Рішення від 30 вересня 2026 р. у справі №686/6665/26 — Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 686/6665/26

Провадження № 2-о/686/254/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2026 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої – судді Чевилюк З.А.,

за участі секретаря Томашівської А.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу №686/6665/26 за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Лісовогринівецька сільська рада Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , являвся двоюрідним братом по батьковій лінії заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків – НОМЕР_1 та двоюрідним братом по материній лінії заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 .

Батьками ОСОБА_3 зазначено батька ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 09.11.1958 року.

Мати ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 як ОСОБА_5 у віці 56 років, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 на підставі актового запису про смерть №15 від 19 травня 1988 року.

Батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , як ОСОБА_4 у віці 66 років, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 на підставі актового запису про смерть №17 від 03 грудня 1996 року.

Вказане підтверджується довідкою заінтересованої особи №115 від 21 травня 2025 року про склад сім`ї, у відповідності до якої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на момент своєї смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , один.

Батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_6 ; відомості про батька відсутні, відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_8 мати заявника ОСОБА_1 померла у віці 77 років, як ОСОБА_6 , що підтверджено актовим записом №1 від 14.01.2015 року виконавчим комітетом Гнатовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, посвідчено Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 .

У відповідності до відомостей із Погосподарської книги домоволодіння ОСОБА_7 ,1907 р.н., вбачається, що його дружиною була- ОСОБА_8 , 1908 р.н., а до складу їх сім`ї входили 9(дев`ятеро) спільних дітей, серед яких другим(старшим сином) вказується ОСОБА_9 , 1930 року народження(батько спадкодавця ОСОБА_3 ), а четвертою дитиною(другою донькою)- ОСОБА_10 , 1937 року народження, українка(мати заявника ОСОБА_1 ).

Отримати додаткові відомості про реєстрацію народження ОСОБА_5 з метою відстеження інформації про її батьків не представилось можливим, оскільки у відповідності до відповіді Державного архіву Хмельницької області №М-1540/01.01-14/2018 від 20 листопада 2018 року книги реєстрації актів про народження Гнатовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області за 1937 рік на державне зберігання до цього архіву не надходили.

В свою чергу батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8 .

ОСОБА_11 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 у віці 50 років у с.Гнатівці, Хмельницького району, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9 .

ОСОБА_11 являвся рідним братом матері спадкодавця ОСОБА_3 - ОСОБА_13 , 1932 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 56 років.

ОСОБА_14 05.11.1958 року вступила в шлюб з ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження, змінила дошлюбне прізвище з ОСОБА_15 на ОСОБА_16 .

У відповідності до цього підтверджується той факт, що померлий ОСОБА_3 являвся двоюрідним братом по материній лінії заявника ОСОБА_2 .

Звернення до суду обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав.

Заявники подали заяву про розгляд справи за відсутності, заяву підтримали. Інші учасники не висловили заперечень щодо задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд знаходить заяву такою, що підлягає задоволенню.

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , що підтверджується актовим записом №130, що вчинений виконавчим комітетом Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

Батьками ОСОБА_3 зазначено батька ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 09.11.1958 року.

Мати ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 як ОСОБА_5 у віці 56 років, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 на підставі актового запису про смерть №15 від 19 травня 1988 року.

Батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , як ОСОБА_4 у віці 66 років, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 на підставі актового запису про смерть №17 від 03 грудня 1996 року.

Вказане підтверджується довідкою заінтересованої особи №115 від 21 травня 2025 року про склад сім`ї, у відповідності до якої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на момент своєї смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , один.

Батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_6 ; відомості про батька відсутні, відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_8 мати заявника ОСОБА_1 померла у віці 77 років, як ОСОБА_6 , що підтверджено актовим записом №1 від 14.01.2015 року виконавчим комітетом Гнатовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, посвідчено Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 .

У відповідності до відомостей із Погосподарської книги домоволодіння ОСОБА_7 ,1907 р.н., вбачається, що його дружиною була- ОСОБА_8 , 1908 р.н., а до складу їх сім`ї входили 9(дев`ятеро) спільних дітей, серед яких другим(старшим сином) вказується ОСОБА_9 , 1930 року народження(батько спадкодавця ОСОБА_3 ), а четвертою дитиною(другою донькою)- ОСОБА_10 , 1937 року народження, українка(мати заявника ОСОБА_1 ).

Отримати додаткові відомості про реєстрацію народження ОСОБА_5 з метою відстеження інформації про її батьків не представилось можливим, оскільки у відповідності до відповіді Державного архіву Хмельницької області №М-1540/01.01-14/2018 від 20 листопада 2018 року книги реєстрації актів про народження Гнатовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області за 1937 рік на державне зберігання до цього архіву не надходили.

В свою чергу батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8 .

ОСОБА_11 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 у віці 50 років у с.Гнатівці, Хмельницького району, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9 .

ОСОБА_11 являвся рідним братом матері спадкодавця ОСОБА_3 - ОСОБА_13 , 1932 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 56 років.

ОСОБА_14 05.11.1958 року вступила в шлюб з ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження, змінила дошлюбне прізвище з ОСОБА_15 на ОСОБА_16 .

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо

підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в

органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на

спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою

годувальника. (Постанова Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення». Від 31.03.1995 року №5)

Зважаючи на викладене, проаналізувавши зібрані у справі докази, суд приходить до висновку про можливість задоволення поданої заяви та встановлення судом факту, щодо якого подана заява. В інший спосіб заявники позбавлені можливості захистити свої права та інтереси.

При ухвалені судом рішення в справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом(ст.294 ЦПК).

Керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 200,258,294, 315,319,354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , являвся двоюрідним братом по батьковій лінії заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , являвся двоюрідним братом по материній лінії заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дати проголошення.

Повний текст рішення виготовлено 5 жовтня 2026 року.

Суддя З.А.Чевилюк