Рішення від 04 жовтня 2026 р. у справі №707/2596/26 — Черкаський районний суд Черкаської області

707/2596/26

2-о/707/76/26

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

05 жовтня 2026 року Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Тептюка ЄП.,

за участю секретаря Заруби Н.М.,

заявника ОСОБА_1 ,

заявника ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи Дука В.В.

представника заявника Починок О.І. ,

прокурора Ткачук Я.В.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: служба у справах дітей Слобідської сільської ради Черкаського району, Черкаської області, виконавчий комітет Слобідської сільської ради Черкаського району, Черкаської області, Канівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Черкаська окружна прокуратура про усиновлення малолітньої дитини,-

ВСТАНОВИВ:

У червні 2026 року заявники звернулись до Черкаського районного суду Черкаської області із заявою про усиновлення дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Звернення до суду заявники мотивують тим, що починаючи з 25.02.2026 року ОСОБА_1 є опікуном малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі рішення від 25.02.2026 року № 26 виданого виконавчим комітетом Слобідської сільської ради та разом з ОСОБА_2 фактично виховували та утримували малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають громадянство України та перебувають у шлюбі. За результатами звернення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із заявою про бажання усиновити дитину від 24.04.2026 року службою у справах дітей Слобідської сільської ради складено висновок про можливість ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами та мають всі необхідні умови для належного виховання та утримання дитини бажаної для усиновлення та отримали від виконавчого комітету Слобідської сільської ради Черкаського району Черкаської області висновок про доцільність усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність такого усиновлення інтересам дитини. Поружжя ОСОБА_2 впевнені, що усиновлення ними малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , посприяє нормальній соціалізації дитини в суспільстві та його подальшому життєвому розвитку.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями вищевказана заява надійшла в провадження судді Тептюка Є.П.

Ухвалою Черкаського районного суду Черкаської області від 18.06.2026 року відкрито провадження у справі, призначено судове засідання.

Ухвалою Черкаського районного суду Черкаської області від 07.09.2026 року залучено до участі у справі прокурора Черкаської окружної прокуратури.

У судовому засіданні представник заявників - адвокат Починок О.І. підтримав заяву, просив задовольнити.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вимоги заяви підтримали та просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи Дука В.В зазначила, що умови для дитини задовільні, стосунки доброзичливі, проти усиновлення не заперечувала.

Прокурор Ткачук Я.В. проти усиновлення не заперечувала.

Заслухавши учасників судового засідання, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.

Згідно копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 30 квітня 2025 року Канівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження виданого Звенигородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 18.09.2025 року №00053677889, зокрема зазначено відомості про матір ОСОБА_7 , а саме ПІП, РНОКПП, дата народження, місце проживання, заява про реєстрацію дитини, а відомості про батька ОСОБА_6 обмежені лише ПІП.

Згідно копії заочного рішення Лисянського районного суду Черкаської області позбавлено ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьківських прав стосовно малолітнього сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 передано до органу опіки та піклування Бужанської сільської ради для подальшого влаштування дитини відповідно до чинного законодавства.

12.06.2019 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_8 (яка змінила прізвище на ОСОБА_8 ) було укладено шлюб, який зареєстрований виконавчим комітетом Руськополянської сільської ради Черкаського району Черкаської області, актовий запис № 05.

Згідно із висновком від 03.06.2026 року №1042/02-08, служба у справах дітей Слобідської сільської ради як органу опіки та піклування, діючи виключно в інтересах дитини, яка потребує родинного тепла, батьківської турботи, для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя, вважає що усиновлення громадянами України ОСОБА_2 та ОСОБА_1 малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є доцільним та відповідає інтересам дитини.

Судом встановлено, що заявник, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , до кримінальної відповідальності не притягувалась, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, відомості щодо вчинення домашнього насильства або насильства за ознаками статі відсутні, відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких особа не може усиновити або взяти дитину під опіку/піклування, має стабільний дохід та належні житлові умови для проживання дитини.

Заявник, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 , до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, відомості щодо вчинення домашнього насильства або насильства за ознаками статі відсутні, відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких особа не може усиновити або взяти дитину під опіку/піклування, має стабільний дохід та належні житлові умови для проживання дитини.

