Рішення від 08 жовтня 2026 р. у справі №452/2967/26 — Самбірський міськрайонний суд Львівської області

Справа № 452/2967/26

Провадження № 2-о/452/131/2026

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" жовтня 2026 р. м. Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючої судді Бікезіної О.В.,

присяжних : Башак О.М., Кухара І.В.,

за участю секретаря судового засідання Старахоцької Т.А.,

заявника ОСОБА_1 ,

заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_13,

прокурора Гут Л.М.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в режимі відеоконференції в залі суду цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , виконавчий комітет Ралівської сільської ради (орган опіки та піклування) Самбірського району Львівської області, про усиновлення,

В С Т А Н О В И В:

28 липня 2026 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить постановити рішення, яким оголосити його усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; внести зміни до актового запису № 04 від 19 травня 2015 року, складеного виконавчим комітетом Птахівської сільської ради Скадовського району Херсонської області про народження ОСОБА_3 , записавши його батьком дитини, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 »; ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін; змінити відомості про батька дитини; дату народження батька дитини зазначити ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що він є громадянином України та з 10 листопада 2023 року перебуває у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_8 . Вони проживають спільно подружжям. ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 . Дитина весь цей час мешкала із заявником та називає його батьком. Заявник фактично виконує батьківські обов`язки відносно ОСОБА_3 . Заявник є повнолітнім, дієздатним громадянином України, до кримінальної відповідальності не притягувався, є військовослужбовцем ЗСУ, та має постійний прибуток, має задовільний стан здоров`я. Заявник вважає, що він в змозі надати дитині гідне утримання та виховання. Мати дитини - ОСОБА_2 надала згоду на усиновлення заявником її малолітнього сина. Рідний батько дитини - ОСОБА_9 позбавлений батьківських прав відносно сина, що підтверджується рішенням Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 30.04.2026 року. З огляду на це, заявник просить ухвалити рішення про усиновлення ним малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 03 серпня 2026 року провадження у справі відкрито, справу призначено до судового розгляду в порядку окремого провадження (а.с. 40).

Ухвалою суду від 10 серпня 2026 року до участі у справі залучено прокурора Самбірської окружної прокуратури Львівської області.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтвердив викладені в заяві обставини, наполягав на задоволенні заявлених вимог. Крім того заявник пояснив, що правові наслідки усиновлення йому зрозумілі.

Заінтересована особа - мати дитини ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердила викладені заявником в заяві обставини, не заперечувала проти задоволення вимог

ОСОБА_1 та підтвердила свою згоду на усиновлення заявником її малолітньої дитини - ОСОБА_3 . Додатково показала, що з біологічним батьком ОСОБА_10 у шзареєстрованому шлюбі не перебувала. Після народження ОСОБА_10 долею дитини ОСОБА_9 не переймався, не приймав жодної участі у його вихованні та утриманні, саме ці обставини стали підставою для позбавлення його батьківських прав. Вона з дитиною є ВПО з м. Херсона. У ОСОБА_1 з ОСОБА_10 склалися гарні відносини, дитина називає його батьком, той фактично замінив йому батька. Відсутня різниця у відношенні ОСОБА_1 до ОСОБА_10 та їх спільної дитини.

Представник служби у справах дітей Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області Паславська О.Р. в судовому засіданні засвідчила факт встановлення контакту між заявником та дитиною, підтримала заяву про усиновлення, просила її задовольнити, пояснюючи це тим, що усиновлення відповідає інтересам дитини.

Прокурор Гут Л.М. у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви про усиновлення, оскільки усиновлення відповідає інтересам дитини.

Суд, вислухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, представника служби у справах дітей Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, прокурора, а також дослідивши письмові матеріали по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню частково, виходячи з такого.

Жити в сім`ї - природна потреба і природне право кожної дитини.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснюється на підставі рішення суду.

