Рішення від 07 жовтня 2026 р. у справі №384/340/26 — Вільшанський районний суд Кіровоградської області

Суд: Вільшанський районний суд Кіровоградської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, з них:

Дата: 07 жовтня 2026 р.

Справа: №384/340/26

Суддя: Галицький В. В.

РІШЕННЯ № 384/340/26

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ №пр. 2-о/384/30/2026

08 жовтня 2026 року Вільшанський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого – судді Галицького В.В.,

зі секретарем судового засідання Лалаян А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Вільшанка Кіровоградської області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Вільшанська селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

01.09.2026 року до Вільшанського районного суду Кіровоградської області надійшли матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Вільшанська селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту родинних відносин. Заявлені вимоги мотивовані тим, що заявник є власником житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 . У свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, виданим виконавчим комітетом Вільшанської селищної ради народних депутатів 09 вересня 1983 року, який є правовстановлюючим документом прізвище заявника вказується « ОСОБА_3 », а в паспортному документі прізвище заявника зазначається « ОСОБА_4 ». Заявник звернувся до приватного нотаріуса Голованівського районного нотаріального округу Кіровоградської області Науменка Ф.С. для укладення договору дарування вказаного будинку. За результатами свого звернення заявником отримано роз?яснення нотаріуса від 07.08.2026 №99/01-16 у якому вказано, що між ОСОБА_1 та його донькою ОСОБА_5 , не підтверджується родинний зв`язок, так як відповідно до наданого свідоцтва про народження, прізвище батька ОСОБА_1 записано як « ОСОБА_3 » та встановлено наявність розбіжностей у прізвищі титульного власника правовстановлюючих документів на нерухоме майно, яке буде відчужуватися, а саме в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, виданого на підставі рішення виконкому Вільшанської селищної ради від 12.07.1983 року, власником нерухомого майна записано « ОСОБА_3 », що не відповідає прізвищу « ОСОБА_4 ». Нотаріусом рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання по суті. Крім того, заявник, через портал «Дія», звернувся із заявою щодо державної реєстрації права власності на об`єкт нерухомого майна (вищезазначений житловий будинок). 15.11.2025 року заявник отримав рішення про відмову в проведенні реєстраційних дій № 81859236 від 14.11.2025 року, згідно якого йому відмовлено у проведенні реєстраційних дій у зв`язку з тим, що - подані документи не дають змоги встановити набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяження, а саме: не можливо ідентифікувати належність правовстановлюючого документа, а саме свідоцтва про право власності особі - заявнику. Відмінність у прізвищі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Заявник зазначає, що написання його прізвища різними варіаціями « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_4 » зумовлене його перекладом з російської мови на українську. Щодо встановлення факту родинних відносин та тотожності особи заявник зазначив, що ОСОБА_2 є рідною донькою заявника, виходячи з наступного. Заявник, будучи рідним батьком ОСОБА_2 (заінтересованої особи) має право на отримання пільг зі сплати податків для укладення правової угоди про дарування належного заявнику житлового будинку своїй донці. Відповідно до підпункту А пункту 174.2.1 пункту 174.2 статті 174 Податкового кодексу України об`єкти спадщини оподатковуються за нульовою ставкою: об`єкти спадщини, що успадковуються членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступенів споріднення. Згідно з Пункту 174.6 статті 174 Податкового кодексу України, об`єкти дарування, зазначені в пункті 174.1 цієї статті, подаровані платнику податку іншою фізичною особою, оподатковуються згідно з правилами, встановленими цим розділом для оподаткування спадщини. Однак, наразі заявник не має підтвердження факту наявності родинних відносин з ОСОБА_2 , як батька, оскільки в різні періоди життя в офіційних документах заявника значились різні написання прізвища. Чинне законодавство не передбачає можливості в іншому порядку встановити зазначений факт, аніж в судовому порядку. Отже, заявник позбавлений можливості оформити договір дарування житлового будинку, як батько своїй донці, у зв`язку з чим вимушений звернутись до суду за захистом своїх прав шляхом встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП – НОМЕР_1 , є рідною донькою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП – НОМЕР_2 . Заявник просить суд встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 , свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 09 вересня 1983 року, виданого на підставі рішення виконкому Вільшанської селищної ради народних депутатів від 12 липня 1983 року, а також встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 , є рідним батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП – НОМЕР_1 .

