Рішення від 02 вересня 2026 р. у справі №133/3517/24 — Козятинський міськрайонний суд Вінницької області

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

справа №133/3517/24

03.09.26 м. Козятин

Козятинський міськрайонний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Пєтухової Н.О.,

за участі секретаря судового засідання Даневської О.С.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хмільницька районна державна адміністрація Вінницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити, факт належності правовстановлюючого документу.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що вона відповідно до паспорту - ОСОБА_1 Прізвище " ОСОБА_2 " було присвоєно після реєстрації шлюбу 03.09.2005 з громадянином ОСОБА_3 , так як прізвище чоловіка було нами обране як спільне прізвище подружжя. Дівоче прізвище значилось як " ОСОБА_4 ", що підтверджується доданими документами.

Відповідно до пункту 25 Глави 2 Розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5) якщо документом, що посвідчує особу нареченої та/або нареченого, що під час державної реєстрації шлюбу змінили своє прізвище, є паспорт громадянина України у формі книжечки, працівником органу державної реєстрації актів цивільного стану у відповідному паспорті робиться відмітка про те, що він підлягає обміну в місячний строк у зв`язку зі зміною прізвища. Однак, паспорт громадянина України на прізвище " ОСОБА_2 " заявник отримала 11.06.2012, тобто з пропуском зазначеного вище місячного строку. Разом з цим, 08 лютого 2010 року на ім`я ОСОБА_5 згідно старого паспорту громадянина України, вона отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 287602.

Отже, вже після укладання шлюбу та зміни прізвища, заявником отриманий державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 287602 на прізвище " ОСОБА_4 " у зв`язку із тим, що станом на 08.02.2010 року у неї був наявний старий паспорт громадянина України, який підлягав обміну.

Виходячи з викладеного, ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 287602, виданий на ім`я ОСОБА_5 , належить їй, ОСОБА_6 .

Ухвалою суду від 10.03.2025 провадження у справі відкрито в порядку окремого провадження.

В судовому засіданні заявника підтримав заявлені вимоги, та просив встановити факт належності документа.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази приходить до наступного висновку.

Судом встановлено таке.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 31.05.1969 року, ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 .

03.09.2005 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 укладено шлюб, який зареєстровано за актовим записом №157 від 03.09.2005. Дружиною було вирішено змінити прізвище з " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_2 ".

З копії паспорта серії НОМЕР_2 , виданого Козятинським РВ УМВС України у Вінницькій області від 11.06.2012, встановлено особу заявника - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

08.02.2010 року на ім`я ОСОБА_5 було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №287602, яка на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом №440 від 27.02.2008 ВКМ 190021 держ. нотаріус Василишина Л.В., є власником земельної ділянки площею 1,9996 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Отже, причиною звернення до суду із даною заявою є наявність розбіжностей у написанні даних, а саме прізвища заявника у відомостях, що містяться в Державному акті та паспорті особи.

Відповідно до пункту 25 Глави 2 Розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5) якщо документом, що посвідчує особу нареченої та/або нареченого, що під час державної реєстрації шлюбу змінили своє прізвище, є паспорт громадянина України у формі книжечки, працівником органу державної реєстрації актів цивільного стану у відповідному паспорті робиться відмітка про те, що він підлягає обміну в місячний строк у зв`язку зі зміною прізвища.

За положеннями ст. 293 ЦПК України, окреме провадження це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Частиною другою вказаної статті визначено перелік справ, які розглядаються судом в порядку окремого провадження.

Спірні правовідносини щодо встановлення факту, який має юридичне значення, регулюються гл. 6 розд. IV ЦПК України.

Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто, від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10.04.2019 у справі №320/948/18 (провадження № 14-567цс18) зазначено, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом, через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.

Пунктом 25 Глави 2 Розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5) якщо документом, що посвідчує особу нареченої та/або нареченого, що під час державної реєстрації шлюбу змінили своє прізвище, є паспорт громадянина України у формі книжечки, працівником органу державної реєстрації актів цивільного стану у відповідному паспорті робиться відмітка про те, що він підлягає обміну в місячний строк у зв`язку зі зміною прізвища.

Згідно з положень ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Факт належності ОСОБА_1 архівної довідки, доведено доказами, дослідженими судом.

Отже, досліджені докази дають суду підстави задовольнити подану заяву в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 10, 13, 18, 76, 81, 263-265, 268, 273, 293, 294 ЦПК України, ", суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №287602, виданого 08.02.2010 на ім`я ОСОБА_5 .

Судовий збір залишити за заявником.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Наталя ПЄТУХОВА