Рішення від 08 жовтня 2026 р. у справі №495/8112/26 — Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

Справа № 495/8112/26

№ провадження 2-о/495/245/2026

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2026 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого одноособово судді Прийомової О.Ю.,

за участю секретаря судового засідання - Вініченко О.В.

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2

заінтересованих осіб - ОСОБА_3

прокурора Білгород-Дністровської окружної прокуратури - Чоп Н.А.

справа № 495/8112/26

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Білгород-Дністровському Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, прокурор Білгород-Дністровської окружної прокуратури, про усиновлення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, прокурор Білгород-Дністровської окружної прокуратури, звернулись до суду із заявою про усиновлення дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , просять оголосити усиновлювачем громадянина України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та записати його батьком дитини; оголосити усиновлювачем громадянку України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та записати її матір`ю дитини; зобов`язати Білгород-Дністровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису про народження від 15.04.2025 № 145, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце державної реєстрації: Білгород-Дністровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), змінивши прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », ім`я з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », по-батькові з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », дату народження залишити без змін, місце народження залишити без змін; в графі «батько» виключити відомості про ОСОБА_11 та вказати батьком дитини - громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі «мати» виключити відомості про громадянку України ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та вказати: матір`ю дитини - громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Стислий виклад позиції заявника

В обґрунтування вищеописаних вимог заявники зазначають, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Болград Болградського району Одеської області. Паспорт НОМЕР_1 , запис 19900925-03024, виданий 04.01.2018, орган що видав 5118.

Відповідно до висновку про стан здоров`я, наданого КНП «Багатопрофільна лікарня Білгород-Дністровської міської ради» ОСОБА_2 протипоказань до усиновлення не має.

Станом на 09.07.2025 на території України стосовно ОСОБА_2 відсутні відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, відсутні відомості про наявність незнятої чи не погашеної судимості, відсутні відомості про розшук.

Відповідно до довідки про доходи ОСОБА_2 проходить службу у військовій частині НОМЕР_2 та отримала дохід за період з 01 січня 2025 року по 30.06.2025 320807 грн.47 коп.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Котовськ Одеської області. Паспорт НОМЕР_3 , запис 19810809-02639, виданий 15.01.2021, орган що видав 5118.

Відповідно до висновку про стан здоров`я, наданого КНП «Багатопрофільна лікарня Білгород-Дністровської міської ради», ОСОБА_1 протипоказань до усиновлення не має.

Станом на 09.07.2025 на території України стосовно ОСОБА_1 відсутні відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, відсутні відомості про наявність не знятої чи не погашеної судимості, відсутні відомості про розшук.

Відповідно до довідки про доходи від 10.07.2025 № 657/6928 ОСОБА_1 проходить службу у військовій частині НОМЕР_2 та отримав дохід за період з 01 січня 2025 року по 30.06.2025 у розмірі 355200 грн.43 коп.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебувають у шлюбі з 28.11.2017, актовий запис від 28.11.2017 № 640, місце державної реєстрації: Білгород-Дністровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

Сім`я заявників проживає в квартирі за адресою АДРЕСА_1 . Проживають за даною адресою відповідно наданого ордеру на службове житлове приміщення від 31.10.2014 № 1229 Серія НФ.

За результатами обстеження умов проживання встановлено, що квартира складається з 1 житлової кімнати, коридору, кухні, туалету, ванної кімнати, кладової обладнана всіма необхідними меблями, побутовою технікою. В квартирі зроблений сучасний ремонт, чисто, затишно. В кімнаті можливо облаштувати місце для проживання малолітньої дитини, про що складений відповідний акт.

