Рішення від 08 жовтня 2026 р. у справі №521/7036/26 — Хаджибейський районний суд міста Одеси

Справа № 521/7036/26

Номер провадження № 2-о/521/295/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2026 року

Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Бобуйок І.А.

Прокурора - Бистревська О. С.

секретаря судового засідання - Наконечна А.В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради (адреса місцезнаходження: м. Одеса, вул. Євгенія Танцюри, буд. 22), Відділ державної реєстрації цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (адреса місцезнаходження: м. Одеса, вул. Середньофрнтанська, буд. 30Б), ОСОБА_2 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) про усиновлення, -

В С Т А Н О В И В :

01.05.2026 року заявник звернувся до Хаджибейського районного суду м. Одеси з вищевказаною заявою про усиновлення дітей, у якій просив суд: оголосити заявника усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записати усиновлювача батьком дитини, в графі "відомості про батька" вказавши: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України та внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому змінити прізвище дитина з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » нна « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а по-батькові дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з видачею нового свідоцтва про народження дитини.

01.05.2026 року системою автоматизованого розподілу справ між суддями матеріали справи були передані судді Бобуйку І.А.

Ухвалою суду від 14.05.2026 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи по суті.

21.07.2026 року до суду надійшов висновок Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради, як органу опіки та піклування «Про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 21.07.2026 року №12-09.

В суде засідання з`явились всі учасники справи.

ОСОБА_1 підтримав свою заяву та просив її задовольнити.

ОСОБА_2 підтримала заяву про усиновлення її доньки чоловіком та просила її задовольнити.

Предстаник органу опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради не заперечував проти задоволення заяви.

Представник Хаджибейської окружної прокуратури м. Одеси не заперечував проти задоволення заяви.

Під час судового засідання, судом було проведено опитування та вислухана думка малолітнії ОСОБА_3 , з метою встановлення їх відносин з ОСОБА_1 . Малолітня з любов`ю та повагою відгукувались про ОСОБА_1 , розказала яким чином проводять вільний час, які між ними спільні інтереси.

Суд, перевіривши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт громадянки України № НОМЕР_1 орган, що видав № 5114 від 19.02.2024 року, дійсний до 19.02.2034 року, перебувала у шлюбі із ОСОБА_8 , від якого ІНФОРМАЦІЯ_4 народила доньку - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим Малиновським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 13.05.2017р., актовий запис № 216.

Шлюб між ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_8 було розірвано заочним рішенням Малиновського районного суду м. Одеси, справа №522/12269/19 від 14 листопада 2019 року.

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , є громадянином України, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 , що виданий Хмельницьким ВМ Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області від 18.03.2011 року, ІПН: НОМЕР_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ).

ОСОБА_1 з січня 2023 року перебуває у шлюбі з громадянкою ОСОБА_2 , що підтверджується актовим записом про шлюб від 19.01.2023 року №53, що зареєстрований Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_5 .

Судом встановлено, що батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 позбавлений батьківських прав заочним рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 12.03.2025 року справа №521/12674/24.

Сім?я проживає у квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , згідно з договором купівля-продажу №11746 від 19.08.2021 року належить ОСОБА_9 , яка є бабусею заявника.

Згідно з актом обстеження житлово-побутових умов Служби у справах дітей Одеської міської ради від 30.04.2026 року, сім?я проживає за місцем реєстрації ОСОБА_10 за адресою: АДРЕСА_1 . Квартира, яка розташована на землі, складається з трьох житлових кімнат, кухні-гостинної, розділеного санвузла та коридору. Помешкання облаштовано меблями. Санітарно-гігієнічний стан житла відповідає встановленим нормам. У квартирі створені всі умови для проживання, виховання та розвитку дитини, у малолітньої ОСОБА_11 є окрема кімната, яка облаштована всім необхідним для розвитку дитини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 піклується про малолітню ОСОБА_12 , виховує їх протягом шести років,.

Відповідно до ч. 1 ст. 218 Сімейного кодексу України, малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надала згоду на її усиновлення ОСОБА_1 .

Судом встановлено, що мати малолітньої - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , надала згоду на усиновлення її малолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , своїм чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується заявою посвідченою приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Ганченко О.М., зареєстрованою в реєстрі за №458 від 27.04.2026 року.

Відповідно до медичного висновку КНП «Дитячий консультативно-діагностичний центр імені академіка Б.Я. Резніка» Одеської міської ради від 28.04.2026, малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має наступний діагноз: М 41.05, J 35.2 (дитячий ідіопатичний сколіоз, гіпертрофія аденоїдів).

