Рішення від 05 жовтня 2026 р. у справі №161/10267/26 — Луцький міськрайонний суд Волинської області

Справа № 161/10267/26

Провадження № 2/161/5548/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2026 року м. Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого – судді Мазура Д. Г.

за участі секретаря судового засідання Дручок О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Луцького міськрайонного суду Волинської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

12 травня 2026 року ОСОБА_1 звернулася до Луцького міськрайонного суду Волинської області з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що її чоловік ОСОБА_2 перебував на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Волинській області та отримував пенсію за вислугу років відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

Рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 27 вересня 2021 року у справі №140/7447/21 зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області здійснити ОСОБА_2 з 01 грудня 2019 року перерахунок та виплату пенсії з урахуванням раніше виплачених сум.

На виконання вказаного рішення суду Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області проведено перерахунок пенсії ОСОБА_2 , внаслідок чого нараховано доплату в розмірі 110 536,02 грн, яка за життя йому виплачена не була. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер.

Після його смерті ОСОБА_1 прийняла спадщину, однак нарахована, але не виплачена за життя спадкодавця доплата до пенсії у розмірі 110 536,02 грн до складу спадкового майна, на яке їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, не увійшла.

З метою отримання вказаних коштів позивач зверталася до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області та Першої Луцької державної нотаріальної контори Волинської області, однак кошти їй виплачені не були, а постановою державного нотаріуса від 02 квітня 2026 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на недоотриману за життя спадкодавця пенсію.

Посилаючись на те, що сума доплати до пенсії була нарахована ОСОБА_2 , однак залишилася невиплаченою за його життя, позивач просить стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області на її користь 110 536,02 грн у порядку спадкування, а також понесені нею судові витрати.

14 травня 2026 ухвалою Луцького міськрайонного суду Волинської області відкрито провадження у справі та постановлено здійснювати її розгляд за правилами загального позовного провадження.

23 червня 2026 протокольною ухвалою суду підготовче провадження у справі закрито та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи. Представник позивача адвокат Вінцюк Ю.Б. подала заяву про розгляд справи за відсутності сторони позивача, позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник відповідача Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області у судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши наявні у матеріалах справи докази в їх сукупності, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 перебував на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Волинській області як одержувач пенсії за вислугу років відповідно до Закону України від 09 квітня 1992 року №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

Рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 27 вересня 2021 року у справі №140/7447/21, яке набрало законної сили 28 жовтня 2021 року, зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області здійснити ОСОБА_2 з 01 грудня 2019 року перерахунок та виплату пенсії відповідно до статей 43, 63 Закону №2262-XII на підставі довідки про розмір грошового забезпечення, з урахуванням раніше виплачених сум.

На виконання зазначеного судового рішення Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області ОСОБА_2 проведено перерахунок пенсії та нараховано доплату за період з 01 грудня 2019 року по 31 жовтня 2021 року в сумі 110 536,02 грн.

Вказані обставини, у тому числі розмір нарахованої доплати, підтверджуються листом Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області від 23 квітня 2026 року №9691-7817/В-02/8-0300/26, у якому також зазначено, що відповідну заборгованість внесено до Реєстру судових рішень.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З інформації з Реєстру Луцької міської територіальної громади вбачається, що останнім зареєстрованим місцем проживання ОСОБА_2 була квартира АДРЕСА_1 .

Згідно зі свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбі з 10 вересня 1983 року.

30 січня 2023 року за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 . Першою Луцькою державною нотаріальною конторою Волинської області заведено спадкову справу №38/2023, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №71304039.

04 вересня 2023 року державним нотаріусом Першої Луцької державної нотаріальної контори Волинської області Венській Л.М. видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/5 частку квартири АДРЕСА_1 .

03 грудня 2025 року ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області з питання виплати заборгованості, нарахованої на виконання рішення Волинського окружного адміністративного суду від 27 вересня 2021 року у справі №140/7447/21.

Листом від 09 грудня 2025 року №0300-0405-8/82880 відповідач повідомив позивача про передбачений статтею 61 Закону №2262-XII порядок виплати сум пенсії, які залишилися недоодержаними у зв`язку зі смертю пенсіонера, та зазначив про можливість вирішення питання щодо отримання заборгованості за судовим рішенням у судовому порядку.

19 лютого 2026 року державний нотаріус Першої Луцької державної нотаріальної контори Волинської області звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області із запитом про наявність недоотриманої заборгованості по пенсії ОСОБА_2 за період з 01 грудня 2019 року по 31 жовтня 2021 року.

Листом від 24 лютого 2026 року №0300-0506-8/15019 Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області повідомило нотаріуса, що факт недоотриманої пенсії відсутній, водночас зазначивши, що на виконання рішення Волинського окружного адміністративного суду від 27 вересня 2021 року у справі №140/7447/21 ОСОБА_2 проведено перерахунок пенсії та нараховано доплату.

Постановою державного нотаріуса Першої Луцької державної нотаріальної контори Волинської області від 02 квітня 2026 року №626/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на недоотриману за життя ОСОБА_2 пенсію у зв`язку з відсутністю підтвердження органом Пенсійного фонду факту такої недоотриманої пенсії.

