Суд: Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, з них:
Дата: 30 серпня 2026 р.
Справа: №946/2988/26
Суддя: Смокіна Г. І.
Справа № 946/2988/26
Провадження № 2-о/946/129/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
31 серпня 2026 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
головуючого судді - Смокіної Г.І.,
за участю секретаря судового засідання – Арнаут М.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Комунальне підприємство КП «Олешківський водоканал» про встановлення юридичного факту припинення трудових відносин, -
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст вимог
24.04.2026 ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту припинення трудових відносин та просить встановити юридичний факт припинення з 24.02.2022 трудових відносин між ним та КП «Олешківський водоканал» за ст. 38 КЗпП у зв`язку з неможливістю продовження роботи через тимчасову окупацію Російською Федерацією території України, де знаходиться підприємство. Свої вимоги мотивує тим, що 29.08.2007 був призначений на посаду машиніста насосних установок другого розряду КНС 1-2 ділянки в КП «Цюрупинський водоканал». 24.09.2012 у зв`язку з реорганізацією прийнятий на посаду машиніста насосної установки 2 розряду дільниці водопостачання в КП «Олешківський водоканал», в якому працював до фактичного припинення трудових відносин 24.02.2022 у зв`язку з початком бойових дій на території Херсонської області. У жовтні 2025 заявник виїхав з тимчасово окупованої території до міста Ізмаїл Ізмаїльського району Одеської області та отримав довідку № 5107-7002327742 від 13.10.2025 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затверджених наказом Міністерства розвитку громад та територій України 28 лютого 2025 року № 376 (в редакції наказу Міністерства розвитку громад та територій України від 26 травня 2026 р. № 987), Олешківська міська територіальна громада (код КАТОТТГ UA65100110010019482) є тимчасово окупованою Російською Федерацією територією України з 24.02.2022 без зазначення дати припинення тимчасової окупації. Заявник отримує пенсію за віком і у відомостях Пенсійного фонду України зазначений як працюючий, у зв`язку з чим ОСОБА_1 позбавлений різного виду доплат та індексацій. Заробітна плата заявнику не нараховується та не виплачується з 24.02.2022. Для припинення трудових відносин заявник звернувся до Олешківської міської військової адміністрації, на що отримав відповідь та рекомендацію звернутись до суду. Враховуючи те, що установа заінтересованої особи знаходиться на непідконтрольній Україні території, у заявника відсутня можливість припинити трудовий договір в інший спосіб, окрім як за зверненням до суду.
Аргументи учасників справи
В судове засідання заявник та його представник не з`явилися, про час та місце розгляду справи сповіщені належним чином, згідно заяви представника – ОСОБА_2 від 03.06.2026 вимоги підтримали в повному обсязі, просили заяву задовольнити.
В судове засідання представник заінтересованої особи - Комунального підприємства «ОЛЕШКІВСЬКИЙ ВОДОКАНАЛ», не прибув, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.
Фактичні обставини справи, встановлені судом
Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 23.06.2004 Цюрупинським РВ УМВС України в Херсонській області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно копії трудової книжки заявника від 04.02.1976, наказом № 134-к від 28.08.2007 ОСОБА_1 з 29.08.2007 був прийнятий на посаду машиніста насосних установок другого розряду КНС-1-2 ділянки вив. КП «Водоканал» м. Цюрупинськ. 21.09.2012 наказом № 151-К від 21.09.2012 звільнений у зв`язку з переведенням на КП «Цюрупинський водоканал». 24.09.2012 у зв`язку з реорганізацією прийнятий на посаду машиніста насосної установки 2 розряду дільниці водопостачання в КП «Цюрупинський водоканал» згідно наказу № 10-К від 21.09.2012. Рішенням сесії Олешківської міської ради № 164 від 29.07.2016 назву комунального підприємства «Цюрупинський водоканал» змінено на КП «Олешківський Водоканал» згідно наказу № 21-В від 15.08.2016. 01.08.2019 посаду «машиніст насосної установки» змінено на «машиніст насосних установок» для приведення у відповідність до національного класифікатора України згідно наказу № 52-В від 30.07.2019.
