Рішення від 30 вересня 2026 р. у справі №211/7337/25 — Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу

Провадження № 2/211/930/26

ЄУН 211/7337/25

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2026 року м. Кривий Ріг

Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі

головуючого судді - Грубника О.М.,

за участю секретаря судового засідання - Журавель М.В.,

заявника - ОСОБА_1

представник заявника - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про визнання батьківства, внесення змін до актового запису про народження дитини,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Співак В.А. звернулася до Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області з позовом до

ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про визнання батьківства, внесення змін до актового запису про народження дитини.

В обґрунтування позову представник позивача посилається на те, що позивач ОСОБА_1 в період з 2011 року по серпень 2024 року проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_3 . Вони вели спільне господарство, мали спільний бюджет, піклувались один про одного. ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народилася дочка ОСОБА_4 . Оскільки позивач та ОСОБА_3 на час реєстрації дитини у відділі РАЦС були в сварці, то заявник вказала у заяві до РАЦС, що батьком дитини є ОСОБА_5 . Вказаний запис про батька дитини здійснено відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу. Походження народженої у позивача дочки від ОСОБА_3 ним не заперечувалось. З моменту народження дочки ОСОБА_3 визнавав її своєю дитиною, називав дочкою, а ОСОБА_6 - батьком, піклувався про неї, допомагав у вихованні та матеріальному утриманні, брав активну участь у житті дитини, відвідував батьківські збори. Сторони дійшли згоди щодо внесення змін до актового запису про народження дитини, оскільки ОСОБА_3 є біологічним батьком дитини та бажав виправити невідповідність в офіційних документах, однак, у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, був призваний на військову службу до лав ЗСУ. На час призову ОСОБА_3 до лав ЗСУ, вони проживали всі разом однією родиною. ІНФОРМАЦІЯ_2 під час виконання бойового завдання, пов`язаного з захистом Батьківщини, поблизу н.п. Новодмитрівка Курахівського м.г., Покровського району Донецької області, ОСОБА_3 зник безвісти. На сьогоднішній день його місце перебування не встановлене.

На підставі вищевикладеного, з урахуванням якнайкращих інтересів дитини, позивачка просить визнати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьком дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та внести відповідні зміни в актовий запис про народження.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник - адвокат Співак В.А. підтримали позовні вимоги та просили їх задовольнити.

Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, заяв, клопотань до суду не надавав.

Суд, заслухавши учасників судового розгляду, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.

Статтею 51 Конституції України, чч.2-3 ст.5 СК України передбачено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини. При регулюванні сімейних відносин держава має максимально враховувати інтереси дитини.

Згідно з ст.121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Відповідно до ч.2 ст.125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 2) за рішенням суду.

Згідно з ч.1 ст.126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст.128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено ст.126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.

Згідно з ч.1 ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Як встановлено судом, відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 13.08.2013, виданого Довгинцівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_4 . Місце народження - Україна, Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг. Про це 13 серпня 2013 року складено відповідний актовий запис за № 686. Батьками визнані: батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_4 . Місце державної реєстрації: Довгинцівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області.

Відомості про батька вказані за ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 18.05.2019, виданого Довгинцівським районним у місті Кривому Розі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.

Відповідно до довідки голови правління ОК «ЖБК «Рассвет-44», ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактично мешкав з 2017 року по серпень 2024 р. за адресою: АДРЕСА_2 , знаходився в цивільному шлюбі зі своєю цивільною дружиною ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , з ними мешкала їх донька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 , видано 13.08.2013 р.

Згідно довідки в.о. директора Криворізького ліцею № 81 Криворізької міської ради, батько учениці 6-Д класу ОСОБА_4 - ОСОБА_3 приймав участь у вихованні і навчанні доньки, батьківські збори відвідував.

02.11.2024 матрос ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , під час виконання бойового завдання, пов`язаних з захисту Батьківщини, поблизу н.п. Новодмитрівка Курахівського м.г., Покровського району Донецької області, ОСОБА_3 зник безвісти.

У відповідності до статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановлену цим кодексом звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 51 Конституції України, частинами другою, третьою статті 5 СК України передбачено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини.

Відповідно до ст.125 Сімейного кодексу України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.

Визнання батьківства за рішенням суду регулюється статтею 128 СК України.

Згідно зі статтею 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Пунктом 4 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» визначено, що справи про визнання батьківства суд розглядає у позовному провадженні, у таких справах позови осіб, зазначених у ч.3 ст.128 СК приймаються до судового розгляду, якщо, зокрема дитина народжена матір`ю, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові дитини записано за вказівкою матері.

Відповідно до роз`яснень п. 9 вищевказаної Постанови, рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Визнання батьківства за рішенням суду, розглядається як засіб захисту прав дитини, тобто міра, спрямована на відновлення, визнання порушених або оспорюваних прав дитини.

