Рішення від 29 вересня 2026 р. у справі №541/3596/26 — Миргородський міськрайонний суд Полтавської області

Справа № 541/3596/26

Номер провадження 2-о/541/114/2026

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

30 вересня 2026 року м. Миргород

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Дністрян О.М.,

при секретарі Докуніній А.С.,

за участю прокурора Безцінної О.В., заявника та його представника - адвоката Сидоренка Ю.В., заінтересованої особи - ОСОБА_1 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Миргороді цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про усиновлення дитини, заінтересовані особи: ОСОБА_1 , Виконавчий комітет Комишнянської селищної ради, -

В с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про усиновлення дитини, в якій просив: ухвалити рішення про усиновлення громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцем села Зуївці Миргородського району Полтавської області, дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; внести зміни в актовий запис цивільного стану громадян про народження ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Семенівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) за № 6 від 01 листопада 2013 року, в якому змінити прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » та записати заявника батьком дитини, в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України. В обґрунтування заяви вказав, що 02 січня 2026 року заявник зареєстрував шлюб з ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 , яке видане Виконавчим комітетом Комишнянської селищної ради 02 січня 2026 року. ОСОБА_8 є матір`ю неповнолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 від 04 березня 2020 року, яке видане повторно Семенівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми). До реєстрації шлюбу заявник близько одинадцяти років проживав з ОСОБА_8 та її дитиною однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 . Заявник з матір`ю ОСОБА_9 мають двох спільних дітей: дочку ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та сина ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . У заявника з ОСОБА_9 склались родинні стосунки, він ставиться до неї як до своєї дитини, вона називає його татом, але заявник бажає відчувати себе її повноцінним батьком, що може бути досягнуто шляхом її усиновлення. Між ними склалися теплі сімейні відносини, тому заявник вважає, що усиновлення відповідатиме інтересам дитини. Заявник, відповідно до медичного висновку щодо особи, яка виявила бажання усиновити дитину від 11.08.2026, є придатним за станом здоров`я для усиновлення дитини. Згідно з актом обстеження умов проживання від 14.08.2026, що складений Службою у справах дітей Комишнянської селищної ради, в будинку за місцем спільного проживання заявника, ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 для дітей створено всі необхідні умови для повноцінного життя та розвитку, умови проживання відповідають санітарно-гігієнічним нормам. Заявник має постійну роботу, а саме є водієм в ТОВ "Агротех-Гарантія", та має постійний дохід, що зазначено у висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини Виконавчого комітету Комишнянської селищної ради. До кримінальної відповідальності заявник не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується витягом з інформаційно-аналітичної системи МВС України «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості». Додатково повідомив, що заявник ніколи не позбавлявся батьківських прав, не був усиновлювачем іншої дитини, не зловживає спиртними напоями чи наркотичними засобами. При реєстрації народження ОСОБА_13 відомості про батька дитини зазначено відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян № 00060102964 від 31.07.2026. Мати ОСОБА_9 не заперечує проти її усиновлення заявником, що підтверджується її заявою від 31.07.2026, завіреною приватним нотаріусом Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Федоренком Р.А.. Заявник має переважне право на усиновлення ОСОБА_9 , відповідно до норм ст.213 Сімейного кодексу України оскільки вона виховується в його сім`ї та з її матір`ю заявник перебуває у шлюбних відносинах.

Ухвалою суду від 28 серпня 2026 року відкрито провадження по справі, ухвалено розгляд справи проводити за правилами окремого провадження у закритому судовому засіданні. Також до участі у справі залучено прокурора Миргородської окружної прокуратури Полтавської області.

Заявник ОСОБА_2 та його представник - адвокат Сидоренко Ю.В. у судовому засіданні підтримали заявлені вимоги про усиновлення та просили суд задовольнити їх у повному обсязі.

Заінтересована особа Виконавчий комітет Комишнянської селищної ради повідомлений належним чином про дату, час та місце судового розгляду в судове засідання свого представника не направив. Звернулися до суду з заявою про розгляд справи за відсутності представника виконавчого комітету. Проти задоволення заяви не заперечували.

Заінтересована особа ОСОБА_1 в судовому засіданні просила заяву задовольнити, зазначивши, що не заперечує, щоб заявник усиновив її дитину та дав своє прізвище та по батькові. Це бажання її доньки. При реєстрації народження Дарини відомості про батька дитини зазначено відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України.

Прокурор Миргородської окружної прокуратури Полтавської області - Безцінна О.В. не заперечувала проти задоволення заяви.