Згідно ч. 2 ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ч. 1 ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

Судом встановлено, що малолітній ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Птахівка Скадовського району Херсонської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим виконавчим комітетом Птахівської сільської ради Скадовського району Херсонської області, актовий запис № 04. Батьками ОСОБА_3 зазначені: батько - ОСОБА_9 , мати - ОСОБА_11 (а.с.14).

Мати дитини - ОСОБА_8 та заявник ОСОБА_1 перебувають у шлюбі, зареєстрованому 10 листопада 2023 року виконавчим комітетом Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, актовий запис № 31, що підтверджується (повторним) свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , виданим 19 лютого 2025 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (а.с.10).

Заявник ОСОБА_1 мешкає разом зі своєю дружиною - ОСОБА_2 та її малолітнім сином, у будинку за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідками про взяття на облік внутрішньо переміщених осіб від 13.11.2023 року, 01.06.2023 року, та договором купівлі - продажу житлового будинку та земельної ділянки від 09 січня 2024 року (а.с.24,25,26-27).

Відповідно до акту обстеження умов проживання за вказаною адресою, складеного працівниками служби у справах дітей від 10 липня 2026 року, умови для проживання дитини задовільні, відповідають санітарно-гігієнічним нормам. Для малолітнього

ОСОБА_3 створені усі умови для проживання, виховання та розвитку. Дитина забезпечена усім необхідним відповідно до його вікового розвитку одягом, взуттям, засобами гігієни (а.с. 20-21).

Відповідно до висновку від 24 червня 2026 року про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, підписаного керівником ЛПЗ КНП "Центр первинної медико-санітарної допомоги" Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області Гачайли Т.Р. здоровий, фізичний та розумовий розвиток відповідає віку (а.с.23).

Згідно зі ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується паспортом громадянина України № НОМЕР_3 , який виданий 05 лютого 2025 року, орган що видав 6355, є повнолітньою дієздатною особою, громадянином України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ; внесений до Державного реєстру фізичних осіб-платників податків (а.с.7,9).

Відповідно до висновку від 07 липня 2026 року про стан здоров`я заявника, підписаного керівником ЛПЗ КНП "Центр первинної медико-санітарної допомоги" Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області у заявника ОСОБА_1 відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких особа не може усиновити обо взяти дитину під опіку/піклування, створити створити прийомну сім`ю, дитячий будинок сімейного типу, надавати послугу патронату над дитиною або здійснювати наставництво та проживати із влаштованою дитиною на спільній житловій площі, згідно з переліком, затвердженим МОЗ (а.с. 11).

ОСОБА_12 перебуває на військовій службі за контрактом у військовій частині НОМЕР_4 , що підтверджується довідкою військової частини НОМЕР_4 від 22.06.2026 року №1525 (а.с.28).

Згідно Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-006546402 станом на 29.06.2026 на території України до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої або непогашеної судимості не має, у розшуку не перебуває (а.с.13).

Мотивами усиновлення ОСОБА_3 є бажання створити повноцінну сім`ю і надати усиновлюваній дитині батьківську турботу та любов, підтримку та все необхідне для її розвитку.

Згідно з ч. 1 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Відповідно до ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Дружиною заявника ОСОБА_2 надана згода на усиновлення її чоловіком - заявником ОСОБА_1 її малолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зазначену згоду посвідчено 16 червня 2026 року приватним нотаріусом Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Швець Л.С. та зареєстровано в реєстрі за № 1581 (а.с.15).

Батько малолітньої дитини ОСОБА_9 позбавлений батьківських прав відносно сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується рішенням Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 30 квітня 2026 року (а.с.16-18).

Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона достигла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Малолітній ОСОБА_3 в судовому засіданні повідомив, що біологічного батька не пам`ятає, з ним не спілкується. ОСОБА_1 фактично замінив йому батька. Тому він не заперечує щоб він його усиновив, бажає мати його прізвище.

Виконавчим комітетом Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області 14 липня 2026 року за № 1184/06-03 зроблений висновок про доцільність усиновлення ОСОБА_3 , оскільки воно відповідає інтересам дитини (а.с.22).