Відповідно до довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування від 18.11.2025 року № 266 ОСОБА_1 , отримала рекомендації щодо можливості стати кандидатом в усиновлювачі.

Відповідно до довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування від 03.02.2026 року № 267 ОСОБА_2 , отримав рекомендації щодо можливості стати кандидатом в усиновлювачі.

ОСОБА_1 надала вільну і безумовну згоду на усиновлення дитини, громадянина України, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка посвідчена нотаріально.

ОСОБА_2 надав вільну і безумовну згоду на усиновлення дитини, громадянина України, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка посвідчена нотаріально.

Стаття 207 СК України визначає що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст.6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , може бути усиновленим.

Згідно ст. 211 СК України, усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. (ч.ч.1, 2 ст.211 СК України).

Згідно з ч. 1 ст. 213 СК переважне право на всиновлення дитини має особа, у сім`ї якої виховується дитина, а також який є чоловіком матері, дружиною батька дитини, яка усиновлюється.

Відповідно до ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Згідно з нотаріально посвідченою заявою від 15.06.2026 року, яка зареєстрована в реєстрі за №1057, ОСОБА_1 надала свою згоду на усиновлення дитини, громадянина України, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Вказана заява завірена державним нотаріусом Першої черкаської державної нотаріальної контори Шалденко Л.В., та оригінал долучено до матеріалів справи.

Згідно з нотаріально посвідченою заявою від 15.06.2026 року, яка зареєстрована в реєстрі за №1056, ОСОБА_2 надав свою згоду на усиновлення дитини, громадянина України, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , його дружиною ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Вказана заява завірена державним нотаріусом Першої черкаської державної нотаріальної контори Шалденко Л.В., та оригінал долучено до матеріалів справи.

Відповідно до ст. 212 СК України, Не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; мають психічні розлади, у тому числі внаслідок вживання психоактивних речовин, наявність яких встановлено на підставах, передбачених Законом України "Про психіатричну допомогу" та іншими законами України, у порядку, затвердженому Кабінетом Міністрів України; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); мають захворювання, розлади або стани, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я, які встановлені за результатами медичного огляду, проведеного у порядку, затвердженому Кабінетом Міністрів України; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти основ національної безпеки України, кримінальні правопорушення проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку, а також за злочини, передбачені статтями 164, 166, 167, 169, 181, 187 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших кримінальних правопорушень; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем; вчинили домашнє насильство, насильство за ознакою статі та до них було застосовано адміністративне стягнення за його вчинення; є громадянами держави-агресора та/або держави, щодо якої Україною застосовано секторальні санкції; перебувають у шлюбі з громадянином держави-агресора та/або держави, щодо якої Україною застосовано секторальні санкції. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до ст. 232, ч. ч. 1, 3, 4, 5 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно ч. ч. 2,3,4 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до п п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5, підставою для внесення змін до актового запису цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Згідно зі ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

З урахуванням викладеного, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню у повному обсязі, адже у судовому засіданні було встановлено, що дане усиновлення здійснюється в інтересах дитини і це усиновлення забезпечить дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст. 225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно із ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

Керуючись ст.ст. 259, 260, 268, 310, 312-314, 354-355 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: служба у справах дітей Слобідської сільської ради Черкаського району, Черкаської області, виконавчий комітет Слобідської сільської ради Черкаського району, Черкаської області, Канівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Черкаська окружна прокуратура про усиновлення малолітньої дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Черкаси Черкаської області, Україна, усиновленим громадянкою України ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , місце реєстрації АДРЕСА_3 ) та громадянином України ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 , місце реєстрації АДРЕСА_4 ).

Внести зміни до актового запису №58 від 29.04.2025 року про народження про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який було складено Канівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ):

-змінити прізвище ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

-змінити по батькові ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

-записати ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , місце реєстрації АДРЕСА_1 ) матір`ю дитини.

-записати ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 , місце реєстрації АДРЕСА_2 ) батьком дитини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене сторонами в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Повний текст судового рішення складено 12.10.2026р.

Суддя: Є. П. Тептюк