Заявник та його представник адвокат АО «Лєгіст» Мурашко І.С. в судове засідання не з`явилися. Представник заявника надав до суду заяву, в якій просить розглянути справу без участі сторони заявника. Заявлені вимоги підтримують та наполягають на їх задоволенні у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з?явилась, подала до суду заяву, в якій просить задовольнити в повному обсязі заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту родинних відносин, провести розгляд справи без її участі.

Представник Вільшанської селищної ради в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, в якій просить слухати справу у його відсутність. Не заперечує щодо встановлення фактів.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно з ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження – це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні знайшов своє ствердження факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 , свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 09 вересня 1983 року, виданого на підставі рішення виконкому Вільшанської селищної Ради народних депутатів від 12 липня 1983 року, який крім вищевказаного підтверджується наданими заявником наступними документами та матеріалами справи: копією паспорта громадянина України заявника, копією РНОКПП заявника, витягом з реєстру територіальної громади № 2025/014081992 від 25.09.2025, свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок від 09 вересня 1983 року, Архівною довідкою № 95 від 06.11.2025 Комунального підприємства «Благовіщенське міжміське бюро технічної інвентаризації», рішенням Виконавчого комітету Вільшанської селищної ради № 96 від 29 грудня 2009 року, розпорядженням голови Кіровоградської обласної державної адміністрації від 19 травня 2016 року № 216-р, листом приватного нотаріуса Голованівського районного нотаріального округу Науменка Ф.С. № 99/01-16 від 07.08.2026, рішенням про відмову в проведенні реєстраційних дій №81859236 від 14.11.2025 року Державного реєстратора прав на нерухоме майно Бербеги О.М. Новоархангельської селищної ради Кіровоградської області, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 , Генпланом забудови земельної ділянки від 26 квітня 1971 року, дозволом № 109 від 04.05.1971 виданого Вільшанською радою депутатів, Актом приймання в експлуатацію закінченого будівництва житлового будинку та господарських споруд індивідуального забудовника, копія домової книги. З даних письмових доказів вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно належить правовстановлюючий документ а саме - свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок від 09 вересня 1983 року, виданого на підставі рішення виконкому Вільшанської селищної ради народних депутатів від 12 липня 1983 року.

Встановити іншим шляхом, крім судового, цей факт неможливо. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу тягне для заявника юридичні наслідки, оскільки підтверджує право власності на нерухоме майно.

Щодо встановлення факту родинних відносин.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні знайшов своє ствердження факт родинних відносин поміж ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який крім вищевказаного підтверджується наданими заявником наступними документами: копією паспорту ОСОБА_2 № НОМЕР_5 від 13.06.1972, довідкою про реєстрацію місця проживання особи від 08.08.2019 № 01284/01/1, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 , свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 , Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00060345963 від 12 серпня 2026 року?, копією домової книги. З даних письмових доказів вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно є рідним батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити іншим шляхом, крім судового, цей факт неможливо. Встановлення факту існування родинних відносин тягне для заявника юридичні наслідки, оскільки дає можливість реалізувати право на застосування пільгових ставок податку при даруванні нерухомого майна для членів сім?ї першого ступеня споріднення.

Керуючись ст.ст. 293-294, п. 6 ч. 1 ст. 315, 319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Вільшанська селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 , свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 09 вересня 1983 року, виданого на підставі рішення виконкому Вільшанської селищної ради народних депутатів від 12 липня 1983 року.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП – НОМЕР_2 , є рідним батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП – НОМЕР_1 .

Судові витрати, пов`язані з розглядом справи, залишити по фактично понесеним.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Кропивницького апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя:

Оригінал: reyestr.court.gov.ua