Рішення від 06 жовтня 2026 р. у справі №678/1335/26 — Летичівський районний суд Хмельницької області

КОПІЯ

Єдиний унікальний номер судової справи №678/1335/26

Номер провадження №2-о-678-44/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2026 року селище Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Лазаренка А. В.,

за участю секретаря судового засідання Непийводи Л. Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку окремого провадження в залі суду селища Летичів, справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , Летичівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

24 серпня 2026 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування поданої заяви зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько, ОСОБА_3 , який до дня смерті проживав по АДРЕСА_1 .

Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, до складу якого війшла земельна ділянка, з кадастровим номером 0521487200:05:001:0086, площею 2,2266 га, розташована на території Сокілецької сільської рада Козятинського району Вінницької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

За життя ОСОБА_3 заповіту не залишав. В силу статей 1223, 1261 Цивільного кодексу України, ОСОБА_1 , є спадкоємцем майна померлого як спадкоємець першої черги, оскільки є його дочкою. Інших спадкоємців та спадкоємців, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині після ОСОБА_3 не має, оскільки з її матір`ю, ОСОБА_2 в зареєстрованому шлюбі не перебував, інших дітей в нього не було.

За її заявою приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Паціюк О. А. відкрита спадкова справа за № 1/2025. На її звернення до нотаріуса щодо оформлення спадкового майна після ОСОБА_3 повідомлено, що для оформлення спадщини необхідно подати документи, які підтверджують родинні відносини спадкоємця із спадкодавцем. У Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відомості про батька зазначено – ОСОБА_4 , які внесено за заявою матері. Тобто, необхідно подати документи, які б підтверджували її родинний зв`язок з померлим ОСОБА_3 , зокрема, що він є її батьком. У зв`язку з цим, вона змушена звернутися до суду за захистом своїх прав, оскільки, підтвердження родинних відносин має юридичне значення для оформлення спадщини після ОСОБА_3 та видачі свідоцтва про право на спадщину.

25 серпня 2026 року ухвалою суду прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі у порядку окремого провадження.

Представник заявника ОСОБА_1 – адвокат Стецькова-Бондар Л. Ф. подала заяву про розгляд справи їхню відсутність, заяву підтримують та просять задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 подала заяву, у якій просить про розгляд справи у її відсутність, не заперечує проти задоволення заявлених вимог, а саме - те, що ОСОБА_3 був рідним батьком їхньої спільної доньки – ОСОБА_1 .

Представник заінтересованої особи Летичівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області у заяві № 4354 від 07 жовтня 2026 року просить про розгляд справи у їхню відсутність, не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

За змістом п. 3 ч. 2 і ч. 7 ст. 19, ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право (п. 1). Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника (абз. 1 п. 7).

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі №320/948/18 вказано, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.

Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов:

факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення;

встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Якщо під час розгляду справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право або суд сам дійде висновку, що у цій справі встановлення факту пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах;

заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Для цього заявник разом із заявою про встановлення факту подає докази на підтвердження того, що до її пред`явлення він звертався до відповідних організацій за одержанням документа, який посвідчував би такий факт, але йому в цьому було відмовлено із зазначенням причин відмови (відсутність архіву, відсутність запису в актах цивільного стану тощо);

чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, зазначений у статті 315 ЦПК України, не є вичерпним.

Згідно Свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 видане 13 травня 2004 року Ялинівською сільською радою Летичівського району Хмельницької області, у відомостях про дитину записано ОСОБА_1 , батько - ОСОБА_4 , матір - ОСОБА_2 , місце народження – село Ялинівка Хмельницький (Летичівський) район Хмельницька область, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до записів в будинковій книзі по АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 (голова господарства); ОСОБА_3 (чоловік); ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дочка;

Згідно Свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Летичівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), складено відповідний актовий запис за № 267 від 30 вересня 2024 року.

Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за №172649838 від 04 липня 2019 року, ОСОБА_3 на праві власності належала земельна ділянка, з кадастровим номером 0521487200:05:001:0086, площею 2,2266 га, розташована на території Сокілецької сільської рада Козятинського району Вінницької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до відповіді приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Паціюк О. А. № 29/01-16 від 14 травня 2026 року, ОСОБА_5 для оформлення спадщини необхідно подати документи, які підтверджують родинні відносини спадкоємця із спадкодавцем, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_3 .

Згідно довідки Летичівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області № 151 від 04 червня 2025 року, ОСОБА_3 до дня смерті проживав по АДРЕСА_1 , на момент смерті разом з ним проживали співмешканка ОСОБА_2 та дочка ОСОБА_1 .

Згідно письмових пояснень свідка ОСОБА_6 від 07 вересня 2026 року, остання підтверджує, що вона є хрещеною мамою ОСОБА_1 , яка є рідною дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , та вони весь час проживали в с. Суслівці.

Згідно письмових пояснень свідка ОСОБА_7 від 07 вересня 2026 року, остання підтверджує, що вона є сусідкою сім`ї ОСОБА_8 . Підтверджує, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Сукупність досліджених доказів дає суду підстави для висновку, щоб встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 був рідним батьком заявниці ОСОБА_1 .

Встановити факти родинних відносин в позасудовому порядку заявник не має можливості.

Встановлення юридичного факту має для заявника юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки.

При вирішенні справи суд також враховує, що заінтересовані особи не заперечують щодо задоволення позовних вимог, не ставить під сумнів будь-які обставини, які зазначені у наданих заявником документах.

Суд у даному рішенні надав оцінку наданим заявником копіям документів і прийшов до висновку, що факти родинних відносин є підтвердженим.

Обставини, на які посилається заявник у поданій до суду заяві, знайшли своє підтвердження, тому заява про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Враховуючи вимоги процесуального закону, судові витрати при розгляді справ окремого провадження не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 2-5, 10-13, 19, 23, 42-43, 48-49, 76-83, 89, 128, 247, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293-294, 315-316, 318-319, 351-352, 354-355 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель с. Суслівці Хмельницького району Хмельницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , рідним батьком.

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

УЧАСНИКИ СПРАВИ:

ПОЗИВАЧ: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , адреса реєстрації та фактичного місця проживання: АДРЕСА_2 , відсутній зареєстрований Електронний кабінет.

ПРЕДСТАВНИК ЗАЯВНИКА: ОСОБА_9 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , АДРЕСА_3 , наявний зареєстрований Електронний кабінет.

ЗАІНТЕРЕСОВАНІ ОСОБИ:

ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , адреса реєстрації та фактичного місця проживання: АДРЕСА_2 , відсутній зареєстрований Електронний кабінет

Летичівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, місцезнаходження: вул. Героїв Крут, 2/1 селище Летичів Хмельницького району Хмельницької області, поштовий індекс 31500, код у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 04404548, тел. / факс (03857) 2-05-20, 2-02-15, електронна пошта: rada@letychivotg.gov.ua, наявний електронний кабінет.

Суддя підпис А. В. Лазаренко

Суддя А. В. Лазаренко