Постанова від 14 жовтня 2026 р. у справі №400/5936/26 — П'ятий апеляційний адміністративний суд

Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: осіб, звільнених з публічної служби

Дата: 14 жовтня 2026 р.

Справа: №400/5936/26

Суддя: Казанчук Г.П.

П`ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

————————————————————————

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 жовтня 2026 р.м. ОдесаСправа № 400/5936/26

перша інстанція: суддя Мороз А.О.,

повний текст судового рішення

складено 08.07.2026, м. Миколаїв

П`ятий апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

головуючої-судді – Казанчук Г.П.

суддів – Градовського Ю.М., Єщенка О.В.

розглянувши в порядку письмового провадження в м.Одеса апеляційні скарги ОСОБА_1 та Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області на рішення Миколаївського окружного адміністративного суду від 08 липня 2026 року у справі № 400/5936/26 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії,-

ВИКЛАД ОБСТАВИН :

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області, в якому просив суд:

- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області, викладене в листі від 30.04.2026, про відмову в проведенні перерахунку і виплати пенсії за вислугу років;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області здійснити з 01.02.2026 перерахунок та виплату позивачу пенсії за вислугу років відповідно до порядку виконання рішення Конституційного Суду України від 13.12.2019 № 7-р(ІІ)/2019, а саме згідно з частиною двадцятою статті 86 Закону України «Про прокуратуру» від 14.10.2014 № 1697-VII в первинній редакції, статтею 50-1 Закону України «Про прокуратуру» від 05.11.1991 № 1789-ХІІ (в редакції, що діяла на час призначення пенсії), статтями 22, 58, 64 Конституції України з розміру 90 відсотків від суми місячної заробітної плати (грошового забезпечення) на підставі довідки Офісу Генеральної прокуратури № 21-342зп від 14.04.2026 без обмеження її граничного розміру.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що він отримує пенсію за вислугу років відповідно до законодавства про прокуратуру. З 01.08.2025 прожитковий мінімум для працездатних осіб, який застосовується для визначення посадового окладу прокурора окружної прокуратури, збільшено з 1600 грн. до 2102 грн., і з 01.01.2026 такий розмір збережено Законом України «Про Державний бюджет України на 2026 рік», тобто відбулося підвищення заробітної плати прокурорським працівникам, а тому відмова відповідача у перерахунку його пенсії на підставі виданої Офісом Генерального прокурора довідки є протиправною.

Рішенням Миколаївського окружного адміністративного суду від 08 липня 2026 року адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено частково.

Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області від 30.04.2026 № 930040306845 про відмову в перерахунку.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2026 на підставі довідки Офісу Генерального прокурора від 14.04.2026 № 21-329зп, з урахуванням раніше проведених виплат.

В решті позовних вимог відмовлено.

Задовольняючи позов частково, суд першої інстанції виходив з того, що з 01.01.2026 Законом України «Про Державний бюджет України на 2026 рік» збережено застосування для визначення посадового окладу прокурора окружної прокуратури прожиткового мінімуму в розмірі 2102 грн., при цьому, на відміну від Закону України від 20.08.2025 № 4571-IX, Закон про Державний бюджет на 2026 рік не містить застережень щодо неможливості перегляду (перерахунку) раніше призначених пенсій прокурорам. Отже, обставини, що тягнуть за собою зміну (збільшення) розміру пенсії пенсіонерів прокуратури у зв`язку з підвищенням заробітної плати прокурорським працівникам, настали з 01.01.2026, а позивач має право на перерахунок пенсії на підставі довідки Офісу Генерального прокурора від 14.04.2026 № 21-329зп відповідно до частини двадцятої статті 86 Закону № 1697-VII в первинній редакції.

Відмовляючи у задоволенні решти позовних вимог, суд першої інстанції зазначив, що перерахунок пенсії позивача на підставі зазначеної довідки ще не здійснено, а тому права позивача щодо розміру пенсії у 90 % та її обмеження максимальним розміром не порушені, і такі вимоги є передчасними.

Не погоджуючись із зазначеним судовим рішенням, ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу у якій, посилаючись на неповне з`ясування обставин справи та порушення норм матеріального і процесуального права, просить скасувати рішення суду першої інстанції в частині відмови у задоволенні позовних вимог та ухвалити нове рішення про задоволення позову в повному обсязі.

