Рішення від 15 жовтня 2026 р. у справі №723/2988/26 — Сторожинецький районний суд Чернівецької області

Справа № 723/2988/26

Провадження № 2/723/4383/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2026 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області у складі:

головуючого судді Пташник А.М.

секретаря судового засідання Коваль Т.Ю.

позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа : Сторожинецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання батьківства,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , третя особа: Сторожинецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання батьківства, посилаючись на те, що 27 січня 2026 року вона уклала шлюб з ОСОБА_2 , однак, з відповідачем вони знайомі дуже багато років, а починаючи з 2012 року перебували у близьких відносинах, проживали без реєстрації шлюбу офіційно. Сторони мали спільний побут, спільній інтереси та цілі. В результаті іхніх відносин народилися діти: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 . Однак діти, після народження, були записані позивачем не на їх батька - відповідача, оскільки шлюб не був зареєстрований офіційно, а зі слів матері - прізвище її дівоче, а по батькові як відповідач - ОСОБА_6 . На момент звернення до суду з даним позовом, сторони не могли добровільно піти в органи РАЦС для визнання відповідачем батьківства дітей, тому що відповідач перебував за кордоном.

Позивач просить суд визнати ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, батьком дітей: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 . Внести зміни до актового про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме записати батьком дітей ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України.

Позивач в суді позов підтримала повністю, просила задовольнити. Пояснила суду, що з відповідачем перебуває в офіційному шлюбу, однак фактичні близькі відносини вони мали протягом багатьох років, від яких і мають спільних дітей. Позивач не записала відповідача батьком дітей відразу, оскільки на момент їх народження мала не стійкі відносини з відповідачем, вони то сварилися, то знову проживали разом. Також пояснила суду, що долучила до матеріалів справи висновок про батьківство, який підтверджує біологічне походження найменшого сина від відповідача, на двох інших дітей висновок не робила, оскільки відповідач визнає їх своїми дітьми і тільки щодо молодшого були сина виникали сумніви.

Відповідач в судове засідання не з`явився, до суду надійшла заява про розгляд справи без нього, позов визнає повністю.

Представник третьої особи, що не заявляє самостійних вимог, в суд не з`явився, надіслав лист про розгляд даної справи без його участі, рішення суду просить прийняти відповідно до чинного законодавства.

Судом встановлено, що 27 січня 2026 року ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 . Спільне прізвище подружжя після реєстрації шлюбу « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Сторони знайомі багато років, а починаючи з 2012 року вони перебували у близьких відносинах та проживали без реєстрації шлюбу, що вбачається із позову та підтверджено письмовими поясненнями ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та позивачем в судовому засіданні.

ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_3 , що вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 . Батьками дитини вказані : мати - ОСОБА_7 , батько - ОСОБА_11 .

ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_4 , що вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 . Батьками дитини вказані: мати - ОСОБА_7 , батько - ОСОБА_11 .

ІНФОРМАЦІЯ_7 народився ОСОБА_5 , що вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 . Батьками дитини вказані : мати - ОСОБА_7 , батько - ОСОБА_12 .

Державна реєстрація народження дітей проведена відповідно до частини першої статті 135 СК України, згідно якої при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до акту обстеження матеріально - побутових умов сім`ї від 05.05.2026 року № 284 позивач, відповідач та їхні троє дітей проживають разом за адресою АДРЕСА_1 . Відповідач вказаний як батько дітей та чоловік позивача, умови проживання задовільні.

Відповідно до висновку про біологічне батьківство № 56854 біологічне батьківство донора зразка маркованого « ОСОБА_2 » щодо донора зразка маркованого « ОСОБА_5 » не може бути виключено. Ймовірність батьківства становить 99,9999%.

В матеріалах справи містяться письмові покази свідків ОСОБА_9 , з яких вбачається, що він є рідним братом позивача, по суті справи може вказати, що позивач та відповідач проживають разом багато років. За всі роки, що вони буди разом, в них народилося троє дітей. Відповідач весь час піклується про дітей, вдягає їх, обуває та в цілому забезпечує їх нормальний рівень життя. Діти знають, що відповідач їх батьком, по іншому не сприймають його.

З письмових пояснень ОСОБА_10 вбачається, що він є братом позивача, про життя сестри йому відомо, що ОСОБА_13 - відповідач є її чоловіком, з яким вони багато років разом, вже одружені та мають трьох дітей. Відповідач дуже гарний батько для дітей, він їх любить, піклується про них та забезпечує матеріально.

Європейський суд з прав людини, рішення якого є джерелом права згідно із статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», зауважив, що «на сьогодні ДНК-тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини; його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердити або спростувати факт оспорюваного батьківства» (Калачова проти російської федерації № 3451/05, § 34, від 07 травня 2009 року).

Статтею 51 Конституції України, частинами другою, третьою статті 5 СК України передбачено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини. При регулюванні сімейних відносин держава має максимально враховувати інтереси дитини.

Дитина має право знати своїх батьків і право на їх піклування (стаття 7 Конвенції про права дитини).

Згідно з частинами другою, восьмою, дев`ятою статті 7 СК України сімейні відносини можуть бути врегульовані за домовленістю (договором) між їх учасниками. Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, членів сім`ї. Сімейні відносини регулюються на засадах справедливості, добросовісності та розумності, відповідно до моральних засад суспільства.

Статтею 126 СК України встановлено, що походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

З об`єктивних причин заява про походження дітей ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 від батька ОСОБА_2 не може бути подана, оскільки батько перебуває за кордоном.

Вирішуючи дану справу суд керується наступними нормами матеріального та процесуального права України.

Статтею 76 ЦПК України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Відповідно до ст.77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Відповідно до статті 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.

У відповідності до ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду.

Відповідно до ст. 128 Сімейного Кодексу України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Визнання позову відповідачем, згідно вимог ч.3 і ч.4 ст.200 та ст.206 ЦПК України, є підставою для задоволення позову. При цьому суд знаходить, що визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Статтею 134 СК України визначено, що на підставі, зокрема рішення суду, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Частиною 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Пунктами 2.13, 2.13.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства Юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5», встановлено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

У пункті 2.16.7 Правил зазначається, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Зі змісту п.2.8 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства Юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року слідує, що внесення змін до актового запису про народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану України після вирішення судом питання щодо виключення з актового запису про народження дитини відомостей про батька.

Враховуючи норми чинного законодавства України, даючи оцінку зібраним доказам у справі, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги є законними та підлягають задоволенню.

Таким чином, справу розглянуто в межах заявлених позивачем позовних вимог, з урахуванням обраного ним способу захисту права, на підставі поданих доказів.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.3, 12, 13, 81, 89, 141, 254, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Сторожинецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання батьківства - задовольнити.

Визнати ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, батьком дітей: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , записавши батьком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України та змінивши дитині прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , записавши батьком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України та змінивши дитині прізвище з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , записавши батьком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України та змінивши дитині прізвище з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Сторожинецькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актових записів про народження дітей: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржене до Чернівецького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Суддя Сторожинецького районного суду Антоніна ПТАШНИК