Дослідивши відповідно до ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких ОСОБА_1 бажає усиновити дитину, суд дійшов висновку, що заявник за своїм станом здоров`я, матеріальним станом, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дітей здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної дитини, отже заява ОСОБА_1 про усиновлення підлягає задоволенню.

Згідно зі ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір`ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідно до положень ст. 231 СК України.

Суд, враховуючи обставини по справі, той факт, що дитина проживає в родині кандидата в усиновлювачі, а також те, що зміна прізвища та по батькові відповідає інтересам усиновлюваної дитини, вважає можливим задовольнити заяву ОСОБА_1 в частині внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Суд вважає за доцільне внести зміни до актового запису № 04 від 19 травня 2015 року, складеного виконавчим комітетом Птахівської сільської ради Скадовського району Херсонської області про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Птахівка Скадовського району Херсонської області ОСОБА_3 , записавши батьком дитини громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 »; ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін.

Щодо заявленої вимоги про зміну відомостей про батька дитини суд зауважує наступне.

Згідно ч. 4 ст. 12 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відомості про усиновлення, скасування усиновлення, визнання усиновлення недійсним, позбавлення та поновлення батьківських прав вносяться до Державного реєстру актів цивільного стану громадян на підставі відповідного рішення суду в день надходження копії такого рішення до відділу державної реєстрації актів цивільного стану або в день пред`явлення особою, зазначеною в рішенні суду, або уповноваженою нею особою копії такого рішення.

Згідно частин 1, 6 ст. 22 вказаного Закону внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

Процедура ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян визначена Порядком ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого постановою КМ України від 22 серпня 2007 р. N 1064.

Зокрема, в п. 7 зазначеного Порядку передбачені відомості які вносяться до Реєстру у разі усиновлення: прізвище, ім`я та по батькові, дата і місце народження до і

після усиновлення, реєстраційний номер облікової картки платника податків, унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі; про усиновителя (усиновителів) - прізвище, ім`я та по батькові, дата і місце народження, громадянство, реєстраційний номер облікової картки платника податків, унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі, повне найменування суду, яким постановлено рішення, його дата і номер, номер актового запису про народження та дата його складення, найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану, що зареєстрував народження усиновленої дитини, серія і номер свідоцтва про народження, серія і номер свідоцтва про усиновлення; прізвище, ім`я та по батькові особи, що здійснила державну реєстрацію, та її посада, дата і номер внесення відомостей до Реєстру.

Суд є правозастосовчим органом та не може підміняти державний орган, приймати замість нього рішення та давати вказівки, які б свідчили про вирішення питань, які належать до компетенції такого суб`єкта владних повноважень.

Враховуючи викладене, в задоволенні заявленої вимоги про зміну відомостей про батька дитини та дату народження батька дитини суд відмовляє.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників).

Керуючись ст. 1-7, 207, 208, 209, 211, 217-220, 223-224, 229-233 Сімейного кодексу України, ст. 3,10, 13,133, 258,259,264,265, 293,294, 310-314 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , виконавчий комітет Ралівської сільської ради (орган опіки та піклування) Самбірського району Львівської області, про усиновлення - задовольнити частково.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який народився в с. Добровляни Дрогобицького району Львівської області, усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису № 04 від 19 травня 2015 року, складеного виконавчим комітетом Птахівської сільської ради Скадовського району Херсонської області про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Птахівка Скадовського району Херсонської області ОСОБА_3 , записавши батьком дитини громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 »; ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін.

В іншій частині заяви - відмовити.

Судові витрати у цивільній справі покласти на заявника ОСОБА_1 .

Рішення може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Виконавчий комітет Ралівської сільської ради (орган опіки та піклування) Самбірського району Львівської області, код ЄДРПОУ 04370254, юридична адреса: 81473, Львівська область, Самбірський район, с. Ралівка, вул. Івана Франка, 28.

Судове рішення складено 09 жовтня 2026 року.

Головуюча суддя

Присяжні: