Рішення від 06 жовтня 2026 р. у справі №750/8272/26 — Деснянський районний суд м. Чернігова

Справа № 750/8272/26

Провадження № 2/750/4006/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 жовтня 2026 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

головуючого судді Крапивного Б.В.,

за участю секретаря Буглака А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

У липні 2026 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування.

Позов обґрунтовано тим, що рішенням Чернігівського окружного адміністративного суду від 18.02.2022 у справі № 620/18882/21, серед іншого, зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 . На виконання судового рішення Головним управлінням проведено перерахунок пенсії останнього за період з 01.12.2019 по 31.08.2022 на суму 255771,89 грн. Вказану суму пенсії ОСОБА_2 не виплачено, а ІНФОРМАЦІЯ_1 він помер. Позивач ОСОБА_1 як спадкоємець померлого звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області із заявою щодо виплати їй недоотриманої ОСОБА_2 пенсії, проте їй було відмовлено.

Ухвалою суду від 03.08.2026 позовну заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження; визначено відповідачу строк для подачі відзиву на позов.

У встановлений судом строк представник відповідача подав відзив на позов, в якому просить відмовити в задоволенні позову. На переконання представника відповідача, у даному випадку щодо спірних правовідносин не застосовуються норми спадкового права. При цьому виплата заборгованості, яка дійсно виникла перед позивачем за рішенням суду, буде здійснена в межах відповідних бюджетних призначень у визначеному законом порядку. Наразі, у зв`язку зі втратою чинності постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 № 821 «Про затвердження Порядку здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату пенсій (щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці), призначених (перерахованих) на виконання судових рішень», механізм таких виплат відсутній.

Ухвалою Деснянського районного суду м. Чернігова від 04.09.2026 підготовче провадження у справі закрито і призначено справу до судового розгляду по суті.

У судове засідання сторони не з`явились; через канцелярію суду від позивача та представника відповідача надійшли заяви про розгляд справи без їхньої участі.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.

Рішенням Чернігівського окружного адміністративного суду від 18.02.2022 у справі № 620/18882/21 позов ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області (далі – ГУ ПФУ в Чернігівській області) задоволено повністю та, серед іншого, зобов`язано ГУ ПФУ в Чернігівській області провести з 01.12.2019 перерахунок та виплату ОСОБА_2 пенсії відповідно до ст.ст. 43, 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 № 988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції», на підставі довідки Департаменту персоналу Міністерства внутрішніх справ України від 23.07.2021 № 22/6-3875, виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 85% сум грошового забезпечення, з урахуванням фактично виплачених сум. Рішення набрало законної сили 22.03.2022.

За змістом інформації ГУ ПФУ в Чернігівській області № 16464-15838/Д-02/8-2500/25 від 31.12.2025 та № 7234-5715/Д-02/8-2500/26 від 06.04.2026, яку надано на запит позивача, на виконання вказаного вище рішення суду ОСОБА_2 нараховано суму доплати в розмірі 255771,89 грн.

Однак, вказану суму пенсії ОСОБА_2 не виплачено, що підтвердив представнк відповідача у відзиві на позовну заяву.

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 21.10.2025 ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Внаслідок смерті останнього відкрилася спадщина.

За життя померлий ОСОБА_2 та позивач ОСОБА_1 були подружжям, що підтверджено свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 .

Відповідно до довідки приватного нотаріуса Ніжинського районного нотаріального округу Чернігівської області Лукаш Т.М. від 02.12.2025 після смерті ОСОБА_2 відкрито спадкову справу № 74946448.

Позивач ОСОБА_1 перебуває на обліку в ГУ ПФУ в Чернігівській області та отримує пенсію в разі втрати годувальника з 01.11.2025 відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», за померлого чоловіка ОСОБА_2 (довідка Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області від 02.12.2025 № 2500-0214-8/79373).

Згідно з листами ГУ ПФУ в Чернігівській області № 16464-15838/Д-02/8-2500/25 від 31.12.2025 та № 7234-5715/Д-02/8-2500/26 від 06.04.2026 ОСОБА_1 зверталась до Управління із заявами щодо виплати їй недоотриманої пенсії за рішенням Чернігівського окружного адміністративного суду від 18.02.2022 у справі № 620/18882/21 у зв`язку зі смертю ОСОБА_2 , однак їй було відмовлено з посиланням на Порядок здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату пенсій (щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці), призначених (перерахованих) на виконання судових рішень», затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 № 821.

Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера.

Отже, Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» визначає спеціальний правовий режим грошових коштів у вигляді пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців чи осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю. Такий підхід до врегулювання цих правовідносин має соціальне спрямування через закріплення спеціального порядку переходу права на отримання зазначених сум до певного кола осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника або є членами сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті. У разі переходу до членів сім`ї спадкодавця належних останньому соціальних виплат, відповідні відносини не є спадковими, у зв`язку з чим не застосовуються норми спадкового права. У цьому випадку право вимоги у зазначених осіб виникає не внаслідок спадкового правонаступництва, а через інший юридичний склад та у спеціально визначений законом порядок.

Відповідно до ч. 3 ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера.

Отже, право на отримання пенсійних виплат спадкоємці (правонаступники) мають у випадку, якщо така виплата була нарахована померлому або присуджена йому на підставі судового рішення, що набрало законної сили, однак померлим не отримана. Водночас, суми недоодержаної пенсії виплачуються членам сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, якщо відповідне звернення надійшло не пізніше 6 місяців після смерті.

У постанові Верховного Суду від 30.01.2020 у справі № 200/10269/19-а сформульовано висновок про те, що у разі переходу до членів сім`ї спадкодавця належних останньому соціальних виплат, відповідні відносини не є спадковими, у зв`язку з чим не застосовуються норми спадкового права. У цьому випадку право вимоги у зазначених осіб виникає не внаслідок спадкового правонаступництва, а через інший юридичний склад. Фактично законом встановлено переважне право членів сім`ї померлого перед спадкоємцями останнього на отримання соціальних виплат, що належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя.

Разом з тим, у постанові від 09.06.2022 у справі № 200/12094/18-а Верховний Суд констатував, що зазначений вище висновок стосується випадків, коли члени сім`ї пенсіонера або особа, якій забезпечується пенсія у разі втрати годувальника, реалізувала своє право на неодержану пенсію в порядку, встановленому частиною 1 ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та частиною 1 ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», шляхом звернення до територіального органу Пенсійного фонду не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера, проте не отримала таку виплату й оскаржує прийняте суб`єктом владних повноважень рішення з цього питання. Якщо особа протягом 6 місяців після смерті пенсіонера не зверталася до Пенсійного фонду для отримання відповідних сум пенсії, у такому разі, сума пенсії, що належала пенсіонеру і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини, та орган Пенсійного фонду не здійснює виплату неодержаної пенсії у порядку ч. 1 ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», ч. 1 ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

Наведене узгоджується з правовими висновками Верховного Суду, викладеними, зокрема, у постанові від 30.01.2024 у справі № 420/8604/21, згідно з якими лише у разі відсутності у померлого пенсіонера з числа військовослужбовців (інших осіб, які мають право на пенсію за Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб») членів сім`ї, які належать до кола осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника або членів сім`ї, які проживали разом із ним на день його смерті, або у випадку, коли вказані особи у межах визначених законом строку не звернулися за отриманням сум пенсії, які належали померлому пенсіонерові, правовідносини, пов`язані з отриманням цих сум пенсії, що підлягали виплаті такому пенсіонерові за його життя, стають спадковими.

Зважаючи, що ОСОБА_2 за життя не отримав нараховану на виконання рішення Чернігівського окружного адміністративного суду від 18.02.2022 у справі № 620/18882/21 пенсію в сумі 255771,89 грн; зазначені кошти позивачу ОСОБА_1 як члену сім`ї померлого та його спадкоємцю в порядку, встановленому Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», не виплачено, тому вказані кошти слід стягнути з відповідача.

Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Зважаючи на задоволення позовних вимог, з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір.

Керуючись ст.ст. 141, 258, 259, 263-265, 273, 279, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про стягнення недоотриманої пенсії задовольнити.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області на користь ОСОБА_1 недоотриману пенсію в сумі 255771,89 грн (двісті п`ятдесят п`ять тисяч сімсот сімдесят одну гривню 89 коп.).

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області на користь ОСОБА_1 2557,72 грн (дві тисячі п`ятсот п`ятдесят сім гривень 72 коп.) у відшкодування витрат по сплаті судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач – ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач – Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області, місцезнаходження: вул. П`ятницька, 83А, м. Чернігів; код ЄДРПОУ 21390940.

Суддя Б.В. Крапивний