Згідно довідки від 27.04.2026 року у ОСОБА_3 відсутні ознаки психічного захворювання.

Відповідно до медичного висновку про стан здоров`я №207 від 28.04.2026 р., виданого КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги №16» ОМР та направлення в лабораторію №91 від 20.04.2026 року у ОСОБА_10 відсутні захворювання.

Згідно довідки КНП «Обласний клінічний заклад психоневрологічної допомоги та соціально значущих хвороб» Запорізької обласної ради від 20.04.2026 року № 1390, ОСОБА_10 на психіатричному обліку не перебуває.

Згідно довідки КНП «Одеський обласний медичний центр психіатричного здоров?я» Одеської міської ради від 28.04.2026 року № 0705, ОСОБА_10 на психіатричному та наркологічному обліку не перебуває.

Згідно з витягом Департаменту інформаційної МВС України з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-006036929, відомості стосовно громадянина України ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , станом на 16.04.2026 року, про притягнення до кримінальної відповідальності, про наявність незнятої чи непогашеної судимості, про розшук - відсутні.

Згідно з довідкою, наданою відділом поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області від 07.05.2026, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не притягався до адміністративної відповідальності за вчинення домашнього насильства.

ОСОБА_10 , працює у військовій частині НОМЕР_6 , що підтверджується довідкою від 09.04.2026р. №2258. Згідно з довідкою про доходи від 27.04.2026р. №1132/ФЕС, ОСОБА_10 , має постійне джерело доходу, яке є достатнім для утримання всієї сім`ї. За місцем роботи характеризуюся позитивно, що підтверджується службовою характеристикою від 20.04.2026 р.

Згідно проєкту висновку Служби у справах дітей Одеської міської ради «Про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 від 20.05.2026 року №41, було встановлено що Служба у справах дітей Одеської міської ради вважає, що усиновлення ОСОБА_10 , малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із записом в якості ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в актових записах про народження дітей є доцільним і відповідає їхнім інтересам.

Отже, судом встановлено, що заявник є дієздатною особою, батьківських прав не позбавлявся, інших дітей не всиновлював, здоровий, на обліку або лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері не перебуває, спиртними або наркотичними засобами не зловживає, будь-якими хронічними захворювання не хворіє

Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України, кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.

Згідно ст. 6 СК України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Згідно ст. 211 СК України, усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Відповідно до ст. 212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.

Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

У відповідності зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

Висновок органу опіки та піклування є обов`язковим, але не носить для суду рекомендаційного характеру. Суд розглядає його лише як один із доказів у сукупності з іншими матеріалами, оцінюючи інтереси дитини, і може не погодитися з ним, якщо він є необґрунтованим або суперечить інтересам дитини.

Верховний Суд у постанові від 11 грудня 2023 року у справі № 523/19706/19 (Об`єднана палата КЦС) підкреслив, що обов`язковість висновку органу опіки не є абсолютною. Вирішальними є найвищі інтереси дитини, які суд встановлює самостійно, оцінюючи всі обставини.

Відповідно до висновку Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради, як органу опіки та піклування «Про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 21.07.2026 року №12-09, уповноважений орган вважає, що усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , із записом його в якості батька в актових записах про народження дитини, є доцільним та відповідає інтересам дитини.

09.10.2026 року у судовому засіданні була опитана малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , стосовно її думки про предмет розгляду справи, стосовно її відносин із ОСОБА_1 та загалом психологічної ситуації у родині.

З пояснень, якої суд встановив наступну картину відносин дитини з ОСОБА_1 .

Підрозділ 6 Керівних принципів Комітету міністрів Ради Європи, щодо правосуддя дружнього до дітей «Свідчення та заяви дітей» окремо містить положення, що вказують, що опитування дітей з метою отримання інформації та доказів по справі має бути проведено спеціально навченим фахівцем.

Так, пункт 64. Опитування та збір заяв дітей повинні, наскільки це можливо, проводитись кваліфікованими фахівцями. Всі зусилля мають бути направлені на те, щоб діти надавали свідчення у найбільш сприятливому оточенні та за найсприятливіших умов, з урахуванням віку, зрілості та рівня розуміння, а також будь-яких труднощів, які вони можуть мати.

Україна як держава приєдналася до держав-членів Ради Європи на підставі Закону України "Про приєднання України до Статуту Ради Європи" від 31 жовтня 1995 року № 398/95-ВР.

Відповідно до частини 2 статті 13 Цивільного процесуального кодексу України суд має право збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи лише у випадках, коли це необхідно для захисту малолітніх чи неповнолітніх осіб.

