Рішення від 14 жовтня 2026 р. у справі №723/481/26 — Сторожинецький районний суд Чернівецької області

Суд: Сторожинецький районний суд Чернівецької області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: про відшкодування шкоди, з них

Дата: 14 жовтня 2026 р.

Справа: №723/481/26

Суддя: Пташник А. М.

Справа № 723/481/26

Провадження № 2/723/1665/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

15 жовтня 2026 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі: головуючого судді Пташник А.М.

за участю секретаря судових засідань Коваль Т.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до російської федерації в особі міністерства юстиції рф про відшкодування шкоди завданої внаслідок військової агресії російської федерації проти України,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до російської федерації в особі міністерства юстиції рф про відшкодування шкоди завданої внаслідок військової агресії російської федерації проти України, в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача моральну шкоду у розмірі 9 000 000 гривень.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 20 лютого 2014 року розпочалася військова збройна агресія рф проти України, що призвело до окупації рф частини території України, а саме: Автономної Республіки Крим і міста Севастополя та включення цієї території до складу рф на правах суб`єктів федерації - Республіки Крим та міста федерального значення Севастополь, про що було проголошено рф 18 березня 2014 року нібито внаслідок проведення 16 березня 2014 року так званого референдуму про статус Криму. З цього моменту фактично розпочалася перша фаза військової збройної агресії рф проти України. В квітні 2014 року розпочалася друга фаза збройної агресії рф проти України, коли 07 квітня 2014 року контрольовані, керовані і фінансовані спецслужби рф проголосили створення Донецької народної республіки та 27 квітня 2014 року - Луганської народної республіки. 27 серпня 2014 року рф розпочала масове вторгнення регулярних підрозділів збройних сил рф на територію Донецької та Луганської областей. 21 лютого 2022 року президент рф підписав укази про визнання Донецької народної республіки та Луганської народної республіки самостійними республіками, а також підписав з республіками договори про дружбу, співпрацю та допомогу. 24 лютого 2022 року розпочалася збройна агресія рф проти України - повномасштабне вторгнення агресора рф на суверенну територію України, обстрілявши крилатими ракетами з території Білорусі майже всі міста України. В цей час Україна залишається об`єктом збройної військової агресії з боку рф яку остання здійснює.

Своїми протиправними діями рф заподіяла як майнову, так і немайнову шкоду не тільки Україні, а й її громадянам, порушуючи їхні права, у тому числі право на життя, право мирно володіти та розпоряджатися своїм майном і майновими правами, як на території Автономній Республіці Крим, Донецької та Луганської областей. Таким чином, рф несе відповідальність за порушення прав і свобод Українського народу та за незаконну експропріацію майна громадян України, які проживають на її території.

ОСОБА_1 , є громадянином України та власником нерухомого майна, розташованого у Донецькій області місті Маріуполь, а саме квартири за адресою: АДРЕСА_1 , а також двох житлових будинків, розташованих за адресою: АДРЕСА_2 та АДРЕСА_2 . Зазначене майно належало позивачу на праві приватної власності та використовувалося, як житло і майнова основа мого нормального, безпечного та стабільного життя до початку активної фази бойових дій у 2022 році.

У період між березнем та вереснем 2022 року місто Маріуполь перебувало масованими артилерійськими, ракетними та авіаційними ударами з боку збройних сил російської федерації, а також підконтрольних їй незаконних збройних формувань так званих «л/днр». Обстріли носили системний характер, здійснювалися по житлових кварталах і цивільних об`єктах, унаслідок чого було спричинено численні руйнування житлового фонду. Саме в цей період належні позивачу об`єкти нерухомості були повністю знищені. Руйнування мали критичний та незворотний характер, унеможливлюючи використання зазначених об`єктів за призначенням та їх відновлення звичайними заходами. Фактично зазначене майно втрачено як об`єкт права власності у його реальному, матеріальному значенні, оскільки будівлі та квартира були перетворені на руїни внаслідок воєнних дій, які безпосередньо спричинені збройною агресією російської федерації проти України.

