Рішення від 08 жовтня 2026 р. у справі №682/2573/26 — Славутський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 682/2573/26

Провадження № 2-о/682/110/2026

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2026 року м. Славута

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :

головуючої судді Зеленської В.І,

з участю секретарки судових засідань Козир О.П.,

представника заявника - адвоката Маринюка С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи - Славутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Хмельницький), Крупецька сільська рада Шепетівського району Хмельницької області, ОСОБА_2 ,

в с т а н о в и в:

Адвокат Маринюк Сергій Олександрович звернувся в суд в інтересах ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що його мати ОСОБА_3 є рідною сестрою спадкодавця ОСОБА_4 .

Заявлені вимоги обгрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла тітка заявника - ОСОБА_4 , яка була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилась спадщина за законом на належне їй майно, в тому числі на житловий будинок АДРЕСА_1 . Заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_4 п`ятої черги за законом і бажає прийняти спадщину, про що подав заяву нотаріуса. проте, у зв`язку з відсутністю актового запису про народження та свідоцтва про народження спадкодавиці ОСОБА_4 , не представляється можливим довести факт родинних відносин між заявником і спадкодавицею. Тому з метою захисту спадкових прав заявника просять заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин , а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а саме, що мати заявника ОСОБА_3 була рідною сестрою спадкодавця ОСОБА_4 , що у свою чергу свідчитиме про те, що заявник ОСОБА_1 є племінником і спадкоємцем п`ятої черги за законом після смерті ОСОБА_4 .

Представники заінтересованих осіб Славутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Хмельницький), Крупецька сільська рада Шепетівського району Хмельницької області належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи судом, в судове засідання не з`явились, письмових пояснень не подали, в заявах до суду просять розглянути справу за їх відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_2 належним чином повідомлена про день, час та місце розгляду справи судом, в судове засідання не з`явилась, письмових пояснень не подала, не повідомила про причине неявки.

Заслухавши заявника ОСОБА_1 , його представника адвоката Маринюка С.О., свідків, дослідивши заяву та письмові докази, суд приходить до наступного.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується актовим записом про народження №18 від 17.03.1930 р (а.с.14 зворот-15).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується повторно виданим свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 22 вересня 2026 року (а.с.59).

Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Головлі Славутського району Хмельницької області. Його батьками були: ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 від 03 червня 1968 року (а.с.44 зворот) та Виятгом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 00060297486 від 11 серпня 2026 року (а.с.10).

В українській мові звук [е] у відкритому складі чергується зі звуком [і] у закритому складі (коли склад закінчується на приголосний). Тому суд знаходить, що прізвище матері заявника " ОСОБА_6 ", " ОСОБА_7 " відповідає вимогам правил української мови і не викликає сумнівів щодо ідентифікації особи ОСОБА_8 .

Згідно з листом Державного Архіву Хмельинцької області № Я-1066/01.01-18/2026 від 23.04.2026 в книзі реєстрації актів про народження Головлівської сільської ради Славутського району Хмельницької області за 1939 рік актовий запис про народження ОСОБА_4 не значиться (а.с.16).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Головлі Шепетівського району Хмельницької області, що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 від 22 квітня 2022 року (а.с.31 зворот).

На день смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що стверджується довідкою № 214 від 14 листопада 2022 року виданою Крупецькою сільською радою Шепетівського району Хмельницької області. Разом із нею за вказаною адресою був зареєстрований племінник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.35).

Після смерті ОСОБА_4 заведена спадкова справа № 170/2022 (а.с.31-49), з якої вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 27 січня 2023 року звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 (а.с.39- 39 зворот).

Нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , оскільки відсутнє свідоцтво про народження спадкодавця ОСОБА_4 , на підставі якого підтверджується факт родинних відносин між нею та матір`ю заявника ОСОБА_8 і, відповідно заявником - ОСОБА_1 (а.с.8).

Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 показали, що вони народилися в с. Головлі Славутського (Шепетівського) району Хмельницької області, з дитинства знайомі з ОСОБА_1 , знали його матір - ОСОБА_3 . ОСОБА_3 з багатодітної сім`ї, у неї були сестри ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та брат ОСОБА_15 . Після народження Петра, його мати ОСОБА_3 поїхала на заробітки в м. Харків і там залишилася проживати до кінця своїх днів. А виховання та утримання ОСОБА_16 здійснювала його тітка - рідна сестра ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , яка своєї сім`ї та дітей не мала. У свою чергу заявник ОСОБА_1 доглядав тітку ОСОБА_4 в похилому віці та здійснив її поховання.

Проаналізовані докази в своїй сукупності дають підстави для висновку про те, що ОСОБА_8 та ОСОБА_4 були рідними сестрами.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 потрібно заявнику для прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 .

Встановити факт родинних зв`язків між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в позасудовому порядку не представляється можливим.

Керуючись ст.ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273, 293 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних зв`язків, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , була рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 82 роки в селі Головлі Шепетівського району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи в підсистемі "Електронний суд".

Головуюча суддя Зеленська В. І.