Відповідно до частини 1, 3, 4 статті 232 ЦПК України, допит малолітніх свідків і, за розсудом суду, неповнолітніх свідків проводиться в присутності батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, якщо вони не заінтересовані у справі, або представників органів опіки та піклування, а також служби у справах дітей. Особи, зазначені у частині першій цієї статті, можуть з дозволу суду ставити свідкові питання, а також висловлювати свою думку стосовно особи свідка, змісту його показань. У виняткових випадках, коли це необхідно для об`єктивного з`ясування обставин справи, на час допиту осіб, які не досягли вісімнадцятирічного віку, із зали судового засідання за ухвалою суду може бути видалений той чи інший учасник справи. Після повернення цієї особи до зали судового засідання головуючий повідомляє її про показання цього свідка і надає можливість ставити йому питання.

Опитування дитини у суді згідно українського законодавства по сімейним справам може бути проведено згідно частини 2 статті 171 Сімейного кодексу України.

Відповідно до статті 171 Сімейного кодексу України дитина має право на те, щоб бути вислуханою батьками, іншими членами сім`ї, посадовими особами з питань, що стосуються її особисто, а також питань сім`ї. Дитина, яка може висловити свою думку, має бути вислухана при вирішенні між батьками, іншими особами спору щодо її виховання, місця проживання, у тому числі при вирішенні спору про позбавлення батьківських прав, поновлення батьківських прав, а також спору щодо управління її майном. Суд має право постановити рішення всупереч думці дитини, якщо цього вимагають її інтереси. На практиці опитування дитини в суді відбувається за допомогою залучення судового експерта психолога як спеціаліста у галузі дитячої психології

Під час опитування малолітньої ОСОБА_3 , вона відгукувалася про ОСОБА_1 з любов`ю, теплотою та повагою, говорила про нього охоче та невимушено. Дитина розповіла, яким чином вони спільно проводять вільний час, які між ними є спільні інтереси та захоплення, а також зазначила, що ОСОБА_1 приділяє їй увагу, цікавиться її навчанням, справами та переживаннями, підтримує її у важливих для неї питаннях. З розповіді дитини вбачається, що між нею та ОСОБА_1 склалися міцні, довірливі та емоційно близькі стосунки, вона почувається поруч із ним захищеною та бажає й надалі підтримувати з ним спілкування. Дитини під час судового засідання називала ОСОБА_1 батьком.

З урахуванням наведеного суд дійшов висновку, що між малолітньою ОСОБА_3 та ОСОБА_1 існує стійкий емоційний зв`язок, заснований на взаємній прихильності, довірі та повазі, а збереження цих стосунків відповідає найкращим інтересам дитини.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявник виконав всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, він має здібності особи, яка бажає усиновити дітину, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дітини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.

Відповідно до ст. 232 ч. 1, 3, 4, 5 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Суд вважає можливим у відповідності до ст. ст. 229 СК України, ч. 3 ст. 314 ЦПК України задовольнити прохання заявника та записати усиновлювача батьком дитини, в графі «відомості про батька», без зміни прізвища та по-батькові дітей, що є підставою для внесення змін в книгу записів актів про народження дітей.

Згідно ст. 228 СК України, особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом

Згідно ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Згідно зі ст. 267 ЦПК України суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.

Керуючись п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ст.ст. 207, 208, 217, 218, 220, 223-225, 229, 231, 234 СК України, ст.ст.76-80, 89, 211, 247, 263 - 265, 271 - 273, 313, 314, 354, 355 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради (адреса місцезнаходження: м. Одеса, вул. Євгенія Танцюри, буд. 22), Відділ державної реєстрації цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (адреса місцезнаходження: м. Одеса, вул. Середньофрнтанська, буд. 30Б), ОСОБА_2 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) про усиновлення - задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , що виданий Хмельницьким ВМ Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області від 18.03.2011 року, ІПН: НОМЕР_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (свідоцтво про народження серії серії НОМЕР_2 , що видане 13.05.2017 року Малиновським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис №216 від 13.05.2017 року).

Внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилась у м. Одесі, що складений Малиновським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис №216 від 13.05.2017 року, в якому записати усиновлювача батьком дитини, в графі "відомості про батька" виключити відомості про « ОСОБА_8 » та вказати у графі «батько»: « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України», змінити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її прізвище з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по-батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Записати громадянина України ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , що виданий Хмельницьким ВМ Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області від 18.03.2011 року, ІПН: НОМЕР_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян батьком усиновленої дитини.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлений 12.10.2026 року.

СУДДЯ: І.А. Бобуйок