Після початку активної фази бойових дій та подальшої окупації Маріуполя позивач був позбавлений реальної можливості користуватися належним йому житлом, забезпечувати його збереження, здійснювати утримання, ремонти чи охорону. Будь-який доступ до зазначених об`єктів був об`єктивно неможливий через небезпеку для життя, відсутність контролю України над територією, руйнацію міської інфраструктури та фактичне ведення бойових дій. Таким чином, унаслідок протиправних дій держави-агресора позивач втратив майно, яке перебувало у його приватній власності, та зазнав значних майнових втрат і пов`язаних із цим тяжких життєвих наслідків.

Позивач просить суд стягнути з російської федерації в особі міністерства юстиції російської федерації на користь позивача моральну шкоду, завдану внаслідок збройної агресії рф проти України в розмірі 9 000 000 грн.(дев`ять мільйонів гривень)

Позивач надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримує, просить задовольнити.

Щодо повідомлення про розгляд справи відповідача - російської федерації, суд виходить з наступного.

Міністерство юстиції України листом від 06.10.2022 №91935/114287-22-22/12.1.1 щодо вручення судових документів резидентам російської федерації в порядку ст.8 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року повідомило, що за інформацією МЗС України (лист від 03.10.2022 №71/14-500-77469) 24.02.2022 розірвано дипломатичні відносини між Україною та російською федерацією у зв`язку з широкомасштабною збройною агресією останньої проти України. Функціонування закордонних дипломатичних установ України на території російської федерації та діяльність її дипломатичних установ на території України зупинено. Комунікація МЗС з органами влади російської федерації за посередництва третіх держав також не здійснюється.

Суд дослідивши надані матеріали до справи дійшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є громадянином України, що підтверджується копіює паспорта громадянина України та картки фізичної особи – платника податків.

Як вбачається із Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта від 04.11.2021 року, ОСОБА_1 є власником домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до копії договору купівлі – продажу житлового будинку від 25.07.2006 року посвідченого приватним нотаріусом Маріупольського міського округу Донецької області, вбачається, що ОСОБА_1 набув у власність (купив) квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .

Як вбачається із Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта від 05.08.2022 року, ОСОБА_1 є власником домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Завдання моральної шкоди іншій особі є підставою виникнення цивільних прав та обов`язків, що передбачено пунктом 3 частини 2 статті 11 Цивільного кодексу (далі ЦК) України.

Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відшкодування моральної (немайнової) шкоди є способом захисту цивільних прав та інтересів, що передбачено пунктом 9 частини 2 статті 16 ЦК України.

Відповідно до частин 1-3 статті 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає: 1) у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 2) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів; 3) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку із знищенням чи пошкодженням її майна; 4) у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи. Якщо інше не встановлено законом, моральна шкода відшкодовується грошовими коштами, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов`язана з розміром цього відшкодування. Моральна шкода відшкодовується одноразово, якщо інше не встановлено договором або законом (частини 4, 5 статті 23 ЦК України).

Відповідно до частини 1 статті 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Судом встановлено, що позивачеві завдано моральної шкоди за обставин, викладених у позовній заяві, які підтверджуються дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами.

Відповідно до загальних засад цивільно-правової відповідальності, при вирішенні спору про відшкодування моральної (немайнової) шкоди підлягають з`ясуванню: наявність моральної шкоди, протиправність діяння її заподіювача, причинний зв`язок між шкодою та протиправним діянням, а також вина заподіювача шкоди.

Судом встановлено, що після початку активної фази бойових дій та подальшої окупації Маріуполя позивач був позбавлений реальної можливості користуватися належним йому житлом, забезпечувати його збереження, здійснювати утримання, ремонти чи охорону. Будь-який доступ до зазначених об`єктів був об`єктивно неможливий через небезпеку для життя, відсутність контролю України над територією, руйнацію міської інфраструктури та фактичне ведення бойових дій. Таким чином, унаслідок протиправних дій держави-агресора позивач втратив майно, яке перебувало у його приватній власності, та зазнав значних майнових втрат і пов`язаних із цим тяжких життєвих наслідків.

