Рішення від 11 жовтня 2026 р. у справі №591/5053/26 — Зарічний районний суд м. Сум

Справа № 591/5053/26

Провадження № 2-о/591/107/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 жовтня 2026 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді – Северинової А.С.,

з участю секретаря судового засідання – Волкової Є.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми в порядку окремого провадження цивільну справу № 591/5053/26 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сумської області Ассорі Оксана Юріївна, Роменська міська територіальна громада в особі Роменської міської ради Сумської області, про встановлення юридичних фактів, -

в с т а н о в и в :

У травні 2026 року ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник – адвокат Мороз Л.О., звернувся до суду з вказаною заявою, мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна бабуся ОСОБА_2 . Після її смерті була відкрита спадкова справа № 5/2026 приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Ассорі О.Ю. До складу спадщини після смерті ОСОБА_2 входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області: кадастровий номер 5924183200:03:003:0210, площею 0,3660 га, кадастровий номер 5924183200:04:002:0070, площею 2,3640 га, кадастровий номер 5924183200:02:003:0068, площею 0,1710 га. Правовстановлюючими документами, які підтверджують право власності спадкодавця на зазначене вище спадкове майно – земельні ділянки, є архівні копії державних актів на право власності на земельні ділянки: серії СМ №198174, серії СМ №124674, серії СМ №010174, видані 19.05.2003 Роменською РДА на ім`я ОСОБА_2 , яка проживає в с. Заїзд. Заявник є онуком спадкодавиці ОСОБА_2 , спадкоємцем першої черги за законом за правом представлення, оскільки його батько, ОСОБА_3 , син спадкодавиці, ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , до відкриття спадщини після смерті його матері. Але з вищевказаних правовстановлюючих документів та документів про народження батька заявника вбачається різниця у зазначенні патроніму спадкодавиці, як « ОСОБА_4 », у свідоцтві про смерть та « ОСОБА_5 » у державних актах на право власності на земельні ділянки: серії НОМЕР_1 , серії НОМЕР_2 , серії НОМЕР_3 , виданих 19.05.2003року, « ОСОБА_6 » у записі даних про матір відповідно до акта про народження ОСОБА_7 (батька заявника) №19, складеного 08.03.1938 року Великі Бубни сільрада Талалаївського району Чернігівської області. Неможливість нотаріального оформлення підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10.04.2026 року № 44/02-14 приватного нотаріуса Ассорі О.Ю. Отже, для оформлення спадщини на спадкове майно, яке належало ОСОБА_2 заявнику необхідно підтвердити факт належності спадкодавиці правовстановлюючих документів та факт родинних відносин між ним та спадкодавицею.

Посилаючись на вказані обставини, заявник просить:

- встановити юридичний факт, що державні акти на право власності на земельні ділянки від 19.05.2003 року, серії СМ №198174, серії СМ №124674, серії СМ №010174, видані на підставі розпорядження Роменської районної державної адміністрації № 28 від 23.01.2003 року, що відповідно посвідчують право власності земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області: кадастровий номер 5924183200:03:003:0210, площею 0,3660 га, кадастровий номер 5924183200:02:003:0068, площею 0,1710 га, кадастровий номер 5924183200:04:002:0070, площею 2,3640 га, належать ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 20 травня 2026 року відкрито провадження у даній справі та призначено її до судового розгляду. Залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи Роменську міську територіальну громаду. В порядку підготовки справи до судового розгляду витребувано копії спадкових справ.

В судове засідання учасники справи не з`явились, про розгляд справи повідомлені судом належним чином. Представник заявника ОСОБА_1 – адвокат Мороз Л.О. подала заяву про розгляд справи без їхньої участі, заяву підтримує в повному обсязі та просить її задовольнити. Від заінтересованої особи Роменської міської ради Сумської області надійшло клопотання про розгляд справи без участі її представника, просить прийняти рішення на підставі наявних в суді матеріалів. Заінтересована особа приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сумської області Ассорі О.Ю. подала клопотання про розгляд справи без її участі.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалось.

Дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Суми. Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , складеного російською мовою, його батьками записані (російською мовою): « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_9 » (а.с. 9, 12 на звороті, 13).

Як вбачається з копії актового запису про народження ОСОБА_3 , батько заявника народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Великі Бубни Роменського району Сумської області, його батьками записані: ОСОБА_10 та ОСОБА_2 (а.с. 17, 18 на звороті).

ІНФОРМАЦІЯ_7 помер батько заявника ОСОБА_3 (а.с. 10).

У зв`язку з відкриттям спадщини після смерті ОСОБА_3 Першою Сумською державною нотаріальною конторою 31 серпня 2001 року була заведена спадкова справа № 417 на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом (а.с. 40-43).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с. 11).

У зв`язку з відкриттям спадщини після смерті ОСОБА_2 приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Сумської області Ассорі О.Ю. 23 березня 2026 року була заведена спадкова справа № 5/2026 на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом (а.с. 62-80).

Як вбачається з державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 198174, виданого 19 травня 2003 року Роменською райдержадміністрацією Сумської області земельну ділянку кадастровий номер 5924183200:03:003:0210, площею 0,366 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 124674, виданого 19 травня 2003 року Роменською райдержадміністрацією Сумської області земельну ділянку кадастровий номер 5924183200:02:003:0068, площею 0,171 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області та державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 010174, виданого 19 травня 2003 року Роменською райдержадміністрацією Сумської області земельну ділянку кадастровий номер 5924183200:04:002:0070, площею 2,364 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, виданих на ім`я ОСОБА_2 , при їх оформленні відповідальним працівником було допущено помилку в написанні її по батькові, а саме: помилково зазначено « ОСОБА_2 », яка проживає у с. Заїзд, замість вірного ОСОБА_2 (а.с. 14, 15, 16).

Постановою приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Сумської області Ассорі О.Ю. від 10 квітня 2026 року № 44/02-14 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вищевказані земельні ділянки у зв`язку з відсутністю документів, якими безспірно підтверджується родинні стосунки між спадкодавцем та спадкоємцем, а також неможливістю встановити факт належності документів, що підтверджують право власності спадкодавця (а.с. 8).

Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з пунктом 6 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у пунктах 1, 7 постанови «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року № 5, суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

З урахуванням наведених норм права та встановлених обставин справи суд дійшов висновку, що знайшов своє підтвердження матеріалами справи той факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Також знайшов своє підтвердження матеріалами справи факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючих документів, а саме: державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 198174, виданого 19 травня 2003 року Роменською райдержадміністрацією Сумської області земельну ділянку кадастровий номер 5924183200:03:003:0210, площею 0,366 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 124674, виданого 19 травня 2003 року Роменською райдержадміністрацією Сумської області земельну ділянку кадастровий номер 5924183200:02:003:0068, площею 0,171 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області та державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 010174, виданого 19 травня 2003 року Роменською райдержадміністрацією Сумської області земельну ділянку кадастровий номер 5924183200:04:002:0070, площею 2,364 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області.

Вказані обставини підтверджуються належними і допустимими письмовими доказами.

Отже, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 259, 293-294, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючих документів, а саме: державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 198174, виданого 19 травня 2003 року Роменською райдержадміністрацією Сумської області земельну ділянку кадастровий номер 5924183200:03:003:0210, площею 0,366 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 124674, виданого 19 травня 2003 року Роменською райдержадміністрацією Сумської області земельну ділянку кадастровий номер 5924183200:02:003:0068, площею 0,171 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області та державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 010174, виданого 19 травня 2003 року Роменською райдержадміністрацією Сумської області земельну ділянку кадастровий номер 5924183200:04:002:0070, площею 2,364 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_5 , та матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сумської області Ассорі Оксана Юріївна, адреса: м. Суми, вул. Британська, 5А, РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Роменська міська територіальна громада в особі Роменської міської ради Сумської області, адреса: 42000, Сумська область, м. Ромни, бульвар Шевченка, буд. 2, код ЄДРПОУ 35425618.

Повне судове рішення складено 12 жовтня 2026 року.

Суддя А.С. Северинова