодо змісту реклами та у замовленні розповсюдження реклами (у тому числі користувацького контенту, який визнається рекламою), в якій не дотримано встановлені законом вимоги щодо її змісту; у порушенні порядку розповсюдження реклами, якщо реклама розповсюджується ними самостійно; 2) виробники реклами, винні у порушенні прав третіх осіб при виготовленні реклами; 3) розповсюджувачі реклами, винні у порушенні встановленого законодавством порядку розповсюдження та розміщення реклами.
Позивач не надав доказів порушення Закону України "Про рекламу" і таких не встановлено судом з урахуванням наданих доказів учасниками розгляду.
Пунктом 3 Типових правил розміщення зовнішньої реклами затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 29 грудня 2003 року N 2067 (далі - Правил) визначено, що зовнішня реклама розміщується на підставі дозволів та у порядку, встановленому виконавчими органами сільських, селищних, міських рад відповідно до цих Правил.
Видача (відмова у видачі, переоформлення, видача дубліката, анулювання) дозволу на розміщення зовнішньої реклами здійснюється відповідно до Закону України "Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності".
Відповідно до ч.1 ст.2 Закону України "Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності" дія цього Закону поширюється на дозвільні органи, адміністраторів, уповноважений орган та суб`єктів господарювання, які мають намір провадити або провадять господарську діяльність. Відносини щодо видачі (прийняття), набрання чинності, припинення дії документів дозвільного характеру, проведення дозвільної (погоджувальної) процедури регулюються Законом України "Про адміністративну процедуру" з урахуванням особливостей, визначених цим Законом.
Відповідач є дозвільним органом, який видав ТОВ «ГУД МАРК» Дозвіл на розміщення зовнішньої реклами №0351 (проспект Миру, напроти гаражного кооперативу "Темп") (стела), який, як вважає позивач порушує його права.
При цьому відповідач вирішував звернення позивача від 21.05.2025 (арк. спр.25) та його адвоката про припинення та демонтаж рекламного засобу ТОВ «ГУД МАРК». Так як відповідач вирішив це звернення листом від 29.05.2025 за №0/1867-01-25 (арк. спр.26) немає бездіяльності Управління архітектури та містобудування Хмельницької міської ради. Однак, це вирішення не відповідає Закону України "Про адміністративну процедуру", хоч представник позивача у заяві вказав, що керується Законом України "Про звернення громадян".
У заявах від 07.08.2025 (арк. спр.32-33) і від 14.11.2025 (арк. спр.34-35 адвокат позивача знову ж керуючись Законом України "Про звернення громадян" просить припинити дію договору про надання у користування місць для розміщення рекламного засобу, забезпечити в`їзд-виїзд на земельну ділянку позивача та демонтажу об`єкту зовнішньої реклами.
Отже немає протиправної бездіяльності відповідача і при цьому суд критично оцінює вирішення відповідачем 3-х звернень позивача та його представника у порядку Закону України "Про звернення громадян", так як питання, які ставив заявник не вирішуються відповідно до цього Закону, враховуючи ст.12 Закону.
Відповідно до ст.12 Закону України "Про звернення громадян" дія цього Закону не поширюється на порядок розгляду заяв і скарг громадян, встановлений кримінальним процесуальним, цивільним процесуальним, трудовим законодавством, законодавством про захист економічної конкуренції, Кодексом адміністративного судочинства України, законами України "Про судоустрій і статус суддів", "Про доступ до судових рішень", "Про запобігання корупції", "Про виконавче провадження", "Про адміністративну процедуру".
Якщо вирішення питань, порушених у заявах (клопотаннях) і скаргах громадян, належить до предмета регулювання Закону України "Про адміністративну процедуру", вони розглядаються в порядку, встановленому зазначеним Законом України.
Закон України "Про адміністративну процедуру" регулює відносини органів виконавчої влади, органів влади Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування, їх посадових осіб, інших суб`єктів, які відповідно до закону уповноважені здійснювати функції публічної адміністрації, з фізичними та юридичними особами щодо розгляду і вирішення адміністративних справ шляхом прийняття та виконання адміністративних актів.
Згідно з ч.1 ст.71 Закону України "Про адміністративну процедуру" письмовий адміністративний акт або усний адміністративний акт, підтверджений у письмовій формі, складається із вступної, мотивувальної, резолютивної та заключної частин.
Відповідач не дотримався вимог ст.71 Закону України "Про адміністративну процедуру", що видно з його відповідей, останньою з яких наданою суду є від 17.12.2025 за №0/3906-01-25 (арк. спр.36).
З урахуванням встановленого судом немає підстав для задоволення зобов`язальної вимоги. При цьому потрібно враховувати, що позивач не надав жодних доказів, що рекламна конструкція-стела АЗК, яка знаходиться поряд із заїздом-виїздом на земельну ділянку ОСОБА_1 , обмежує оглядовість та не загрожує безпеці дорожнього руху на вищезгаданій ділянці вулиці. Сама незгода позивача з листом Департаменту патрульної поліції Управління поліції в Хмельницькій області від 29.08.2025 №14353/41/18/01-2025 (арк. спр.62) не спростовує вказаний висновок суду, так як доказів протилежного позивач не надав і це не є предметом цього судового розгляду. Також, суд враховує, що: 1) з 14.10.2026 закінчився строк дії Дозволу на розміщення зовнішньої реклами №0351 (проспект Миру, напроти гаражного кооперативу "Темп") (стела), який був продовжений ТОВ «ГУД МАРК» на 1 рік з 14.10.2025; 2) питання усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою з кадастровим номером 6825082200:05:005:2776, яка належить позивачу, (зокрема, демонтажу об`єкту реклами (стели)), якщо це має місце, не вирішується у порядку адміністративного судочинства; 3) намір ТОВ «ГУД МАРК» оскарження схеми ОДР на що вказує представник позивача є наміром, який не стосується предмету цього судового розгляду і ця схема ОДР не виконана (зроблена) відповідачем; 4) зміна позиції відповідача з урахуванням листа від 14.10.2025 №983/0-22, яким відповідач звертався до ТОВ «ГУД МАРК» з пропозицією розгляду можливості перенесення рекламного засобу (арк. спр.28 зворот) не спростовує вищевказані висновки суду, так як це пропозиція, яка за встановлених судом обставин не задоволена ТОВ «ГУД МАРК».
Відповідно до ч.1 ст.77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.
Таким чином, суд робить висновок, що позивач з урахуванням заявлених позовних вимог їх не довів, що підтверджено доказами, які перевірено судом, тому позов не задовольняється. При цьому, позивач та його представник не позбавлені права вирішення питань щодо забезпечення права користування ОСОБА_1 земельною ділянкою, яка йому належить, у спосіб передбачений законодавством з урахуванням обставин встановлених у цій адміністративній справі.
З врахуванням положень статті 139 Кодексу адміністративного судочинства України, підстави для розподілу судових витрат - відсутні.
Керуючись статтями 6, 72-77, 139, 244, 246, 250, 255, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
ВИРІШИВ:
Адміністративний позов ОСОБА_1 від 29.12.2025 залишити без задоволення.
Судові витрати, які визначені ст. 132 КАС України і підлягають розподілу, відсутні.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складене 19 жовтня 2026 року
Позивач:ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 )
Відповідач:Управління архітектури та містобудування Хмельницької міської ради (вул. Героїв Майдану, 12,м. Хмельницький,Хмельницька обл., Хмельницький р-н, 29013 , код ЄДРПОУ - 26381710)
Головуючий суддя А.І. Петричкович
Оригінал: reyestr.court.gov.ua