Рішення від 30 вересня 2026 р. у справі №607/5050/26 — Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.10.2026 Справа №607/5050/26 Провадження №2/607/3775/2026

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Стельмащука П.Я., за участю секретаря судового засідання Лазоренко Ю.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом представника ОСОБА_1 адвоката Колодія Артема Сергійовича до Головного управління Пенсійного фонду України у Тернопільській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Музика Роман Васильович про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Представник ОСОБА_1 адвокат Колодій А.С. звернувся до суду із позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Тернопільській області, у якому просить:

1. Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на недоотриману пенсію (доплату до пенсії) за період з 01.12.2019 по 31.10.2022 в сумі 235934,93 грн, яка належить спадкодавцю ОСОБА_2 , донараховану на виконання рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.09.2022 у справі № 500/2956/22, та на його підставі обліковується в автоматизованій базі даних у підсистемі «Реєстр судових рішень» Інтегрованої комплексної інформаційної системи Пенсійного фонду України, а також на сплачений ним у вказаній справі судовий збір у розмірі 992,40 грн.

2. Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області на користь ОСОБА_1 недоотриману пенсію (доплату до пенсії) за період з 01.12.2019 року по 31.10.2022 року в сумі 235934,93 грн, яка належить спадкодавцю ОСОБА_2 , донараховану на виконання рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.09.2022 у справі № 500/2956/22, та на його підставі обліковується в автоматизованій базі даних у підсистемі «Реєстр судових рішень» Інтегрованої комплексної інформаційної системи Пенсійного фонду України, а також сплачений ним у вказаній справі судовий збір у розмірі 992,40 грн.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що позивач є дочкою та спадкоємцем за законом після смерті свого батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Рішенням Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.09.2022 у справі №500/2956/22 визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області щодо відмови ОСОБА_2 у перерахунку пенсії на підставі виданої Державною установою Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Тернопільській області оновленої довідки від 14 липня 2022 року № 2021/2379 про розмір грошового забезпечення за листопад 2019 року, із зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області здійснити з 01 грудня 2019 року перерахунок та виплату (з урахуванням виплачених сум) пенсії за вислугу років ОСОБА_2 на підставі довідки Державної установи Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Тернопільській області від 14 липня 2022 року № 2021/2379, з урахуванням зазначених у ній відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, відповідно до статей 43, 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та забезпечення деяких інших осіб» від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ, постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 року №988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції». На виконання цього рішення суду Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області за період з 01.12.2019 по 31.10.2022 нарахувало ОСОБА_2 доплату в розмірі 235934,93 грн.

Після смерті батька ОСОБА_2 позивач 03.07.2023 звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Позивач є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 .

В подальшому позивач звернулась до відповідача із заявою про виплату їй 235934,93 грн нарахованої батькові доплати, але отримала відмову, мотивовану тим, що спірні правовідносини не допускають правонаступництва. Оскільки позивач позбавлена можливості реалізувати свої права у позасудовому порядку, просить позов задовольнити.

Ухвалою судді від 30.03.2026 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.

У відзиві на позов представник відповідача просить відмовити у задоволенні позову. Зазначає, що на виконання рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.09.2022 у справі №500/2956/22, яке набрало законної сили 07.10.2022, ОСОБА_2 нарахована доплата в сумі 235934,93 грн за період з 01.12.2019 по 31.10.2022. Черговість виплат на виконання рішень суду визначається датою набрання ними законної сили. Постановою Кабінету Міністрів України від 14 липня 2025 року № 821 «Про затвердження Порядку здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату пенсій (щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці), призначених (перерахованих) на виконання судових рішень» визначено механізм здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату сум пенсій призначених (перерахованих) на виконання судових рішень, зокрема за період, що передує даті набрання чинності рішенням суду, за джерелами їх виплати (фінансування). Видатки на виплату нарахованих пенсій за рішеннями суду за минулий час та перерахованих пенсій за такими рішеннями суду здійснюються за окремими напрямами, передбаченими в бюджеті Пенсійного фонду України на таку мету, за джерелами виплати відповідних сум, визначених законодавством. Виплата нарахованих на виконання рішень суду сум пенсій за минулий час проводиться щомісяця одержувачам, яких включено до переліку станом на 01 число місяця, що передує місяцю, в якому здійснюється виплата. На забезпечення таких виплат щомісяця спрямовується частина бюджетних асигнувань відповідно до розпису державного бюджету/помісячного розпису доходів і видатків бюджету Пенсійного фонду України на відповідну мету в межах коштів, передбачених бюджетом Пенсійного фонду України на відповідний рік. Видатки на виплату нарахованих пенсій за рішенням суду здійснюється в межах бюджетних асигнувань. Для забезпечення виплат за рішеннями суду, виплата пенсій проводиться в сумі, що визначається пропорційно виділеним на зазначені цілі бюджетним асигнуванням відповідно до розпису державного бюджету/помісячного розпису доходів і видатків бюджету Пенсійного фонду України, які передбачені бюджетом Пенсійного фонду України на відповідний рік, але не більше від належної до виплати сум, що обліковується в переліку. Невиплачені протягом поточного бюджетного періоду суми нарахованих на виконання рішень суду сум пенсій за минулий час і перерахованих пенсій за рішенням суду виплачується в наступному бюджетному періоді в межах встановлених бюджетних асигнувань. Таким чином, виплата нарахованої згідно рішення суду доплати буде проведена в порядку передбаченим Постановою №821.