В обґрунтування вимог апеляційної скарги ОСОБА_1 зазначає, що у заяві від 24.04.2026 про перерахунок пенсії він просив перерахувати пенсію у розмірі 90 відсотків від суми заробітної плати, зазначеної у довідці, без обмеження граничного розміру, однак у перерахунку йому відмовлено, а тому його права в цій частині порушені і вимоги не є передчасними. Позивач зазначає, що отримує пенсію за вислугу років з лютого 2003 року відповідно до статті 50-1 Закону № 1789-ХІІ у розмірі 90 % без обмеження граничного розміру на підставі судових рішень у справах № 755/12961/16-а та № 640/27444/20, обставини, встановлені якими, в силу частини четвертої статті 78 КАС України не потребують доказування, а зміни до законодавства, що звужували його права, не можуть до нього застосовуватися відповідно до статей 22, 58, 64 Конституції України. Також позивач звертає увагу на описку в мотивувальній частині рішення щодо довідки № 21-21 від 16.02.2026, яка не стосується його справи.

Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області у своїй апеляційній скарзі, посилаючись на неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи, просить скасувати рішення суду першої інстанції та ухвалити постанову про відмову у задоволенні позовних вимог у повному обсязі.

Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області в обґрунтування вимог своєї апеляційної скарги зазначає, що з 01.01.2022 не приймалися законодавчі акти щодо підвищення заробітної плати працівникам прокуратури; згідно з пунктом 13 розділу XV «Прикінцеві положення» Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» розмір пенсії прокурора не переглядається; відповідно до пункту 2 розділу ІІ «Прикінцеві положення» Закону № 4571-IX збільшення прожиткового мінімуму для визначення посадового окладу прокурора до 2102 грн. не є підставою для перегляду (перерахунку) раніше призначених пенсій прокурорам та видачі органами прокуратури довідок про розмір заробітної плати, а Законом України «Про Державний бюджет України на 2026 рік» лише збережено розмір прожиткового мінімуму, встановлений станом на 31.12.2025, тобто у січні 2026 року для визначення посадового окладу прокурора застосовувався прожитковий мінімум, який не був підставою для видачі довідок та перерахунку пенсії. Апелянт також зазначає, що виплата пенсії позивачу з 01.04.2020 здійснюється на виконання судового рішення у справі № 620/27444/20 у розмірі 90 % суми місячної заробітної плати без обмеження її граничного розміру на підставі довідки Офісу Генеральної прокуратури від 30.06.2020 № 21-1342зп, а розмір пенсії позивача з 01.02.2026 становить 60703,33 грн.

Рух справи в апеляційній інстанції:

Ухвалою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 14.09.2026 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргщю ОСОБА_1 і призначено справу до апеляційного розгляду в порядку письмового провадження.

Ухвалою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 14.09.2026 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області і призначено справу до апеляційного розгляду в порядку письмового провадження.

Відповідно до вимог статті 311 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі – КАС України) суд апеляційної інстанції розглянув справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.

За правилами частини першої статті 308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доповідача, доводи апеляційної скарги, перевіривши законність і обґрунтованість судового рішення, суд апеляційної інстанції, -

УСТАНОВИВ:

Судом першої інстанції встановлено та підтверджено під час апеляційного розгляду, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в м. Києві та отримує пенсію за вислугу років відповідно до законодавства про прокуратуру.

Виплата пенсії позивачу з 01.04.2020 здійснюється відповідно до порядку виконання рішення Конституційного Суду України від 13.12.2019 № 7-р(II)/2019, а саме згідно з частиною двадцятою статті 86 Закону № 1697-VII в первинній редакції, на підставі довідки Офісу Генеральної прокуратури від 30.06.2020 № 21-1342зп у розмірі 90 % суми місячної заробітної плати (грошового забезпечення) без обмеження її граничного розміру, на виконання судового рішення у справі № 620/27444/20, що відповідачем не заперечується.

24.04.2026 позивач звернувся до органу Пенсійного фонду України із заявою про перерахунок пенсії за вислугу років, до якої додав довідки Офісу Генерального прокурора від 14.04.2026 № 21-329зп про розмір заробітної плати (грошового забезпечення), що враховується для перерахунку пенсії.

За принципом екстериторіальності заяву позивача розглянуло Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області, яке рішенням від 30.04.2026 № 930040306845 відмовило позивачу в перерахунку пенсії з посиланням на відсутність законодавчих актів щодо підвищення заробітної плати працівникам прокуратури з 01.01.2022 та на пункт 2 розділу ІІ «Прикінцеві положення» Закону № 4571-IX.

Не погоджуючись з таким рішенням, позивач звернувся до суду з даною позовною заявою.