Заявники власних дітей не мають. Можливості народити дитину не мають, тому прийняли рішення про усиновлення дитини, прагнуть створити повну сім?ю та усвідомлюють всю відповідальність прийнятого ними рішення, яке є виваженим та свідчить про твердий намір усиновити дитину.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , пройшли навчання в КУ «Центрі соціальних служб» Одеської обласної ради та отримали довідку про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, від 21.08.2025 № 758/25.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради з 26.08.2025 за № 75,76.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , як кандидати в усиновлювачі ознайомились з інформацією про дитину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває на обліку служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, як такий, що може бути усиновлений та виявили бажання познайомитись з дитиною.

Службою у справах дітей Білгород-Дністровської міською радою видано нам, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , направлення для знайомства з дитиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який влаштований у сім?ю патронатного вихователя ОСОБА_13 за адресою АДРЕСА_2 .

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 познайомились з дитиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та встановили контакт.

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 15.04.2025 № 00050661520 державна реєстрація народження дитини проведена відповідно до частини першої ст. 135 Сімейного кодексу України.

Мати дитини, ОСОБА_12 , рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду від 08.06.2026 справа № 495/5324/25 позбавлена батьківських прав відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на первинному обліку дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, в службі у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради з 27.07.2026.

Рішенням виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради № 253 від 09.07.2025 малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , влаштовано до сім?ї патронатного вихователя ОСОБА_13 .

В подальшому строк перебування малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сім?ї патронатного вихователя ОСОБА_13 продовжувався на підставі рішень виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради № 355 від 29.08.2025 року, № 498 від 12.12.2025 року, № 127 від 18.02.2026, № 328 від 25.08.2026.

Рішенням виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради від 12.08.2026 року № 438 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на місцевому обліку з усиновлення у службі у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради.

Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , виявили бажання усиновити дитину та звернулися з заявою до служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради про надання висновку про доцільність усиновлення дитини.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , ознайомлені зі станом здоров`я дитини, з особовою справою дитини, анкетними даними, правовим статусом, наслідки усиновлення нам роз`яснені, з правами та обов`язками усиновлювачів ознайомлені та усвідомлюють всю відповідальність щодо прийнятого ними рішення усиновити дитину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Усиновлення проводиться без згоди дитини, оскільки вона у зв?язку з віком, не усвідомлює факт усиновлення.

Крім того, заявники зазначають, що виконавчий комітет Білгород-Дністровської міської ради, як орган опіки та піклування не заперечує та вважає усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України ОСОБА_2 та ОСОБА_1 доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Заяви, клопотанні, інші процесуальні дії у справі

14 вересня 2026 року ухвалою судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області відкрито окреме провадження у цивільній справі.

У судовому засіданні заявники просили заяву про усиновлення задовольнити.

Представник Служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради зазначила, що усиновлення дитини заявниками відповідатиме її найкращим інтересам. Заявники не мають власних дітей, у служби відсутні заперечення, які унеможливлюють права заявників бути усиновлювачами. Заявники більше року перебувають на обліку як усиновлювачі, познайомились з дитиною цього року, контакт установили одразу.

Прокурор Білгород-Дністровської окружної прокуратури проти задоволення заяви не заперечувала.

Фактичні обставини, встановлені судом

Судом дійсно встановлено та підтверджено матеріалами справи наступні фактичні обставини.

Згідно висновку виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради «Про доцільність усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та відповідність його інтересам дитини» від 07.09.2026 № 02-32/4241, виконавчий комітет Білгород-Дністровської міьскої ради, як орган опіки та піклування, не заперечує та вважає усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини./а.с.9-12/

ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується довідкою про реєстрацію місця проживання особи./а.с. 15/

ОСОБА_2 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою про реєстрацію місця проживання особи./а.с. 18/

Згідно Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-004196874 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на території України станом на 07.05.2025 є особою, стосовно якої відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості відсутні./а.с. 19/

Згідно Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-004212854 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на території України станом на 09.07.2025 є особою, стосовно якої відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості відсутні./а.с. 20/