У відповіді на відзив представник позивача звертає увагу на те, що відповідач погодився із наявністю заборгованості по виконанню рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.09.2022 у справі № 500/2956/22 у вигляді суми недоотриманої пенсії (доплати до пенсії) ОСОБА_2 у розмірі 235934,93 грн, донарахованої на виконання вказаного рішення суду. При цьому, посилання відповідача на положеннями ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» стосовно того, що суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника, не можуть бути прийняті до уваги, так як прямо суперечать статті 1227 ЦК України та іншим спеціальним нормам пенсійного законодавства з цього питання.

Крім того, у відзиві представник відповідача посилається на положення «Порядку здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату пенсій (щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці), призначених (перерахованих) на виконання судових рішень», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14 липня 2025 року № 821. Вказаним Порядком № 821 визначено механізм здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату сум пенсій призначених (перерахованих) на виконання судових рішень, зокрема за період, що передує даті набрання чинності рішенням суду, за джерелами їх виплати (фінансування), однак, відповідно до скороченої копії акту про смерть (USC/OS/3) серії НОМЕР_1 , виданого бюро РАЦС м. Понятова Люблінського воєводства Республіки Польща 09.01.2023, пенсіонер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому передбачений Порядком № 821 механізм щодо виплати йому суми пенсії, донарахованої на виконання судового рішення, не може бути застосовний у даній ситуації.

Ухвалою суду від 25.06.2026 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

У судове засідання 22.09.2026 позивач не з`явилась. Представник подав заяву про розгляд справи без участі сторони позивача, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання 22.09.2026 не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про поважність причин неприбуття в судове засідання не повідомив.

Ухвалення та проголошення судового рішення відкладено до 10 год. 00 хв. 01.10.2026.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, здійснює розгляд справи без участі сторін, які належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши наявні у справі докази, суд вважає, що позов належить задовольнити, керуючись такими міркуваннями.

Суд встановив, що ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 виданим 21.01.1985.

ОСОБА_3 06.06.2009 уклала шлюб з ОСОБА_4 , після чого змінила прізвище на « ОСОБА_5 » (свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 видане 06.06.2009).

Рішенням Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.09.2022 у справі №500/2956/22 позов ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії задоволено повністю. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області щодо відмови ОСОБА_2 у перерахунку пенсії на підставі виданої Державною установою «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Тернопільській області» оновленої довідки від 14 липня 2022 року № 2021/2379 про розмір грошового забезпечення за листопад 2019 року, із зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області здійснити з 01 грудня 2019 року перерахунок та виплату (з урахуванням виплачених сум) пенсії за вислугу років ОСОБА_2 на підставі довідки Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Тернопільській області» від 14 липня 2022 року № 2021/2379, з урахуванням зазначених у ній відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, відповідно до статей 43, 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та забезпечення деяких інших осіб» від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ, постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 року №988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції». Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області на користь ОСОБА_2 судовий збір у сумі 992,40 грн.

Рішення набрало законної сили 07.10.2022.

20.10.2022 Тернопільський окружний адміністративний суд видав виконавчий лист по №500/2956/22 про зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області здійснити з 01 грудня 2019 року перерахунок та виплату (з урахуванням виплачених сум) пенсії за вислугу років ОСОБА_2 на підставі довідки Державної установи Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Тернопільській області від 14 липня 2022 року № 2021/2379, з урахуванням зазначених у ній відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, відповідно до статей 43, 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та забезпечення деяких інших осіб» від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ, постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 року №988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції». Стягувач ОСОБА_2 , боржник Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

20.10.2022 Тернопільський окружний адміністративний суд видав виконавчий лист по справі №500/2956/22 про стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області на користь ОСОБА_2 судового збору у сумі 992,40 грн. Стягувач ОСОБА_2 , боржник Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

Листом №3659-3824/Р-02/3-1900/22 від 01.11.2022 Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області у відповідь на звернення ОСОБА_2 про виконання рішення суду повідомило, що йому виплачується пенсія згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». На виконання рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.09.2022 у справі №500/2956/22, ОСОБА_2 було проведено перерахунок пенсії на підставі оновленої довідки, починаючи з 01.12.2019. В результаті перерахунку з 01.11.2022 розмір пенсії склав 14966,98 грн. Одночасно нараховано доплату за період з 01.12.2019 по 31.10.2022 в сумі 235934,93 грн, яка обліковується в автоматизованій базі даних обробки пенсійної документації (електронних пенсійних справах). До листа додано помісячний розрахунок на доплату пенсії.

