Рішення від 29 вересня 2026 р. у справі №595/1324/26 — Бучацький районний суд Тернопільської області

Справа № 595/1324/26

Провадження № 2/595/754/2026

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.09.2026

м.Бучач

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Содомори Р.О.,

при секретарі Присташ П.Р.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м.Бучач справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 , згідно якого просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом, право на 1/3 земельної частки (паю) із земель селянської спілки «Промінь», згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0266511, після смерті матері ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_1 , після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 1,78 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, сертифікат на земельну частку (пай) серії ТР №0266511, згідно якого вона мала право на земельну частку (пай) із земель селянської спілки «Промінь», розміром 1,78 га умовних кадастрових гектарів на території Бариської сільської ради. За життя ОСОБА_1 не виділила в натурі земельну ділянку та не зареєструвала право власності. Оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) втрачений, про що в газеті «Голос народу» №38 від 18 вересня 2024 року, на сторінці 8 опубліковано відповідне оголошення. Заповіт від імені ОСОБА_1 , не посвідчувався. Спадкова справа після смерті ОСОБА_1 не заводилась, заяву про прийняття спадщини після її смерті ніхто із спадкоємців першої черги не подавав. Сертифікат направо на земельну частку (пай) ОСОБА_3 у рівних частинах по 1/3 успадкували ОСОБА_4 , ОСОБА_1 і ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бариш. Бучацького району Тернопільської області помер ОСОБА_4 . ОСОБА_4 за життя склав заповіт, у якому все своє майно заповів сину, ОСОБА_2 . ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3 . Рішенням Бучацького районного суду розірвано шлюб між ОСОБА_5 , і ОСОБА_3 . 06 вересня 2024 року ОСОБА_3 , зібравши необхідні документи, звернулась до приватного нотаріуса Одіжинської Л.Б. Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області, для отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом, на земельну часту (пай), розміром 1,78 га, згідно Сертифікату серії ТР №0266511, виданий Бучацькою райдержадміністрацією, рішення від 22.10.1997 року, №447, проте отримала відмову, у зв`язку з відсутністю належним чином оформлені правовстановлюючі документи.

Ухвалою Бучацького районного суду Тернопільської області від 21.09.2026 у зазначеній справі було відкрито загальне позовне провадження, та справу призначено до підготовчого засідання.

Представник позивача, адвокат Захарчук Ю.В., згідно поданої заяви, просить суд розглядати справу у його та позивачки відсутності. Позов підтримують та просять задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача, адвокат Оринник Н.С., згідно поданого відзиву, просить суд розглядати справу у відсутності сторони відповідача, позов визнають у повному обсязі.

Дослідивши та оцінивши письмові докази, суд встановив наступні обставини.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання усіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бариш Бучацького району Тернопільської області, її батьками зазначені: батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим повторно Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківьк).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 17.05.2006 відділом реєстрації актів цивільного стану Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області України, позивачка ОСОБА_1 перебувала у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_6 , який розірвано 13.04.2006.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Бариш Бучацького району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим виконкомом Бариської сільської ради Бучацького району Тернопільської області 22 листопада 2001 року.

Як слідує із сертифікату на земельну частку (пай) серії ТР №0266511, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією 30 жовтня 1997 року, члену колективного сільськогосподарського підприємства селянської спілки «Промінь» ОСОБА_3 , на підставі рішення Бучацької райдержадміністрації від 22 жовтня 1997 року №447 їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Промінь», розміром 1,78 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 04 листопада 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №011.

За даними довідки №233, виданої Бучацькою міською радою Тернопільської області 25 травня 2026 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини (на момент смерті) перебувала на реєстраційному обліку за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті, разом із спадкодавцем проживали та перебували на реєстраційному обліку наступні особи: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (чоловік спадкодавця); ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (дочка спадкодавця); ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (син спадкодавця); ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (дочка спадкодавця); ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (онука спадкодавця); ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (зять спадкодавця).

За даними довідки №886, виданої Бучацькою міською радою Тернопільської області 26 серпня 2021 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно проживала та була зареєстрована до дня смерті у житловому будинку з надвірними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті, станом на ІНФОРМАЦІЯ_4, разом із спадкодавцем проживали та перебували на реєстраційному обліку наступні особи: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (чоловік спадкодавця); ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (син спадкодавця); ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (онука спадкодавця); ОСОБА_10 (станом на ІНФОРМАЦІЯ_4 - ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_7 (дочка спадкодавця); ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (дочка спадкодавця); ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (зять спадкодавця). За наявними відомостями від ОСОБА_1 заповіт не складався і не посвідчувався.

Згідно долученого Акту опитування свідків від 19.04.2024, ОСОБА_12 зареєстрована по АДРЕСА_1 , але фактично не проживає, з 18.03.1998 проживає у Польщі.