Згідно із записом від 24.02.2022, трудові відносини припинені на підставі постанови уряду Херсонської області від 07.08.2023 № 28-пп настання надзвичайної ситуації відповідно до пункту7 частини 1 статті 83 Трудового кодексу РФ.
Відомості про видання наказу про звільнення заявника трудова книжка не містить.
Згідно довідки від 13.10.2025 № 5107-7002327742, виданої Управлінням праці та соціального захисту населення Ізмаїльської міської ради Одеської області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , взятий на облік як внутрішньо переміщена особа, його зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання/перебування: АДРЕСА_2 .
27.02.2026 ОСОБА_1 звернувся до Олешківської міської військової адміністрації Херсонського району Херсонської області із заявою вжити заходів щодо його звільнення з посади машиніста насосних установок КП «Олешківський Водоканал» з 27.02.2026.
Згідно відповіді начальника Олешківської міської військової адміністрації Херсонського району Херсонської області № 786/04-20/26 від 02.03.2026, КП «Олешківський водоканал» згідно з реєстраційними даними, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, розташоване на тимчасово окупованій території України. Рішення засновника про релокацію закладу не приймалось. Керівник комунального підприємства звільнений з посади. Враховуючи викладене, господарську діяльність комунальне підприємство фактично не здійснює. За таких обставин відсутній роботодавець як уповноважений суб`єкт, який має забезпечити право видати наказ про припинення трудових відносин, забезпечити оформлення кадрових документів та виконати інші дії, передбачені законодавством про працю.
Згідно з довідкою за формою ОК-5 від 24.03.2026 Пенсійного фонду України, останнє нарахування заробітної плати та сплата страхових внесків КП «Олешківський водоканал» здійснені у грудні 2021 року.
Згідно відповіді № 2670215 від 29.04.2026 з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, КП «Олешківський водоканал» (код ЄДРПОУ 37847028) станом на дату та час формування витягу перебуває у статусі зареєстрованої юридичної особи.
Позиція суду
У відповідності до вимог ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справу не інакше як за зверненням особи в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно вимог ст. ст. 76, 77, 79, 80 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Відповідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У відповідності до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Перевіривши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи з такого.
Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права
Згідно із частиною першою статті 43 Конституції України, кожен має право на працю, що включає можливість заробляти собі на життя працею, яку він вільно обирає або на яку вільно погоджується. Держава створює умови для повного здійснення громадянами права на працю, гарантує рівні можливості у виборі професії та роду трудової діяльності. Використання примусової праці забороняється.
Відповідно до вимог ст. 4 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод нікого не можна тримати в рабстві або в підневільному стані. Ніхто не може бути присилуваний виконувати примусову чи обов`язкову працю.
Згідно ч. 2 ст. 1 КЗпП України, законодавство про працю встановлює високий рівень умов праці, всемірну охорону трудових прав працівників.
Згідно з ч. 1 ст. 21 КЗпП України трудовий договір - угода між працівником і роботодавцем, за якою працівник зобов`язується виконувати роботу, визначену цією угодою, а роботодавець зобов`язується виплачувати працівникові заробітну плату і забезпечувати умови праці, необхідні для виконання роботи.
Відповідно до ч. 4 ст. 22 КЗпП України, будь-яке пряме або непряме обмеження трудових прав при укладенні, зміні або припиненні трудового договору не допускається.
Перелік підстав припинення трудового договору визначено ст. 36, 38, 39, 40, 41, 45 КЗпП України, в тому числі за ініціативою працівника (ст. 38).