Відповідно до скороченої копії акту про смерть (USC/OS/3) серії НОМЕР_1 , виданого бюро РАЦС м. Понятова Люблінського воєводства Республіки Польща 09.01.2023, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Понятова Люблінського воєводства Республіки Польща, про що складено відповідний акт про смерть із шифром: 0612063/00/AZ/2023/275022.

Після смерті ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , приватний нотаріус Музика Р.В. 03.07.2023 зареєструвала спадкову справу № 48/2023.

Згідно з довідкою приватного нотаріуса Музики Р.В. №132/01-16 від 17.07.2023, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 , єдиним спадкоємцем за законом є його дочка ОСОБА_1 .

В рамках спадкової справи №48/2023 приватним нотаріусом Музикою Р.В. 16.07.2023 видано ОСОБА_1 , як спадкоємиці майна померлого ОСОБА_7 , свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки та житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, які розташовані у м. Збаражі Тернопільського району Тернопільської області.

Відповідно до листа Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (дата та номер відсутні), адресованого ОСОБА_1 , управління розглянуло звернення щодо надання розрахунку заборгованості по рішенню суду померлого батька ОСОБА_2 . Повідомило, що відповідно до статті 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв?язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім?ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте, батьки і дружина (чоловік), а також члени сім?ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Заборгованість на виконання рішення суду виплачується за окремою бюджетною програмою та не включається в недоотриману пенсію. У разі смерті заявника рішення суду може бути повторно подано на виконання спадкоємцем разом з ухвалою суду про заміну сторони її правонаступником.

Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 04.09.2023 у справі №500/2956/22 у задоволенні заяви ОСОБА_1 про заміну стягувача у виконавчих листах №500/2956/22 виданих 20.10.2022 Тернопільським окружним адміністративним судом відмовлено, оскільки спірні правовідносини не допускають правонаступництва.

Постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 16.11.2023 у справі №500/2956/22 ухвалу Тернопільського окружного адміністративного суду від 04.09.2023 у справі №500/2956/22 залишено без змін.

Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (частина перша статті 15, частина перша статті 16 ЦК України).

Тлумачення пункту 1 частини другої статті 16 ЦК України свідчить, що такий спосіб захисту, як визнання права, може застосовуватися тоді, коли суб`єктивне цивільне право виникло та це право порушується, оспорюється або не визнається іншою особою. Такий спосіб захисту може застосовуватися, зокрема, для захисту спадкових прав.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до cт. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно cт. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України), крім прав та обов`язків, нерозривно пов`язаних з особою спадкодавця, перелік яких визначено статтею 1219 ЦК України.

Суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини (стаття 1227 ЦК України).

Спеціальним законом, який визначає умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували, зокрема, на військовій службі, є Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» №2262-ХІІ.

Відповідно до частини першої статті 61 Закону №2262-ХІІ суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, та залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються визначеним цією нормою членам його сім`ї. Частиною третьою цієї статті передбачено, що зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше шести місяців після смерті пенсіонера.

Разом із тим положення статті 61 Закону №2262-ХІІ не встановлюють припинення майнового права на недоодержану пенсію у разі не звернення членів сім`ї протягом шести місяців. Після спливу спеціального строку для одержання цих коштів як пенсійної виплати правовідносини щодо них набувають спадкового характеру, а відповідна грошова вимога може бути реалізована спадкоємцями за правилами спадкового права.

Такий підхід узгоджується з правовими висновками Верховного Суду, викладеними, зокрема, у постановах від 23 вересня 2020 року у справі №428/6685/19, від 30 січня 2024 року у справі №420/8604/21 та від 03 жовтня 2025 року у справі №671/931/24.

У постанові Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 14 лютого 2022 року у справі №243/13575/19 (провадження №61-11268сво20) зазначено, що право на одержання грошових сум пенсії та інших соціальних виплат виникає у членів сім`ї спадкодавця внаслідок вказівки закону та смерті спадкодавця за умови, що спадкодавець не реалізував належне йому право на отримання цих сум; причини, з яких суми не були отримані за життя, юридичного значення не мають. Водночас право на перерахунок або призначення виплати, яке належало виключно спадкодавцеві, необхідно відмежовувати від права на одержання вже належних йому сум.

Судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади та іншими особами на всій території України (частина перша статті 18 ЦПК України, стаття 129-1 Конституції України).

У постанові Верховного Суду від 03 жовтня 2025 року у справі №671/931/24 зроблено висновок, що невиконання рішення суду, яке ухвалено за життя спадкодавця та набрало законної сили, про зобов`язання пенсійного фонду здійснити перерахунок та виплату спадкодавцю пенсії, не позбавляє його спадкоємця (спадкоємців) можливості спадкувати право на отримання грошових сум пенсії. У розумінні положень статті 1227 ЦК України ці суми вважаються такими, що належали до виплати спадкодавцю. Правопорядок не може допускати ситуації коли нівелюється законна сила судового рішення.

Доводи представника відповідача щодо бюджетного фінансування, черговості виконання судових рішень та обмеженості бюджетних асигнувань не впливають на право спадкоємця отримати належні спадкодавцю пенсійні виплати. Такі положення регулюють механізм фінансування діяльності Пенсійного фонду та порядок здійснення відповідних видатків, проте не змінюють правової природи грошової суми, яка була нарахована конкретному пенсіонеру на виконання судового рішення, і не припиняють належного йому майнового права.

Верховний Суд у постанові від 03 жовтня 2025 року у справі №671/931/24 відхилив аналогічні доводи пенсійного органу про невиплату нарахованої пенсії через відсутність відповідного фінансування, зазначивши, що невиконання судового рішення з підстав, не передбачених законом, не може позбавити спадкоємця права на отримання належних спадкодавцеві грошових сум.

Облік заборгованості в автоматизованій базі даних Пенсійного фонду, на який посилається відповідач, навпаки підтверджує факт визначення пенсійним органом конкретного розміру зобов`язання перед ОСОБА_2 235934,93 грн. Спір у цій справі не стосується перерахунку чи призначення пенсії після смерті спадкодавця, а стосується одержання вже нарахованої та належної йому за життя суми.

Стягнення нарахованої, але невиплаченої пенсії у цьому випадку є належним та ефективним способом захисту порушеного спадкового права. Такий висновок відповідає правовій позиції Верховного Суду, викладеній у постанові від 03 жовтня 2025 року у справі №671/931/24, у якій вимогу спадкоємця про стягнення недоодержаної пенсії визнано ефективною для поновлення порушених спадкових прав.

Таким чином, судом встановлено, що на підставі рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.09.2022 у справі №500/2956/22 ОСОБА_2 було нараховано доплату до пенсії у розмірі 235934,93 грн, яка за його життя не виплачена, ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом (єдиним спадкоємцем) і прийняла спадщину, тому суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання за позивачем права на спірну суму та її стягнення з відповідача на користь позивача.

В силу вимог ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача слід стягнути 3790,84 грн судового збору, сплачених позивачем при зверненні до суду.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 141, 263, 265, 273, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на недоотриману пенсію (доплату до пенсії) за період з 01.12.2019 по 31.10.2022 в сумі 235934,93 грн, яка належить спадкодавцю ОСОБА_2 , донараховану на виконання рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.09.2022 у справі № 500/2956/22, та на його підставі обліковується в автоматизованій базі даних у підсистемі «Реєстр судових рішень» Інтегрованої комплексної інформаційної системи Пенсійного фонду України, а також на сплачений ним у вказаній справі судовий збір у розмірі 992,40 грн.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області на користь ОСОБА_1 недоотриману пенсію (доплату до пенсії) за період з 01.12.2019 року по 31.10.2022 року в сумі 235934,93 грн, яка належала спадкодавцю ОСОБА_2 , донараховану на виконання рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.09.2022 у справі № 500/2956/22, та на його підставі обліковується в автоматизованій базі даних у підсистемі «Реєстр судових рішень» Інтегрованої комплексної інформаційної системи Пенсійного фонду України, а також сплачений ним у вказаній справі судовий збір у розмірі 992,40 грн.

Стягнути із Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області на користь ОСОБА_1 судовий збір в сумі 3790,84 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП – НОМЕР_4 , місце проживання – АДРЕСА_1 .

Відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, код ЄДРПОУ 14035769, місцезнаходження – майдан Волі, 3, м. Тернопіль.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Музика Роман Васильович, місцезнаходження – майдан І. Франка, 10, м. Збараж, Тернопільський район, Тернопільська область.

Рішення складено та підписано 01.10.2026.

Головуючий суддя П. Я. Стельмащук