Разом з тим, за результатами звернення ОСОБА_1 від 19 березня 2026 року Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області листом від 23 квітня 2026 року №9691-7817/В-02/8-0300/26 повідомило, що на виконання рішення Волинського окружного адміністративного суду №140/7447/21 від 27.09.2021 ОСОБА_2 проведено перерахунок пенсії та нараховано доплату в сумі 110 536,02 грн. Дана заборгованість внесена до Реєстру судових рішень. Кошти, нараховані на виконання Рішення суду, підлягають виплаті в межах затверджених бюджетних призначеь, згідно Порядком №821.

Таким чином, факт нарахування ОСОБА_2 доплати до пенсії у розмірі 110 536,02 грн та її невиплати останньому за життя підтверджується матеріалами справи та фактично визнається самим відповідачем.

Відповідно до статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За змістом статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі статтею 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Водночас пунктом 4 частини першої статті 1219 ЦК України встановлено, що не входять до складу спадщини права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом.

Відповідно до статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності — входять до складу спадщини.

Відносини щодо виплати сум пенсії, які підлягали виплаті пенсіонерові з числа осіб, пенсійне забезпечення яких здійснюється відповідно до Закону №2262-XII, та залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, врегульовані статтею 61 цього Закону.

За змістом частини першої статті 61 Закону №2262-XII суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові та залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються визначеним цією нормою членам його сім`ї. При цьому батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника.

Разом з тим, Верховний Суд у постанові від 23 вересня 2020 року у справі №428/6685/19, аналізуючи положення законодавства щодо недоотриманих пенсійних виплат, зазначив, що у разі, коли члени сім`ї не реалізували право на отримання недоодержаної пенсії у спеціальному порядку протягом установленого строку, відповідна сума набуває іншої правової якості та переходить у спадщину, яку такі особи можуть отримати вже як спадкоємці.

При вирішенні цього спору суд також враховує правовий висновок Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду, викладений у постанові від 14 лютого 2022 року у справі №243/13575/19, щодо особливостей переходу до членів сім`ї та спадкоємців права на належні спадкодавцеві, але не отримані ним за життя соціальні виплати.

При цьому необхідно розмежовувати право на призначення чи перерахунок пенсії, яке нерозривно пов`язане з особою пенсіонера, та право на одержання конкретної суми пенсійної виплати, яка належала пенсіонерові, однак залишилася невиплаченою за його життя.

У цій справі позивач не ставить питання про здійснення після смерті ОСОБА_2 перерахунку його пенсії чи визначення її розміру.

Право ОСОБА_2 на перерахунок пенсії було встановлено рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 27 вересня 2021 року, ухваленим за його життя, а на виконання цього рішення Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області проведено відповідний перерахунок та визначено конкретну суму доплати — 110 536,02 грн.

Отже, предметом спору є не особисте право ОСОБА_2 на пенсійне забезпечення чи перерахунок пенсії, а право на одержання конкретної суми грошових коштів, нарахованої на виконання судового рішення та не виплаченої йому за життя.

Такий підхід узгоджується з правовим висновком Верховного Суду, викладеним у постанові від 22 лютого 2024 року у справі №461/5878/22, у якій за подібних правовідносин зазначено, що спір щодо отримання спадкоємцем невиплаченої пенсії спадкодавця має приватноправовий характер, а вимога про стягнення таких коштів з органу Пенсійного фонду є належним способом захисту спадкових прав. Верховний Суд також звернув увагу на необхідність відмежування випадків, коли пенсійні суми взагалі не були нараховані спадкодавцеві, від випадків, коли право на них було визначено судовим рішенням та відповідна заборгованість існувала.

Установлені у цій справі обставини свідчать, що на момент смерті ОСОБА_2 існувало судове рішення, яке набрало законної сили та яким було встановлено його право на перерахунок і виплату пенсії. На виконання цього рішення відповідачем проведено перерахунок та визначено суму доплати у розмірі 110 536,02 грн.

Той факт, що зазначені кошти не були фактично виплачені ОСОБА_2 до його смерті, не припиняє майнового права на них та не може мати наслідком звільнення органу Пенсійного фонду від обов`язку щодо їх виплати особі, до якої у встановленому законом порядку перейшло право на їх отримання.

Посилання відповідача на порядок фінансування та черговість виплати сум, нарахованих на виконання судових рішень, також не спростовує самого факту існування визначеної та невиплаченої заборгованості і не впливає на вирішення питання про належність відповідного майнового права позивачу.

Судом установлено, що ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_2 , після його смерті у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини, а 04 вересня 2023 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом.

Таким чином, враховуючи, що ОСОБА_2 на виконання рішення суду було нараховано доплату до пенсії в сумі 110 536,02 грн, яка залишилася невиплаченою у зв`язку з його смертю, а позивач прийняла спадщину після смерті останнього, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог та стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області на користь ОСОБА_1 зазначеної суми.

Відповідно до частини першої статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Оскільки позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сплачений нею при зверненні до суду судовий збір у розмірі 1 331,20 грн.

Керуючись статтями 12, 13, 76-81, 89, 141, 263-265, 273, 354 ЦПК, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування — задовольнити.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області на користь ОСОБА_1 суму недоотриманих пенсійних виплат у розмірі 110 536 (сто десять тисяч п`ятсот тридцять шість) гривень 02 копійки, що належали ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 1 331 (одна тисяча триста тридцять одна) гривня 20 копійок.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складення повного судового рішення 06 жовтня 2026.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, місцезнаходження: 43027, Волинська область, м. Луцьк, Київський майдан, 6, код ЄДРПОУ 13358826.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області Д.Г. Мазур