Приписами частини 2 статті 19 Конституції України визначено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Рішенням Конституційного Суду України від 13.12.2019 № 7-р(II)/2019 визнано таким, що не відповідає Конституції України (є неконституційним), положення частини двадцятої статті 86 Закону № 1697-VII зі змінами, згідно з яким умови та порядок перерахунку призначених пенсій працівникам прокуратури визначаються Кабінетом Міністрів України, та встановлено, що частина двадцята статті 86 Закону № 1697-VII підлягає застосуванню в первинній редакції.

Відповідно до частини двадцятої статті 86 Закону № 1697-VII в первинній редакції призначені працівникам прокуратури пенсії перераховуються у зв`язку з підвищенням заробітної плати прокурорським працівникам на рівні умов та складових заробітної плати відповідних категорій працівників, які проходять службу в органах і установах прокуратури на момент виникнення права на перерахунок. Перерахунок призначених пенсій проводиться з першого числа місяця, наступного за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Якщо при цьому пенсіонер набув право на підвищення пенсії, різницю в пенсії за минулий час може бути виплачено йому не більш як за 12 місяців.

Верховний Суд у рішенні від 14.09.2020 у зразковій справі № 560/2120/20, дійшов висновку, що особи, пенсії яким призначені відповідно до Закону України «Про прокуратуру», мають право на перерахунок пенсії у зв`язку з підвищенням заробітної плати прокурорським працівникам відповідно до частини двадцятої статті 86 Закону № 1697-VII в первинній редакції, а для реалізації такого права не вимагається прийняття Кабінетом Міністрів України окремого рішення про підвищення заробітної плати.

Відповідно до частини третьої статті 81 Закону № 1697-VII посадовий оклад прокурора окружної прокуратури з 01.01.2022 становить 25 прожиткових мінімумів для працездатних осіб, розмір якого встановлено на 1 січня календарного року; посадові оклади інших прокурорів установлюються пропорційно до посадового окладу прокурора окружної прокуратури (частина четверта статті 81 Закону № 1697-VII).

Законом № 4571-IX статтю 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік» доповнено частиною другою, згідно з якою прожитковий мінімум для працездатних осіб, який застосовується для визначення посадового окладу прокурора окружної прокуратури, становить з 01.01.2025 по 31.07.2025 - 1600 грн., з 01.08.2025 по 31.12.2025 - 2102 грн. При цьому пунктом 2 розділу ІІ «Прикінцеві положення» Закону № 4571-IX встановлено, що у 2025 році положення частини другої статті 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік» не є підставою для перегляду (перерахунку) раніше призначених пенсій прокурорам та видачі органами прокуратури довідок про розмір заробітної плати (грошового забезпечення), що враховується для перерахунку пенсії.

Статтею 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2026 рік» від 03.12.2025 № 4695-IX встановлено, що з 01.01.2026 прожитковий мінімум для працездатних осіб, який застосовується для визначення посадового окладу прокурора окружної прокуратури, визначається на рівні, встановленому для відповідного державного органу станом на 31.12.2025, тобто 2102 грн.

Отже, заробітна плата прокурорським працівникам фактично підвищена з 01.08.2025 у зв`язку зі збільшенням прожиткового мінімуму, який застосовується для визначення посадового окладу прокурора, з 1600 грн. до 2102 грн., однак законодавець прямо обмежив використання цього підвищення як підстави для перерахунку пенсій прокурорам лише 2025 роком. Закон України «Про Державний бюджет України на 2026 рік», зберігши з 01.01.2026 підвищений розмір прожиткового мінімуму для визначення посадового окладу прокурора, аналогічного застереження не містить.

За таких обставин колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції, що з 01.01.2026 настали обставини, які в розумінні частини двадцятої статті 86 Закону № 1697-VII в первинній редакції тягнуть за собою зміну (збільшення) розміру пенсії пенсіонерів прокуратури, оскільки з цієї дати перестало діяти встановлене пунктом 2 розділу ІІ «Прикінцеві положення» Закону № 4571-IX тимчасове обмеження, а заробітна плата працюючих прокурорів визначається з урахуванням прожиткового мінімуму в розмірі 2102 грн. Відтак позивач має право на перерахунок пенсії з першого числа місяця, наступного за місяцем, у якому настали такі обставини, тобто з 01.02.2026, на підставі виданої Офісом Генерального прокурора довідки від 14.04.2026 № 21-329зп.

Доводи апелянта - Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області про те, що з 01.01.2022 не приймалися законодавчі акти щодо підвищення заробітної плати працівникам прокуратури, спростовуються наведеним вище, оскільки збільшення розміру прожиткового мінімуму для визначення посадового окладу прокурора Законом № 4571-IX і збереження такого розміру Законом України «Про Державний бюджет України на 2026 рік» безпосередньо призвели до підвищення заробітної плати прокурорським працівникам.

Посилання апелянта на пункт 13 розділу XV «Прикінцеві положення» Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» колегія суддів також відхиляє, оскільки право на перерахунок пенсії прокурора у зв`язку з підвищенням заробітної плати прокурорським працівникам прямо передбачене спеціальною нормою частини двадцятої статті 86 Закону № 1697-VII в первинній редакції, яка підлягає застосуванню відповідно до рішення Конституційного Суду України від 13.12.2019 № 7-р(II)/2019.

Щодо доводів апеляційної скарги позивача колегія суддів зазначає, що предметом оскарження у цій справі є рішення відповідача від 30.04.2026 № 930040306845, яким позивачу відмовлено у перерахунку пенсії взагалі, з мотивів відсутності підстав для перерахунку. Питання щодо відсоткового значення розміру пенсії та її обмеження граничним розміром при перерахунку на підставі довідки від 14.04.2026 № 21-329зп відповідачем не вирішувалося, оскільки сам перерахунок не проводився.

Аналогічний підхід застосований Верховним Судом у рішенні від 14.09.2020 у зразковій справі № 560/2120/20, яким вимоги щодо проведення перерахунку пенсії у розмірі 90 % відповідних сум заробітної плати та без обмеження її граничного розміру визнано передчасними, оскільки вони залежать від реалізації самого права на перерахунок.

Крім того, як встановлено судом та не заперечується відповідачем, виплата пенсії позивачу з 01.04.2020 здійснюється на виконання судового рішення у справі № 620/27444/20 у розмірі 90 % суми місячної заробітної плати без обмеження її граничного розміру. Відомостей про те, що відповідач має намір при перерахунку пенсії відступити від зазначених умов, матеріали справи не містять, а судовому захисту підлягають порушені права, а не ті, які можуть бути порушені в майбутньому. Посилання позивача на лист Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві від 04.06.2026 № 2600-0202-8/92217 висновків суду не спростовують, оскільки такий лист не був предметом розгляду в цій справі.

Отже, суд першої інстанції обґрунтовано визнав передчасними вимоги позивача в частині зобов`язання провести перерахунок пенсії з розміру 90 % від суми місячної заробітної плати без обмеження її граничного розміру.

Колегія суддів наголошує, що спірним у цій справі є заперечення пенсійним органом право позивача на проведення перерахунку пенсії, а тому питання щодо відсоткового розміру взагалі не є наразі спірним та як вірно вказав суд першої інстанції, є передчасним.

Щодо посилань позивача на допущену судом першої інстанції у мотивувальній частині рішення помилку щодо довідки № 21-21 від 16.02.2026 та різниці у розмірі заробітної плати, колегія суддів зазначає, що вказаний абзац є очевидною опискою, яка не вплинула на правильність вирішення спору, оскільки у резолютивній частині рішення зазначено належну довідку - від 14.04.2026 № 21-329зп, і така описка може бути виправлена судом першої інстанції в порядку статті 253 КАС України.

Інші доводи апеляційних скарг висновків суду першої інстанції не спростовують, а тому підстав для задоволення апеляційних скарг та скасування рішення колегія суддів не вбачає.

А відтак, відповідно до ст.316 КАС України, за наслідками розгляду апеляційних скарг на рішення суду першої інстанції суд апеляційної інстанції залишає апеляційні скарги без задоволення, а рішення суду першої інстанції - без змін.

З огляду на залишення рішення суду першої інстанції без змін, відповідно до приписів статті 139 КАС України, підстави для розподілу судових витрат відсутні.

Враховуючи, що дана справа правомірно віднесена судом першої інстанції до категорії незначної складності та розглядалась за правилами спрощеного провадження, тому постанова суду апеляційної інстанції, відповідно до ч.5 ст.328 КАС України, в касаційному порядку оскарженню не підлягає.

Керуючись статтями 243, 250, 308, 311, 315, 316, 321, 322, 325, 328, 329 КАС України, апеляційний суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційні скарги ОСОБА_1 та Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області залишити без задоволення.

Рішення Миколаївського окружного адміністративного суду від 08 липня 2026 року у справі № 400/5936/26 залишити без змін.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дати її прийняття та оскарженню в касаційному порядку не підлягає, крім випадків, передбачених п.2 ч.5 ст.328 КАС України.

Головуюча суддя Г.П. Казанчук

Суддя Ю.М. Градовський

Суддя О.В. Єщенко

Оригінал: reyestr.court.gov.ua