Також в судовому засіданні було заслухано думку малолітньої дитини ОСОБА_3 , яка пояснила, що з заявником у них склалися добрі відносини. ОСОБА_2 вона називає батьком, він відноситься до неї як до доньки. Також у неї є молодші сестра та брат. Вона має бажання бути усиновленою ОСОБА_2 , а також хоче змінити прізвище та по батькові.

Суд, заслухавши учасників справи, дослідивши надані докази у їх сукупності, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

За змістом ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, у порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.

У відповідності до ч. 2 ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Статтею 20 Конвенції «Про права дитини» від 20.11.1959 Генеральної Асамблеї ООН відзначено, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

Відповідно до копії Свідоцтва про народження від 04.03.2020 серії НОМЕР_3 , виданого повторно Семенівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми), ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Бурбине Семенівського р-ну Полтавської обл., у відомостях про батьків зазначено: батько - ОСОБА_14 , мати - ОСОБА_15 (а.с.7).

Зі змісту витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян № 00060102964 від 31.07.2026 вбачається, що при реєстрації народження ОСОБА_3 відомості про батька дитини зазначено відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України (а.с.49).

02 січня 2026 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_15 . Виконавчим комітетом Комишнянської селищної ради зареєстровано шлюб, про що складено відповідний актовий запис № 01, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 (а.с.5). Після реєстрації шлюбу ОСОБА_15 змінила прізвище на « ОСОБА_5 ».

До матеріалів справи долучено засвідчену приватним нотаріусом Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Федоренком Р.А. заяву від 31 липня 2026 року про надання згоди ОСОБА_1 на усиновлення її неповнолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.48).

Відповідно до Висновку Виконавчого комітету Комишнянської селищної ради, як органу опіки та піклування, від 14.08.2026 № 01-4-02/1876 визнано доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, усиновлення громадянином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з присвоєнням їй прізвища усиновителя - ОСОБА_5 , та по батькові - ОСОБА_7 (а.с.53).

Судом встановлено, що заявник, дружина заявника ОСОБА_1 , малолітня ОСОБА_3 фактично проживають всі разом однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 ..

Відповідно до Акту обстеження умов проживання від 14.08.2026, затвердженого начальником служби у справах дітей у справах дітей Комишняської селищної ради, умови проживання дитини ОСОБА_3 добрі. Для малолітньої ОСОБА_9 створені всі необхідні умови проживання, дівчинка забезпечена одягом, взуттям, повноцінним харчуванням. Зі слів дитини вона має хороші стосунки з вітчимом, який відноситься до неї, як до рідної дитини, допомагає фінансово (а.с.50).

Також в матеріалах справи містяться пояснення малолітньої ОСОБА_3 , надані начальнику служби у справах дітей Комишняської селищної ради, відповідно до яких ОСОБА_3 не заперечувала проти її усиновлення гр. ОСОБА_2 (а.с.51).

Відповідно до медичного висновку КНП «Миргородського міського ЦПМСД» від 11.08.2026 про стан здоров`я заявника ОСОБА_2 , за даними медичного обстеження, відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких особа не може усиновити дитину, згідно з переліком, затвердженим МОЗ (а.с.43).

За даними витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є особою, стосовно якої відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, відомості про наявність незнятої та непогашеної судимості та відомості про розшук відсутні (а.с.46).

До матеріалів справи долучено Довідку про доходи ОСОБА_2 №823 від 13.08.2026, видану ТОВ «АГРОТЕХ-ГАРАНТІЯ» , за період з 01.02.2026 по 31.07.2026 (а.с.52).

Відповідно до ст. 313 ЦПК України, при розгляді справ про усиновлення, суд зобов`язаний перевірити законність підстав останнього, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи.

Виходячи із змісту роз`яснень, що містяться у Постанові Пленуму Верховного Суду України за № 3 від 30.03.2007 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» (пункт 6), вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст. 218 СК України в частині наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Принцип 6 Конвенції «Про права дитини» від 20.11.1959 Генеральної Асамблеї ООН проголошує, що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Суд на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин та досліджених в судовому засіданні наданих доказів робить висновок про задоволення вимог заявника, виходячи з наступного.

В Україні дитинство охороняється державою (ч. 3 ст.51 Конституції України).

Обов`язок держави забезпечити дитині захист і піклування, необхідні для її благополуччя, узгоджується з позиціями, викладеними у визнаних в Україні міжнародно-правових актах, зокрема, у Міжнародному пакті про економічні, соціальні і культурні права 1966 року (пункт 3 статті 10), Конвенції про права дитини 1989 року (стаття 3).