З висновків № 1847, 1848 про стан здоров`я особи від 10.07.2025, виданих КНП «Білгород-Дністровська міська багатопрофільна лікарня» Білгород-Дністровської міської ради ОСОБА_1 та ОСОБА_2 протипоказань для усиновлення не мають./а.с. 21-22/

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 28 листопада 2017 року, виданого Білгород-Дністровським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_1 та ОСОБА_14 зареєстрували шлюб 28 листопада 2017 року, про що 28 листопада 2017 року складено відповідний актовий запис № 640./а.с. 23/

Згідно довідки про доходи, виданої військовою частиною НОМЕР_2 , загальна сума доходу ОСОБА_2 за період з 01 січня 2025 року по 30 червня 2025 року становить 312807,47 грн./а.с. 24/

Згідно довідки про доходи, виданої військовою частиною НОМЕР_2 , загальна сума доходу ОСОБА_1 за період з 01 січня 2025 року по 30 червня 2025 року становить 355200,43 грн./а.с. 24/

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ознайомлені з порядком та умовами усиновлення, правами і обов`язками кандидатів в усиновлювачі, усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновленої дитини. /а.с. 26/

Відповідно довідки про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб за адресою: АДРЕСА_1 , від 17.07.2025, наданої начальником об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Шевченко 46А», до складу сім`ї/зареєстрованих входять: ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , усього двоє осіб.

Згідно копії ордеру на службове житлове приміщення № 1229 серії НФ від 31 жовтня 2014 року, виданого виконавчим комітетом Білгород-Дністровської міської ради, ОСОБА_15 видано ордер з сім`єю із 2 осіб на право зайняття житлового приміщення, житловою площею 13,0 м.кв. із однієї кімнат в квартирі ізольованій за адресою: АДРЕСА_1 , склад сім`ї: ОСОБА_14 , дружина./а.с. 28/

Згідно акту обстеження умов проживання від 16.07.2025, складеного начальником служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, в квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , створені умови проживання. В квартирі наявні меблі, необхідна побутова техніка./а.с. 29/

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 видано довідку про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. /а.с. 30/

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 15 квітня 2025 року, виданого Білгород-Дністровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)./а.с. 31/

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 15 квітня 2025 року № 00050661520, відомості про батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , записані відповідно до частини 1 ст. 135 СК України.

Рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 08 червня 2026 року у справі № 495/5324/25 ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , позбавлено батьківських прав відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . /а.с.33-36/

Рішенням виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради від 12.08.2026 № 438 «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування./а.с. 37/

Згідно наказу Служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради від 27.07.2026 № 51 «Про взяття на первинний облік дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування та облік дітей, які можуть бути усиновлені ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 взято на первинний облік дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування./а.с. 38/

Згідно рішення виконавчого комітету «Білгород-Дністровської міської ради» від 09.07.2025 № 253 «Про влаштування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до сім`ї патронатного вихователя ОСОБА_13 » малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , влаштовано до сім`ї патронатного вихователя ОСОБА_13 . Дата влаштування ІНФОРМАЦІЯ_6 . /а.с. 39/

У матеріалах справи наявний висновок про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ./а.с. 40/

Строк перебування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сім`ї патронатного вихователя продовжувався на підставі рішень виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради від 25.05.2026 № 328, від 18.02.2026 № 127, від 12.12.2025 № 428, від 29.08.2025 № 355. /а.с. 41-45/

Згідно медичних висновків № 1840, 1839 від 07 вересня 2026 року щодо особи, яка виявила бажання усиновити або взяти дитину під опіку/піклування, створити прийомну сім`ю, дитячий будинок сімейного типу, надавати послугу патронату над дитиною або здійснювати наставництво, та особи, яка проживатиме із влаштованою дитиною на спільній житловій площі, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на «Д» обліку не знаходяться, психічно здорові, ФГ без патології. /а.с. 61-62/

Нормативне обґрунтування. Оцінка аргументів сторін, висновки суду

Відповідно до ст.ст.3, 4, 5, 7 СК України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Відповідно до статті 21 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради Української РСР 27 лютого 1991 року, при усиновленні найкращі інтереси дитини мають враховуватися в першочерговому порядку.

