Рішення від 08 жовтня 2026 р. у справі №442/4712/26 — Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

Справа №442/4712/26

Провадження №2-о/442/402/2026

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 жовтня 2026 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі: головуючого судді Медведика Л.О.,

за участю секретаря Далявської Л.І.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Державна міграційна служба України про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. У ній вказала, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Попелі Бориславського району Львівської області (тепер - с. Попелі Дрогобицького району Бориславської міської територіальної громади Львівської області). Її батьками є ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 03.03.1960, виданим Ясеницькою сільською радою Дрогобицького району Львівської області (актовий запис № 06 від 12.02.1960).

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 11.02.2026, виданого повторно Дрогобицьким відділом ДРАЦС у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, відділом РАЦС Бориславського міського управління юстиції Львівської області 21.07.1979 зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Попелі Дрогобицького району Львівської області, та ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Попелі Дрогобицького району Львівської області, про що складено актовий запис № 183 від 21.07.1979. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 у шлюбі з ОСОБА_4 народився син ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 04.03.2026, виданим повторно Дрогобицьким відділом ДРАЦС у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (актовий запис № 33 від 09.08.1980).

ІНФОРМАЦІЯ_4 чоловік, ОСОБА_4 помер, про що Попелівською сільською радою Дрогобицького району Львівської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 13.05.2004 (актовий запис № 12 від 13.05.2004).

Після смерті чоловіка вона вирішила змінити присвоєне після реєстрації шлюбу прізвище « ОСОБА_5 » на дошлюбне « ОСОБА_7 », для чого звернулася у відділ РАЦС Бориславського міського управління юстиції Головного територіального управління юстиції у Львівській області.

Після державної реєстрації зміни імені (прізвища) з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_7 » 15.07.2004 мені, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженці с. Попелі Дрогобицького району Львівської області, Дрогобицьким МРВ УМВС України у Львівській області було видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , що підтверджується довідкою Дрогобицького відділу Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області № 728/33.1.06-25 від 08.05.2026, виданою відповідно до відомостей книги обліку надходження та видачі бланків паспортів (ф2).

У квітні 2026 року вона звернулася до приватного нотаріуса Дрогобицького нотаріального округу Матолич-Обрізко Г.С. щодо укладення договору дарування належної мені однієї другої частки житлового будинку АДРЕСА_1 на користь сина ОСОБА_6 .

У процесі підготовки нотаріусом документів до посвідчення правочину виникла необхідність документального підтвердження факту зміни її імені (прізвища) з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_7 », оскільки правовстановлюючий документ на нерухоме майно - предмет дарування (Договір дарування частини будинку, посвідчений державним нотаріусом Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори Один Л.В. 12.02.2002 за реєстровим № 1-314)

-оформлено на прізвище « ОСОБА_5 » і за цим же прізвищем Дрогобицьким ДКМБТІ та ЕО вчинено реєстрацію права власності (запис від 19.02.2002 за № 563 у реєстровій книзі № 3).

Крім того, нотаріус роз`яснила сторонам правочину норми податкового законодавства щодо оподаткування доходу при даруванні нерухомості між близькими родичами, у зв`язку з чим також існувала потреба документального підтвердження споріднення між нею, дарувальницею, і сином (обдарованим) як родичами першого ступеня спорідненості, а відтак підтвердження факту зміни прізвища. Оскільки, нею було виявлено втрату свідоцтва про зміну прізвища, виданого органом ДРАЦС, то за повторним отриманням вищезазначеного свідоцтва, заявниця звернулася у Дрогобицький відділ ДРАЦС у Дрогобицькому районі Львівської області.

Однак, у відповідь на її заяву від 08.05.2026 Дрогобицьким відділом ДРАЦС у Дрогобицькому районі Львівської області листом № 728/33.1.06-25 від 08.05.2026 її було повідомлено про те, що за результатами проведеної перевірки по даному відділу ДРАЦС та за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про зміну імені з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_1 » - не виявлено. Перевірка проведена по архіву даного відділу ДРАЦС та за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян за період з 01.01.2004 по 08.05.2026. Книги державної реєстрації актів про зміну імені за 2004-2026 рік за зазначеним населеним пунктом збереглися повністю.

Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області скерував до суду листа від 03.07.2026 року про те, що не заперечує щодо задоволення вимог заяви та буде згідний з рішенням суду. Просив розглядати справу без участі представника.

З власної ініціативи, ухвалою від 16.07.2026 року, судом було залучено до участі в справі як заінтересовану особу ДМС України.

В заяві даної установи на адресу суду було направлено повідомлення про те, що згідно з наявними обліками ЗМУ ДМС та ЄІАС УМП ДМС України значиться ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Попелі, Дрогобицького району, Львівської області. Документована паспортом громадянина України серії НОМЕР_5 , виданого 15.07.2004 року Дрогобицьким МРВ УМВС України у Львівській області стан - діючий. Паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 оформлено у зв`язку: інформація у заяві про видачу паспорта відсутня, на підставі: інформація у заяві про видачу паспорта відсутня.

Інформували про те, що зберігання копій документів які стали підставою для оформлення паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 , виданого 15.07.2004 Дрогобицьким МРВ УМВС України у Львівській області на ім`я ОСОБА_1 за даною категорією паспорта громадянина України не передбачено, копії документів, що стали підставою для оформлення вищенаведеного паспортів в ЗМУ ДМС відсутні.

Відповідно до ухвали суду надали копію заяви про видачу паспорта оформленого на ім`я ОСОБА_1 . Просили розглядати справу без участі представника.

В судовому засіданні заявниця підтримала викладене нею в заяві до суду та додала що у 2004 році помер чоловік і вона змінила прізвище на дівоче. В м.Борислав їй видали свідоцтво про зміну прізвища, яке вона загубила, а тепер і відділ ДРАЦС його не може віднайти.

Заслухавши пояснення заявниці, оглянувши письмові докази, наявні в матеріалах справи суд встановив наступне.

Згідно листа № 728 /33.1,06-25 від 08.05.2026 р. у відповідь на заяву заявниці від 08.05.2026р. Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України повідомив, що даним відділом ДРАЦС проведено перевірку по відділу ДРАЦС та за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Актового запису про зміну імені з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_1 » не виявлено. Перевірка проведена по архіву даного відділу ДРАЦС та за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян за період з 01.01.2004 року по 08.05.2026 рік. Книги державної реєстрації актів про зміну імені за 2004-2026 рік за зазначеним населеним пунктом збереглися повністю.

Даним доказом стверджується, що провірка проведена належно, причому за період як до, так і після, періоду заявленого заявницею. Слідів державної реєстрації зміни прізвища не виявлено.

Додатковим заходом, який міг підтвердити сам факт стверджуваний заявницею, було витребування в ДМС України документів, що слугували підставою для видачі їй нового паспорта. Однак, і ці заходи результату не дали. Зберігання таких документів за даною категорією паспорта громадянина України на той час не було передбачено, інформація у заяві про видачу паспорта відсутня, на підставі: інформація у заяві про видачу паспорта відсутня.

Звідси слідує, що якщо й не було передбачено зберігання документів, що слугували підставою для видачі паспорта, то вказівка на них в самій заяві, як підстава для видачі паспорта повинна була бути однозначно.

В заяві вірно вказано те, що згідно з положеннями ст. 2 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану в Україні" № 2398-УІ (далі - Закон № 2398-УІ) актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Відповідно до ст. 6 № 2398-УІ відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, їх поновлюють та припиняють їхню дію; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Отже, будь-яких даних, що вказували б на обґрунтованість тверджень заявниці про зміну прізвища судом не здобуто. Підстави для видачі похідного документа – паспорта, також не встановлено.

Таким чином, суд приходить до переконання про неможливість задоволення вимог заяви, адже неможливо встановити (навіть в судовому порядку) те, чого не було й слідів чого не збереглося, причому в декількох профільних місцях одночасно.

На підставі викладеного, керуючись ст. 268 ЦПК України, суд -,

у х в а л и в :

У задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, визначеному ст.273 ЦПК України

Сторони:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_6 .

Заінтересовані особи:

1.Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Д рогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ЄДРПОУ 33317624, Львівська область, м.Дрогобич, вул.Франка, 20:

2.Державна міграційна служба України, м.Київ, вул. Володимирська, 9, 01001.

Суддя Медведик Л.О.