Відповідно до статті 20 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 (ратифікована Постановою Верховної Ради України № 789-XII від 27.02.1991), дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення або яка в її власних якнайкращих інтересах не може залишатися в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надаються державою. Держави-учасниці відповідно до своїх національних законів забезпечують зміну догляду за дитиною. Такий догляд може включати, зокрема, усиновлення.

15.02.2011 Верховною Радою України був прийнятий Закон України «Про ратифікацію Європейської конвенції про усиновлення дітей (переглянутої)».

Вказана Конвенція підписана 27.11.2008 та запроваджує сучасні правові стандарти у сфері усиновлення з метою максимального врахування найвищих інтересів дитини.

Відповідно до статті 4 Європейської Конвенції про усиновлення дітей (переглянутої), компетентний орган не приймає рішення про усиновлення, якщо не є переконаним, що усиновлення відповідатиме найвищим інтересам дитини. У кожному випадку компетентний орган приділяє особливу увагу важливості того, що усиновлення забезпечує дитину стабільними та гармонійними домашніми умовами.

Частиною 5 ст. 24 Закону України «Про охорону дитинства» встановлено, що усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону.

Отже, суд звертає увагу на те, що основною і визначальною засадою усиновлення дитини є забезпечення її найвищих інтересів. Під інтересами дитини суд розуміє необхідність створення для неї сприятливих умов (як матеріального, так і морального характеру) для виховання і всебічного розвитку (у фізичному, психічному, духовному та іншому відношенні), максимально наближених, якщо це можливо, до обстановки, звичної для дитини.

Забезпечення найвищих інтересів дитини - задоволення індивідуальних потреб дитини відповідно до її віку, статі, стану здоров`я, особливостей розвитку, життєвого досвіду, родинної, культурної та етнічної належності з урахуванням думки дитини.

Згідно ч. 2 ст. 207 СК України, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Статтею 223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.

Згідно ч. 1 ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 СК України.

Згідно ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина.

За змістом ст. 217 СК України, згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Згідно зі ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. В ч. 2 ст. 211 СК України унормовано, що усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Заявник ОСОБА_2 має переважне право на усиновлення ОСОБА_3 , відповідно до норм ст. 213 СК України, оскільки дитина виховуються в його родині протягом тривалого часу, з її матір`ю заявник перебуває у зареєстрованому шлюбі з січня 2026 року.

Різниця у віці між заявником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та малолітньою дитиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складає 27 років 8 місяців і 22 дні.

Заявник є чоловіком матері дитини, стосовно якої вирішується питання про її усиновлення, проживає з ними однією сім`єю, з пояснень учасників справи та самої дитини вбачається, що заявник приймає повноцінну участь у вихованні дитини та її матеріальному забезпеченні, між заявником та дитиною склалися теплі стосунки, дитина вважає заявника своїм батьком.

Отже, виходячи із найвищих інтересів дитини, з метою забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя й збереження цілісності родини, приймаючи до уваги бажання малолітньої ОСОБА_3 бути усиновленою та емоційний зв`язок, який склався між заявником та малолітньою ОСОБА_3 , дослідивши відповідно до ст. 224 СК України обставини справи в цілому й враховуючи мотиви, на підставі яких заявник бажає усиновити дитину, суд вважає, що заявник за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, умовами проживання та ставленням до виховання малолітньої ОСОБА_3 здатен забезпечити стабільні та гармонійні умови для її життя. Зокрема, усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , відповідає найвищим інтересам дитини та всієї родини.

Згідно ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у книзі реєстрації актів народжень матір`ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положеннями ст. 231 СК України.

Згідно ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Суд, враховуючи обставини по справі, згоду дитини на зміну її прізвища та по батькові, вважає, що внесення змін до актового запису про батька усиновленої дитини, а також зміна прізвища та по батькові дитини - відповідає інтересам усиновлюваної дитини, а тому заява в цій частині також підлягає задоволенню.

У порядку ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст. 13, 76-81, 263-265, 310-314 ЦПК України, суд, -

В и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: село Зуївці Миргородського району Полтавської області, усиновлювачем дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Внести зміни в актовий запис цивільного стану громадян про народження ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений виконавчим комітетом Пузирівської сільської ради Семенівського району Полтавської області за № 6 від 01 листопада 2013 року, в якому змінити прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » та записати усиновлювача батьком дитини, в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

заявник - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_2 ;

заінтересовані особи

- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_2 ;

- Виконавчий комітет Комишнянської селищної ради, код ЄДРПОУ 04381536, місцезнаходження: вул.Миру, 84, с-ще Комишня, Миргородський р-н, Полтавська обл., 37613.

Суддя: О. М. Дністрян