Рішення від 12 жовтня 2026 р. у справі №524/12439/26 — Автозаводський районний суд м. Кременчука

Справа № 524/12439/26

Провадження №2-о/524/362/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.10.2026 м. Кременчук

Автозаводський районний суд міста Кременчука в складі

головуючого судді Мельник Н. П.,

з участю секретаря судового засідання Поймай Я. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,

УСТАНОВИВ:

До суду звернулася із заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території.

На обґрунтування заяви зазначено, що мати заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Торез (з 2016 року — м.Чистякове) Донецької області за зареєстрованим місцем проживання. Отримати свідоцтво про смерть матері у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області немає змоги, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що може бути прийнятий органом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації факту смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Ухвалою суду позовна заява залишена без руху із наданням заявнику строку для усунення недоліків, у зв`язку із порушенням вимог, передбачених ст.ст. 175, 177 ЦПК України, що усунуто заявницею шляхом подання відповідних заяв від 12.10.2026 та 13.10.2026.

Заявниця у судове засідання не з`явилася, належним чином повідомлена. У заяві від 13.10.2026 клопотала розгляд справи проводити за її відсутності. Заяву підтримала з підстав, викладених у ній, просила задовольнити.

З`ясувавши обставини, на які посилається заявниця, оцінивши докази на їх належність, допустимість, достатність, взаємозв`язок у сукупності, дослідивши докази, з`ясувавши правовідносини, які випливають із встановлених обставин, правові норми, що підлягають застосуванню до цих правовідносин, судом встановлене таке.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_2 , що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 24.06.2026 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області (місце державної реєстрації - Виконавчий комітет Пелагіївської селищної ради м. Тореза Донецької області).

Згідно копії свідоцтва про шлюб ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_2 , виданого повторно 06.10.2026, після державної реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 померла у м. Чистякове (до перейменування - м. Торез) Донецької області.

Документом, що підтверджує факт смерті ОСОБА_2 , є свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 31.03.2026, видане незаконним органом, що не визнається на території України як офіційний документ.

Як слідує із вказаного свідоцтва, ОСОБА_2 померла у м. Торез.

Постановою Верховної Ради України № 1351-VIII «Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей» місто Торез Донецької області перейменовано на місто Чистякове 12.05.2016.

З 07.04.2014 є тимчасово окупованою територією України відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства розвитку громад та територій України 28.02.2025 № 376 із змінами.

10.10.2026 за вих. № 890/22.1-35 ОСОБА_1 надана відповідь Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області щодо проведення державної реєстрації смерті померлої.

Згідно з цією відповіддю орган державної реєстрації актів цивільного стану зазначив, що відповідно до проведеної перевірки за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян та паперових носіїв актових записів про смерть, що зберігаються у Відділі, актоввий запис про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутній. З урахуванням чого, державна реєстрація її смерті може бути проведена, зокрема на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи або оголошення її померлою.

Частиною 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

07.05.2022 набрав чинності Закон України від 21.04.2022 № 2217-IX «Про внесення змін до деяких законів України щодо регулювання правового режиму на тимчасово окупованій території України», яким зокрема внесено зміни до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», відповідно до якої будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими ч. 2 цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

На день звернення до суду факт смерті ОСОБА_2 не зареєстрований в органах державної реєстрації актів цивільного стану, що є підставою для винесення рішення про встановлення факту смерті особи в певний час.

Метою встановлення факту смерті - є оформлення свідоцтва про смерть та оформлення спадкових прав, соціальних виплат тощо.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: (1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; (2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Зважаючи на викладені обставини, суд вважає встановленим факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Чистякове (до перейменування - м.Торез) Донецької області.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів (ч. 2 ст. 219 ЦПК України).

Керуючись Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. ст. 293, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 .

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Чистякове (до перейменування - м. Торез) Донецької області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повне найменування сторін:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 ,

заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області, код ЄДРПОУ 40445128, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Університетська, 5.

Суддя Н. П. Мельник