Верховний Суд у постановах від 11 липня 2023 року в справі №449/433/22 (провадження №61-4176св23), від 17 лютого 2021 року в справі №373/2257/18 (провадження №61-15136св20), від 21 березня 2018 року в справі №543/738/16-ц (провадження №61-4163св18) зазначає, що доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства. Батьківство може бути визнано як у період вагітності матері (наприклад, висловлення бажання мати дитину, піклування про матір майбутньої дитини тощо), так і після народження дитини. Спільне проживання та ведення спільного господарства в зазначених випадках може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо). Припинення цих відносин до народження дитини може бути підставою для відмови в позові лише у випадках, коли це сталося до її зачаття. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ч.2 ст.128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.

Європейський суд з прав людини у рішенні від 17 травня 2007 року у справі «Jevremovic v. Serbia» зазначив, що у відповідності до статті 8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод під час розгляду скарги про встановлення батьківства суди мають приділяти особливу увагу інтересам конкретної дитини.

Відповідно до ст.134 СК України на підставі рішення суду про встановлення факту батьківства, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Як убачається з пп.20 п.1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за №55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

Згідно з п. 2.16.4 Розділу ІІ зазначених вище правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Згідно висновків викладених в постанові Верховного Суду від 25.08.2020 року у справі №478/690/18 (провадження №61-18333св19) зазначено, що рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах реєстрації актів цивільного стану (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

За статтею 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно із чч.1, 6 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може гуртуватися на припущеннях.

У постанові від 16 травня 2018 року у справі №591/6441/14-ц, провадження №61-6030св18 Верховний Суд зазначив, що підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. А доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Для встановлення батьківства правове значення мають фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері і батька дитини, ведення ними спільного господарства до народження дитини або спільне її виховання чи утримання, а також докази, що підтверджують визнання особою батьківства. Підставою для категоричного висновку для визнання батьківства в судовому порядку може бути висновок судово-генетичної або судово-імунологічної експертизи.

Свідок ОСОБА_7 , яка була допитана у судовому засіданні, підтвердила проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_3 однією сім`єю разом з їх спільною дитиною ОСОБА_4 . Зазначила, що ОСОБА_3 називав ОСОБА_6 дочкою, а ОСОБА_6 кликала його татом.

Свідок ОСОБА_8 , яка була допитана у судовому засіданні, зазначила, що вона проживала з родиною ОСОБА_1 та ОСОБА_3 в одному дворі, їх діти ходили в один садочок і разом ходять в школу. ОСОБА_6 називала ОСОБА_3 татом, він був присутній на батьківських зборах. ОСОБА_9 та ОСОБА_4 разом проводили дозвілля, ходили в магазини.

Свідок ОСОБА_10 , яка була допитана у судовому засіданні, зазначила, що вона є рідною тіткою ОСОБА_3 по батькові. Батьки ОСОБА_3 померли. З того часу, як в нього народилася дочка ОСОБА_6 , він піклувався про неї, любив її, в період їх спільного життя водив її в садочок і в школу, переживав за стан її здоров`я, все їй купляв, дуже добре до неї ставився.

Свідок ОСОБА_11 яка була допитана у судовому засіданні, зазначила, що ОСОБА_3 визнавав своє батьківство відносно ОСОБА_4 , займався вихованням дочки, матеріально забезпечував.

Європейський суд з прав людини зауважив, що на сьогодні ДНК-тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини; його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердити або спростувати факт оспорюваного батьківства.

Відповідно до висновку молекулярно-генетичного експертного дослідження № 55061 від 08.07.2026 року, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 є біологічною тіткою, тобто сестрою батька за обома батьками відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народженої матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , в рамках проведеного дослідження складає 98,14 %.

Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів) (ст. 89 ЦПК України).

При вирішенні спору про визнання батьківства суд приділяє особливу увагу інтересам дитини, не ігноруючи при цьому інтереси ймовірного біологічного батька.

Враховуючи те, що обставини, на які посилається позивач як на підставу для задоволення позову, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, позовні вимоги позивачки ґрунтуються на вимогах закону, суд дійшов до висновку, що позов про визнання батьківства підлягає задоволенню, оскільки факт визнання батьківства ОСОБА_3 відносно ОСОБА_4 повністю підтверджується зібраними у справі доказами в їх сукупності.

За таких обставин, суд дійшов висновку про доцільність задоволення позовних вимог.

Керуючись ст.ст.14, 76-81, 141, 259, 263-265, 267, 268, 351-352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про визнання батьківства, внесення змін до актового запису про народження дитини - задовольнити.

Визнати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, РНОКПП НОМЕР_3 , батьком ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Кривий Ріг, Дніпропетровська область, РНОКПП НОМЕР_4 .

Зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , № 686 від 13 серпня 2013 року, складеного Довгинцівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, а саме: у графі відомості про батька - вказати: прізвище батька « ОСОБА_12 », ім`я « ОСОБА_13 », по батькові « ОСОБА_14 », громадянство - « Україна », дата народження - « ІНФОРМАЦІЯ_9 », місце народження - «Україна, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг»; інші відомості залишити без змін.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.М.Грубник