Рішення від 09 серпня 2026 р. у справі №589/4718/25 — Шосткинський міськрайонний суд Сумської області

Справа № 589/4718/25

Провадження № 2-о/589/40/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2026 року Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого - судді Лєвши С.Л.,

з участю секретаря судового засідання Чайки Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань суду в місті Шостка Сумської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2

- про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

06 жовтня 2025 року ОСОБА_1 звернулась до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , доводилися їй батьком та матір`ю. Заінтересована особа: ОСОБА_2 .

В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне їм на праві власності спадкове майно у вигляді житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом та прийняла спадщину після батьків відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України. Також, після матері спадщину прийняла рідна сестра заявника ОСОБА_2 , у зв`язку з чим заведено спадкову справу.

В подальшому заявник звернулась до нотаріальної контори з питанням прийняття спадщини, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим що заявник не змогла довести родинні відносини з рідними батьками, оскільки свідоцтво про укладення шлюбу, яке було видано 05 січня 1987 року Палацом реєстрації шлюбів міста Ленінград, пошкоджено, та не можливо підтвердити юридичний факт зміни її прізвища. Отримати повторно таке свідоцтво наразі не є можливим у зв`язку з припиненням з 29 грудня 2023 року дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних, кримінальних справах 1993 року та Протоколом до неї 1997 року.

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини після своїх батьків.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, про дату, час та місце його проведення повідомлена, надала заяву, в якій просить розглядати справу за її відсутності, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримує в повному обсязі. (а.с. 25)

Заінтересована особа: ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце його проведення повідомлена, надала заяву, в якій просить розглядати справу за її відсутності, заявлені вимоги заявника підтримує в повному обсязі. (а.с.26)

Суд дослідивши матеріали справи, дійшов наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Із фотокопії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_1 , виданого 21 березня 1967 року, місце реєстрації – м. Шостка Сумська область міське бюро ЗАГС вбачається, що ОСОБА_5 народилася, ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що 21 березня 1967 року складено відповідний актовий запис №249. Її батьками є: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 . (а.с.5)

Із фотокопії свідоцтва про укладення шлюб, серія НОМЕР_2 , виданого 05 січня 1987 року, місце реєстрації – місто Ленінград Палац реєстрації шлюбів вбачається, що (мовою оригіналу) ОСОБА_6 , та ОСОБА_5 , уклали шлюб 05 січня 1987 року, про що в цей день зроблено відповідний актовий запис №78, прізвище після реєстрації шлюбу: чоловіка (мовою оригіналу) ОСОБА_7 , дружини (мовою оригіналу) ОСОБА_7 . (а.с.6)

Як вбачається із фотокопії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_3 , виданого 29 серпня 2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Шостка Шосткинського міськрайонного управління юстиції у Сумській області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 29 серпня 2012 року складено відповідний актовий запис №687. (а.с.7)

Як вбачається із фотокопії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_4 , виданого 27 березня 2023 року Шосткинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 27 березня 2023 року складено відповідний актовий запис №347. (а.с.8)

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі – ЦПК України), окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами від якого залежить виникнення майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів та за відсутності спору про право.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

В судовому засіданні встановлено та підтверджено доказами, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , доводилися батьком та матір`ю заявнику ОСОБА_1 .

Будь-які інші докази, які спростовують доводи заявника, що підтверджені дослідженими доказами, в справі відсутні і їх не здобуто, а тому заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Встановлення вказаного факту родинних відносин для заявника буде мати юридичне значення, оскільки це дозволить їй реалізувати своє право на прийняття спадщини після батьків ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст. 9, 12, 13, 76-89, 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 293, ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , доводилися батьком та матір`ю заявнику ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення подається безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_3 .

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області С.Л.Лєвша