Рішення від 06 жовтня 2026 р. у справі №757/53266/26-ц — Печерський районний суд міста Києва

ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

Справа № 757/53266/26-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2026 року м. Київ

Печерський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Гуртової Т. І.,

за участю секретаря судового засідання - Бачинської Д. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

УСТАНОВИВ:

У жовтні 2026 року ОСОБА_1 звернулася до Печерського районного суду міста Києва із заявою про встановлення факту смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Донецька Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Донецьку Донецької області.

В обґрунтування заяви зазначила, що ОСОБА_2 є її чоловіком. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер у місті Донецьку Донецької області, яке є тимчасово окупованою територією України.

На підтвердження факту смерті заявницею надано копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 13 травня 2026 року та копію довідки про смерть № С-10664 від 13 травня 2026 року, виданих органом, що діє на тимчасово окупованій території України, а також копію лікарського свідоцтва про смерть серії 21 № 202100206 від 11 травня 2026 року, копії акта прийому-передачі наданих послуг № 8/113 від 13 травня 2026 року та договору-замовлення № 011357 від 13 травня 2026 року на організацію і проведення поховання, фотознімок місця поховання.

Заявниця вказує, що документ про смерть, виданий на тимчасово окупованій території, не може бути використаний для проведення державної реєстрації смерті відповідно до законодавства України та отримання свідоцтва про смерть установленого зразка.

Встановлення факту смерті необхідне заявниці для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 органом державної реєстрації актів цивільного стану, отримання свідоцтва про смерть державного зразка, а також подальшого оформлення спадкових прав.

У заяві ОСОБА_1 просила розглянути справу за її відсутності, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився.

Враховуючи положення ч. 2 ст. 317 ЦПК України щодо невідкладного розгляду справ цієї категорії, суд дійшов висновку про можливість розгляду справи за відсутності учасників справи.

Дослідивши заяву та додані до неї докази, суд дійшов такого висновку.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами, якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси, до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання або перебування заявника.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Каменськ-Уральський Свердловської області (паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 11 грудня 2002 року, РНОКПП НОМЕР_3 ), є дружиною померлого ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого Палацом одруження м. Донецька 23 червня 1972 року, актовий запис № 1288, згідно з яким після укладення шлюбу чоловікові та дружині присвоєно прізвища « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_3 » відповідно.

Таким чином, заявниця належить до кола осіб, яким законом надано право звернутися із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 .

Місто Донецьк належить до територій, тимчасово окупованих російською федерацією, відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або які є тимчасово окупованими російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28 лютого 2025 року № 376, у чинній редакції.

Частиною першою ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час чи про оголошення її померлою.

Документи, видані органами, створеними на тимчасово окупованій території України, не можуть самостійно породжувати правових наслідків, передбачених законодавством України.

Водночас такі документи можуть братися судом до уваги та оцінюватися разом з іншими доказами у справі, оскільки повне ігнорування документів, що засвідчують народження, смерть чи шлюб на окупованій території, може призвести до порушення прав осіб, які проживають або проживали на такій території.

Такий підхід узгоджується з практикою Європейського суду з прав людини щодо застосування так званого «намібійського винятку», відповідно до якого в інтересах захисту прав людини можуть враховуватися окремі документи, видані фактично існуючими органами на території, що перебуває поза контролем законної влади.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 13 травня 2026 року, копії довідки про смерть № С-10664 від 13 травня 2026 року та копії лікарського свідоцтва про смерть серії 21 № 202100206 від 11 травня 2026 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Донецька, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 о 09 год. 31 хв. у місті Донецьку. Факт поховання померлого підтверджується також копіями договору-замовлення № 011357 від 13 травня 2026 року та акта прийому-передачі наданих послуг № 8/113 від 13 травня 2026 року, укладених між ОСОБА_1 та Державним унітарним підприємством Донецької Народної Республіки «Ритуал», а також фотознімком місця поховання. Доказів, які б спростовували факт смерті ОСОБА_2 , дату або місце його смерті, суду не надано.

Належність померлому саме наведених вище анкетних даних підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 , виданого Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 16 лютого 2000 року на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Донецька Донецької області, копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 (повторне, видане 24 березня 2009 року), актовий запис № 552 від 05 квітня 1950 року, та копією довідки про присвоєння ідентифікаційного номера № НОМЕР_7 (РНОКПП НОМЕР_3 ).

Оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також їх достатність і взаємний зв`язок у сукупності, суд дійшов висновку, що надані заявницею докази достатньо підтверджують факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Донецьку Донецької області.

Встановлення вказаного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для проведення державної реєстрації смерті відповідно до законодавства України, отримання свідоцтва про смерть державного зразка та подальшої реалізації спадкових прав членами сім`ї померлого.

За таких обставин суд вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню, а його оскарження не зупиняє виконання. Копія рішення невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.

На підставі викладеного, керуючись статтями 10, 76-81, 89, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Донецька Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Донецьку Донецької області, Україна.

Заявник - ОСОБА_1 - РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України - код ЄДРПОУ 26125012, адреса: 01015, м. Київ, вул. Цитадельна, 7/10.

Рішення суду допустити до негайного виконання.

Копію рішення невідкладно направити до Печерського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів із дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу подано протягом тридцяти днів із дня вручення йому повного рішення суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Тетяна ГУРТОВА