Рішення від 08 жовтня 2026 р. у справі №706/1475/26 — Христинівський районний суд Черкаської області

Справа № 706/1475/26

2-о/706/63/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 жовтня 2026 року Христинівський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Орендарчука М.П.,

за участі секретаря судового засідання Пізняк Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Христинівці Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявниці ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Уманський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_3 , про встановлення факту батьківства,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 через свого представника ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту батьківства, заінтересовані особи: Уманський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 , про встановлення факту батьківства.

Просила встановити юридичний факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер в серпня 2025, стосовно дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного 02 січня 2012 року Степківською сільською радою Уманського району Черкаської області, актовий запис № 2, вказавши батьком дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви заявниця покликалась на такі обставини.

З 2011 року по 2016 рік ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу в будинку АДРЕСА_1 . Між ними були відносини як чоловіка та дружини, вони вели спільний бюджет та домашнє господарство, піклувалися один про одного, проводили спільно час, спілкувалися з родичами та друзями один одного. Під час спільного проживання у них народилася дочка - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Дочку ОСОБА_6 вона зареєструвала на своє прізвище, а ім`я та по-батькові батька вказала справжні з її слів, так як на той час шлюбні стосунки між нею та ОСОБА_4 у встановленому законом порядку органами ДРАЦС зареєстровані не були. Тобто, у свідоцтві про народження батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначені: батько ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_1 . ОСОБА_4 як під час її вагітності, так і після народження дитини, визнавав, що ОСОБА_5 є його дочкою. Він супроводжував її під час візитів у жіночу консультацію, забрав її з дитиною з пологового будинку, приймав активну участь у вихованні та утриманні їхньої спільної дочки, дарував їй подарунки, вітав на свята, проводив з ними спільно час, що підтверджується їхніми спільними фотознімками. 29 червня 2022 року ОСОБА_8 склав заповіт, відповідно до якого на випадок його смерті все належне йому майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, взагалі все те, що буде належати йому на день його смерті і на що він за законом буде мати право заповів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто своїй дочці. Даний заповіт був посвідчений старостою сіл Собківка та Степківка Уманського району ОСОБА_9 . В серпні 2025 року ОСОБА_4 помер. Однак юридично ОСОБА_4 , не є записаний у свідоцтві про народження батьком ОСОБА_5 , так як до своєї смерті не встиг подати відповідну заяву до органів реєстрації актів цивільного стану, а наразі без рішення суду підтвердження між ними родинних відносин та встановлення факту батьківства ОСОБА_4 відносно ОСОБА_5 є неможливим. Відповідно до інформації з Державного земельного кадастру після смерті ОСОБА_4 залишилося дві земельні ділянки, а також будинок. На даний час вона як законний представник неповнолітньої доньки ОСОБА_5 , в її інтересах має намір оформити спадщину після смерті ОСОБА_4 на вищезазначене майно. Так як дочка ОСОБА_10 являється спадкоємницею першого ступеню споріднення, то вона відповідно до закону України «Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо оподаткування спадщини» від 23.02.2017 за№1910-УІІІ буде звільнена від сплати податків при оформленні свідоцтва про право власності на майно за заповітом. Для інших спадкоємців ставка податку становить п`ять відсотків для резидентів України та вісімнадцять відсотків для нерезидентів. Крім того у деяких випадках може нараховуватися військовий збір у розмірі півтора відсотка, що передбачено перехідними положеннями Податкового кодексу України. А тому вона змушена звернутись з даною заявою до суду, оскільки у випадку задоволення вимог, його дочка буде звільнена від сплати оподаткування при оформленні спадщини. У зв`язку з цим виникає необхідність у встановленні такого юридичного факту, як батьківства ОСОБА_4 , стосовно дитини ОСОБА_5 .

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, проте від її представника ОСОБА_2 до суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі, у заяві також зазначено, що вони заяву підтримують.

Представник заінтересованої особи Уманський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, хоча заінтересована особа належним чином була повідомлена про дату, час та місце судового засідання.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилась, проте від неї до суду надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, у заяві також зазначила, що вона не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 .

За таких обставин суд вважає можливим розглянути справу за відсутності вказаних учасників справи.