Згідно ч. 1 ст. 38 КЗпП України, працівник має право розірвати трудовий договір, укладений на невизначений строк, попередивши про це роботодавця письмово за два тижні. У разі, коли заява працівника про звільнення з роботи за власним бажанням зумовлена неможливістю продовжувати роботу (переїзд на нове місце проживання; переведення чоловіка або дружини на роботу в іншу місцевість; вступ до закладу освіти; неможливість проживання у даній місцевості, підтверджена медичним висновком; вагітність; догляд за дитиною до досягнення нею чотирнадцятирічного віку або дитиною з інвалідністю; догляд за хворим членом сім`ї відповідно до медичного висновку або особою з інвалідністю I групи; вихід на пенсію; прийняття на роботу за конкурсом, а також з інших поважних причин), роботодавець повинен розірвати трудовий договір у строк, про який просить працівник.
Стаття 47 КЗпП України, зобов`язує роботодавця в день звільнення видати працівникові копію наказу (розпорядження) про звільнення та на вимогу працівника внести належні записи про звільнення до трудової книжки.
Згідно ч. 3 ст. 48 КЗпП України, роботодавець на вимогу працівника зобов`язаний вносити до трудової книжки, що зберігається у працівника, записи про прийняття на роботу, переведення та звільнення.
Відповідно до п. 2.2, 2.3 Інструкції про порядок ведення трудових книжок, до трудової книжки вносяться відомості в тому числі про звільнення. Записи у трудовій книжці при звільненні або переведенні на іншу роботу повинні провадитись у точній відповідності з формулюванням чинного законодавства і з посиланням на відповідну статтю, пункт закону.
Згідно ст. 4 Закону України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану» від 15.03.2022, у зв`язку з веденням бойових дій у районах, в яких розташоване підприємство, установа, організація, та існування загрози життя і здоров`я працівнику, він може розірвати трудовий договір за власною ініціативою у строк, зазначений у його заяві (крім випадків примусового залучення до суспільно корисних робіт в умовах воєнного стану, залучення до виконання робіт на об`єктах критичної інфраструктури).
Відповідно до ч. 1 ст. 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
У відповідності до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України 28 лютого 2025 року № 376 (в редакції наказу Міністерства розвитку громад та територій України від 26 травня 2026 р. № 987), Олешківська міська територіальна громада (код населеного пункту згідно з Кодифікатором адміністративнотериторіальних одиниць та територій територіальних громад UA65100110010019482) є тимчасово окупованою Російською Федерацією територією України з 24.02.2022 по теперішній час.
У відповідності до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено, що КП «Олешківський водоканал», ЄДРПОУ 37847028, розташоване на території, яка є тимчасово окупованою територією України, трудові відносини між заявником та підприємством фактично припинені з 24.02.2022, проте наказ про звільнення заявника роботодавцем виданий не був.
Запис про припинення трудових відносин заявника з КП «Олешківський водоканал» у трудовій книжці здійснено не у відповідності з формулюванням чинного законодавства без посилання на відповідну статтю, пункт закону.
Можливість оформити припинення трудових відносин у порядку, встановленому діючим законодавством, не видається можливим з огляду на те, що підприємство розташоване на тимчасово окупованій території України, господарську діяльність фактично не здійснює.
Враховуючи, що заявник належними та допустимими доказами довів фактичне припинення трудових відносин з роботодавцем з 24.02.2022 та неможливість оформити розірвання трудового договору у відповідності до вимог діючого національного законодаства, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.
Керуючись ст. 5, 12, 13, 81, 89, 141, 258, 259, 263-265, 293, 300 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа – Комунальне підприємство «Олешківський водоканал`про встановлення юридичного факту про припинення трудових відносин - задовольнити.
Встановити юридичний факт припинення з 24 лютого 2022 року трудових відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 та КП «Олешківський водоканал», код ЄДРПОУ: 37847028, за ч. 1 ст. 38 КЗпП у зв`язку з неможливістю продовження роботи через тимчасову окупацію Російською Федерацією території України, де знаходиться підприємство.
Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного тексту рішення.
Суддя:Г.І.Смокіна
Оригінал: reyestr.court.gov.ua