Рішення від 15 жовтня 2026 р. у справі №297/1345/26 — Берегівський районний суд Закарпатської області

Суд: Берегівський районний суд Закарпатської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: інших фактів, з них:.

Дата: 15 жовтня 2026 р.

Справа: №297/1345/26

Суддя: ГЕЦКО Ю. Ю.

Справа № 297/1345/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2026 року м. Берегове

Берегівський районний суд Закарпатської області в особі: головуючого ГЕЦКО Ю. Ю., при секретарі Ісак О. І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецької області про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив

ОСОБА_1 , в суд з заявою про встановлення факту належності архівної довідки Берегівської районної державної адміністрації Закарпатської області №Б-49/01.07-08 від 03.04.2026 та трудової книжки колгоспника № НОМЕР_1 за 1986 рік.

Свою заяву мотивує тим, що після звернення до ГУ ПФУ в Закарпатській області для призначення пенсії за віком після досягнення 64 років заявниця отримала рішення №072250013455 від 29.04.2026 про не зарахування до її страхового стажу періоду роботи в колгоспі «Перемога» з 1986 року по 1992 рік, оскільки в архівній довідці Берегівської РДА Закарпатської області №Б-49/01.07-08 від 03.04.2026 та в трудовій книжці колгоспника № НОМЕР_1 вказане по батькові як « ОСОБА_2 » (російською мовою), що не відповідає моїм паспортним даним – « ОСОБА_3 » (росйською мовою).

Так, згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 від 08.05.1997 на українській мові заявницю звати « ОСОБА_1 », а на російській « ОСОБА_4 ».

На титульній сторінці трудової книжки колгоспника № НОМЕР_1 за 1986 рік заявницю записано як « ОСОБА_4 ». А у довідці № Б-49/01.07-08 від 03.04.2026 заявницю згадано як « ОСОБА_5 », « ОСОБА_5 », « ОСОБА_4 », « ОСОБА_4 », однак інформація про трудовий стаж у колгоспі «Перемога» с.Батрадь Берегівського району співпадає із записати у трудовій книжці колгоспника № НОМЕР_1 .

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, однак подав заяву в якій просить розглянути справу без його участі, заявлені вимоги підтримує, просить задовольнити в повному обсязі.

Заінтересовані особи Управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області в судове засідання не з`явився, заперечень щодо задоволення заяви не надходило, просив провести розгляд справи без його участі.

Перевіривши матеріали справи, з`ясувавши повно і всебічно обставини, на які заявник посилалася, як на підставу своїх вимог, оцінивши докази на ствердження цих обставин в їх сукупності, суд вважає заяву задовольнити, виходячи з наступного.

За приписами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по батькові місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до Постанови Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Так, від встановлення факту родинних відносин, залежить можливість оформлення спадщини після смерті батьків передбаченої законом.

Провівши аналіз вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані, суд прийшов до висновку, що архівна довідка Берегівської районної державної адміністрації Закарпатської області №Б-49/01.07-08 від 03.04.2026 та трудова книжка колгоспника № НОМЕР_1 за 1986 рік, тобто факт підлягає встановленню.

Керуючись ст. ст. 12, 81, 259, 263-265, 293, 316, 319 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_3 , архівної довідки Берегівської районної державної адміністрації Закарпатської області №Б-49/01.07-08 від 03.04.2026 та трудової книжки колгоспника № НОМЕР_1 за 1986 рік.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення до Закарпатського апеляційного суду через Берегівський районний суд.

Суддя Юрій ГЕЦКО

Оригінал: reyestr.court.gov.ua