Аналогічне положення міститься у частині другій ст. 207 СК України, відповідно до якої усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Пунктами 1, 2 статті 3 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої Верховною Радою України 27 лютого 1991 року, передбачено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Дитині забезпечується такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом.

Відповідно до статті 18 Конвенції про права дитини батьки або у відповідних випадках законні опікуни несуть основну відповідальність за виховання і розвиток дитини. Найкращі інтереси дитини є предметом їх основного піклування.

Згідно зі статтею 4 Європейської конвенції про усиновлення дітей, ратифікованої Верховною Радою України 15 лютого 2011 року, компетентний орган не приймає рішення про усиновлення, якщо не є переконаним, що усиновлення відповідатиме найвищим інтересам дитини.

Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Відповідно до ст. 212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.

Згідно положеннями статті 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Згідно ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

У відповідності до положень ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

В силу ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до частин 1, 3, 4, 5 ст. 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням.

З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням.

Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини.

Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Відповідно до пункту 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 - 3 статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

У постанові Верховного Суду від 20.06.2018 у справі № 489/2464/16-ц зазначено, що суд зобов?язаний з?ясувати наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб?єктом усиновлення і чи виконано вимоги частини першої, другої та третьої статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 має статус дитини, позбавленої батьківського піклування, мати дитини ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , позбавлена батьківських прав відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно рішення суду, тоді як відомості про батька дитини записані за ст. 135 СК України (зі слів матері).

Водночас, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не досяг такого віку та рівня розвитку, що може висловити думку щодо усиновлення.

У судовому засіданні не встановлено будь-яких обмежень, передбачених статтями 211, 212 Сімейного Кодексу України, щодо можливості заявників бути усиновлювачами.

В силу ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно ч.ч. 1-2 ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені.

Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року за № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Так, згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року за № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

За змістом ст. 314 ЦПК України, за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Враховуючи викладене, повно та всебічно дослідивши всі фактичні обставини справи, керуючись принципом першочергового дотримання інтересів дитини, встановивши, що заявники бажають усиновлення і за станом свого здоров`я та рівнем матеріального забезпечення мають змогу виховувати дитину, піклуватися про неї, здатні забезпечити стабільні і гармонійні умови для життя та розвитку дитини, матір дитини позбавлена батьківських прав, батько записаний згідно ст. 135 СК України, дитина не досягла віку та рівня зрілості за якого може висловити думку щодо усиновлення, а також врахувавши висновок виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради про доцільність усиновлення, суд доходить до переконання, що заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, прокурор Білгород-Дністровської окружної прокуратури, про усиновлення - підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст. 218, 224-225, 229, 231-232, 234 СК України, керуючись ст.ст. 5, 10, 12-13, 77-81, 89-90, 95, 141, 209-211, 247, 258-259, 263-265, 268, 293-294, 312-314, 352 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, прокурор Білгород-Дністровської окружної прокуратури, про усиновлення - задовольнити.

Оголосити усиновлювачем громадянина України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та записати його батьком дитини.

Оголосити усиновлювачем громадянку України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та записати її матір`ю дитини.

Внести зміни до актового запису про народження від 15.04.2025 № 145, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце державної реєстрації: Білгород-Дністровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), змінивши прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », ім`я з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », по-батькові з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », дату народження залишити без змін, місце народження залишити без змін.

В графі «батько» виключити відомості про ОСОБА_11 та вказати батьком дитини - громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В графі «мати» виключити відомості про громадянку України ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та вказати: матір`ю дитини - громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_1 .

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, адреса: 67701, м. Білгород-Дністровський, вул. Михайлівська, 56.

Повний текст рішення складений 09 жовтня 2026 року.

Суддя