Як вбачається із дублікату договору дарування житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами від 20.07.2009, ОСОБА_4 подарував, а ОСОБА_1 прийняла у дар належний дарувальнику на праві приватної власності житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1 .

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бариш Чортківського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 виданим повторно 28.11.2020 Бучацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ).

Як слідує з листа Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області №29-19-0.2131-2107/2-24 від 14.05.2024, на підставі розпорядження Бучацької районної державної адміністрації від 22.10.1997 №447 ОСОБА_1 , 04.11.1997 видано сертифікат на право на земельну ділянку (пай) серії ТР №0266511 члена селянської спілки «Промінь» на території Бариської сільської (Бучацької міської після адмінреформи) ради Бучацького (Чортківського після адмінреформи) району Тернопільської області. Розмір земельної частки (паю) - 1,78 умовних кадастрових гектарів. Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі Бучацького району не містять запису щодо видачі ОСОБА_1 державного акту встановленого зразка, яким посвідчено її права на землю. Крім того, у Державному земельному кадастрі відсутні відомості щодо набуття ОСОБА_13 на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно листа Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області №29-19-0.2131-4100/2-26 від 02.09.2026, на дату видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) нормативна грошова оцінка земельної частки (паю) не застосовувалась. Натомість Указом Президента України від 31.08.1995 №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» визначено термін «вартість» земельної частки (паю). Відповідно до пункту 2 цього Указу при паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними і на дату видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) членам селянської спілки «Промінь» Бариської сільської ради Бучацького району Тернопільської області вартість складала 3038,37 грн. Водночас, відповідно до Порядку проведення загальнонаціональної (всеукраїнської) нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення за межами населених пунктів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07.02.2018 №105, нормативна грошова оцінка 1 га сільськогосподарських угідь по Тернопільській області на 01.01.2026 становить: ріллі - 36 911,89 грн.

Згідно відповіді №121/01-16 від 06.09.2024, приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинської Л.Б., наданої ОСОБА_1 , вбачається, що ОСОБА_1 зверталася до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про право на спадщину: на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Промінь» села Бариш розміром 1,78 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , однак їй було відмовлено з посиланням на те, що відсутні належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на вказане майно.

Позивач зазначає, оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0266511 втрачено, відомості про що містяться у газеті «Голос народу», копія якої знаходиться в матеріалах цивільної справи.

Рішенням Бучацького районного суду Тернопільської області позов ОСОБА_2 до ОСОБА_14 задоволено. Визнано за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , право на 1/3 земельної частки (паю) із земель селянської спілки «Промінь», яка належала спадкодавцю згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0266511, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області 30 жовтня 1997 року. Визнано за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на 1/3 земельної частки (паю) із земель селянської спілки «Промінь», яка згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0266511, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області 30 жовтня 1997 року належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 , спадкоємцем якої був ОСОБА_4 .

Право на 1/3 земельної частки (паю) із земель селянської спілки «Промінь», яка належала спадкодавцю ОСОБА_3 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0266511, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області 30 жовтня 1997 року, належить позивачу ОСОБА_1 , що визнається відповідачем.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 16 ЦК України, способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права.

Системний аналіз положень Розділу VІІ «Спадкове право» ЦК УРСР 1963 року свідчить, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 524 ЦК УРСР передбачено, що спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Згідно ст. 549 ЦПК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статей 1217 та 1218 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з положеннями частин 1, 2ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Як встановлено ч. 1, 2, 5 статті 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

В пунктах 10, 11 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Частиною першою ст. 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі, зокрема, прийняття спадщини (п. "г" ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України).

Згідно ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Частиною 2 статті 373 ЦК України визначено, що право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г) прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом.

Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власника земельних часток (паїв)» передбачено, що до осіб, які мають право на земельну частку (пай) відносяться громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» роз`яснено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Згідно п. 3.5 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

При цьому у положенні п. 3.1 Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року за №24-753/0/4-13, роз`яснено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України). Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, те, що ОСОБА_1 не може реалізувати своїх спадкових прав, а тому її право підлягає захисту в судовому порядку, шляхом визнання за нею права власності на 1/3 земельної частки (паю) із земель селянської спілки «Промінь», яка належала спадкодавцю згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0266511, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області 30 жовтня 1997 року.

Керуючись ст.ст. 2,4,12,13,76-78,200,258-268,273,352-355 ЦПК України, ст.ст. 392,1216,1217, 1264,1268 ЦК України, ст. 81,120 ЗК України, суд,

УХВАЛИВ :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , право на 1/3 земельної частки (паю) із земель селянської спілки «Промінь», яка належала спадкодавцю згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0266511, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області 30 жовтня 1997 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Суддя: Р. О. Содомора