Дослідивши письмові докази: копії свідоцтва про народження ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 03.02.2010 зареєстровано в реєстрі за № 3-486, заповіту від 29.06.2012 зареєстровано в реєстрі № 8-4, свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі 13.01.2026 № 83834709, інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 16.02.2026, довідки виданої Собківським старостинський округом від 29.01.2026 за № 16-05/15, фотознімки, письмові пояснення ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , інші письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю з таких підстав.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 з 2011 року проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в буд. АДРЕСА_1 .

В період спільного проживання у них народилась донька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Однак, за вказівкою заявниці свою дочку вона зареєструвала на своє прізвище, в актовому записі про народження № 2 від 02.07.2012, складеного Степківською сільською радою Уманського району Черкаської області, зазначені: батько – ОСОБА_7 , мати – ОСОБА_1 , відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.

В серпні 2025 р. ОСОБА_4 помер.

29.06.2022 року ОСОБА_4 склав заповіт, зареєстрований в реєстрі за № 8-4, на все своє майно, яке йому належить, буде належати на день його смерті, заповідає своїй доньці ОСОБА_5 .

Заявниця зазначила, що встановлення факту батьківства необхідне їй для оформлення спадкових прав її неповнолітньої доньки ОСОБА_5 після смерті батька дитини, з яким вона проживала без реєстрації шлюбу. Оскільки померлий залишив заповіт, а донька є його дитиною, заявниця має намір оформити в її інтересах спадщину на належне спадкодавцю майно. Крім того, заявниця послалася на положення Закону України від 23 лютого 2017 року № 1910-VIII «Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо оподаткування спадщини», відповідно до якого спадщина, що успадковується членами сім`ї спадкодавця першого ступеня споріднення, оподатковується за нульовою ставкою.

З письмових пояснень дочки померлого ОСОБА_4 – ОСОБА_5 вбачається, що вона, її батько ОСОБА_17 та мати ОСОБА_1 проживали разом за адресою АДРЕСА_1 . Її батьки проживали без весілля. Вони вели спільне домашнє господарство, піклувались один про одного. Батько ОСОБА_17 добре до неї ставився, періодично дарував подарунки, купував одяг та їжу, проводив з нею спільно час, водив її в садочок та в школу. У 2022 році коли їй було 10 років батько ОСОБА_17 склав заповіт та заповів все своє майно їй. З цього приводу між ними була розмова і батько розповів, що вона являється єдиною його дитиною, він її сильно любив та гордився нею.

Згідно з письмових пояснень куми ОСОБА_1 та ОСОБА_4 – ОСОБА_18 , сусідів ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , вони вказують про те що, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 з 2011 року проживали разом без реєстрації шлюбу. Під час їхнього спільного проживання у них народилась дочка - ОСОБА_5 . ОСОБА_4 як під час вагітності, так і після народження дитини, визнавав, що ОСОБА_5 є його дочкою. ОСОБА_17 після того, як забрав ОСОБА_5 та дитину з пологового будинку, приймав активну участь у вихованні та утриманні його дочки. Анна дуже схожа на свого батька ОСОБА_17 . Їм відомо, що ОСОБА_4 у 2022 році склав заповіт та заповів все своє майно на дочку ОСОБА_6 .

Подібні письмові пояснення також надали ОСОБА_15 та ОСОБА_12 ,

Відповідно до ч. 2 ст. 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

На підставі ч. 1 ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою.

Згідно з ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду; заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу; заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Відомості про батька дитини внесені до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.

Факт батьківства підтверджується письмовими доказами у справі.

Відповідно до ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану, в тому числі про народження дитини, проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

Відповідно до п. 20 глави 1 розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. №52/2, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Тому необхідно внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного 02 липня 2015 року Степківською селищною радою Уманського району Черкаської області за № 2, вказавши батьком дитини – ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи зазначені вище обставини, заява підлягає задоволенню повністю.

Керуючись ст. 125 ч. 2, 126 ч. 1, 130, 134, 135 ч. 1 СК України, ст. 81, 89, 263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ), представник заявниці ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 ), заінтересовані особи: Уманський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції (20305, Черкаська область, м. Умань, вул. Костельна, 4, код ЄДРПОУ 41888290), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_2 ), про встановлення факту батьківства задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , громадянина України, уродженця м. Умань, Черкаської області, який помер в серпні 2025, стосовно дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки с. Степківка Уманського району Черкаської області.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного 02 липня 2012 року Степківською сільською радою Уманського району Черкаської області за № 2, вказавши батьком дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня складення рішення апеляційної скарги.

Суддя Михайло ОРЕНДАРЧУК