Позивач зазначав, що внаслідок активної фази бойових дій та подальшої окупації Маріуполя з боку відповідача, він зазнав тривалих і значних душевних страждань, втрати душевного спокою та порушення звичного способу життя.

Відповідно до статті 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» та частини четвертої статті 10 ЦПК України, суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

Вирішуючи питання про визначення розміру грошового відшкодування моральної шкоди, суд враховує, що згідно із підпунктом 15 пункту 3 Правил Суду ЄСПЛ щодо справедливої сатисфакції, заявник, який вважає себе потерпілим від порушення прав, має право зазначити суму, яку вважає справедливою, а у разі декількох порушень вимагати як одну одноразову суму, так і окремі суми щодо кожного порушення.

При визначенні розміру компенсації моральної шкоди суд бере до уваги, що завдана позивачеві моральна шкода зумовлена безповоротною втратою майна внаслідок збройної агресії російської федерації проти України.

При оцінці доводів щодо належного відповідача та обов`язку відшкодування шкоди, суд враховує правову позицію Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду, викладену, зокрема, у постанові від 18.05.2022 у справі № 760/17232/20-ц (провадження № 61-15925св21), відповідно до якої предметом таких спорів є відшкодування моральної шкоди, завданої збройною агресією російської федерації проти України, місцем завдання шкоди є територія суверенної держави Україна, шкода завдана внаслідок дій агентів держави-агресора, а вчинення актів збройної агресії не є реалізацією суверенних прав держави та свідчить про порушення зобов`язання поважати суверенітет і територіальну цілісність іншої держави.

При визначенні розміру моральної шкоди суд також виходить із роз`яснень, наведених у пункті 9 постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди», згідно з якими розмір відшкодування суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань, характеру немайнових втрат, їх тривалості, можливості відновлення, з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення, та із дотриманням засад розумності і справедливості.

Враховуючи наведене, суд доходить висновку, що позивач унаслідок втрати свого майна зазнав моральної шкоди, яка підлягає грошовій компенсації за рахунок відповідача, оскільки встановлено факт втрати майна, яким позивач позбавлений можливості користуватися, внаслідок збройної агресії російської федерації проти України, а також наявність причинного зв`язку між протиправними діями держави-агресора та завданою позивачеві моральною шкодою.

Визначаючи розмір грошової компенсації моральної шкоди, суд враховує: характер завданої шкоди як наслідок безповоротної втрати майна; тривалість та інтенсивність душевних страждань; істотні вимушені зміни у житті позивача; неможливість усунення наслідків; ступінь вини відповідача як держави, що вчинила збройну агресію проти України.

За таких обставин заявлена до стягнення сума у розмірі 9 000 000 мільйонів гривень, (дев`ять мільйонів гривень) є співмірною заподіяній моральній шкоді та відповідає засадам розумності і справедливості.

Оскільки позивач при зверненні до суду звільнений від сплати судового збору, судовий збір у розмірі відповідно до статті 141 ЦПК України підлягає стягненню з відповідача на користь держави у розмірі 16 640 грн.

Керуючись статтями 76-80, 89, 141, 259, 263-265, 268, 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до російської федерації в особі міністерства юстиції рф про відшкодування шкоди завданої внаслідок військової агресії російської федерації проти України - задовольнити.

Стягнути з російської федерації в особі міністерства юстиції російської федерації на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , моральну шкоду, завдану внасідок збройної агресії рф проти України в розмірі 9 000 000 грн. (дев`ять мільйонів грн.)

Стягнути з держави - російська федерація в особі міністерства юстиції російської федерації на користь держави Україна судовий збір у розмірі 16 640 (шістнадцять тисяч шістсот сорок) гривень.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення до Сторожинецького районного суду Чернівецької області.

Заочне рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку позивачем, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, повністю або частково безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заочне рішення суду набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Суддя Сторожинецького районного суду Антоніна ПТАШНИК

Оригінал: reyestr.court.gov.ua