Рішення від 15 вересня 2026 р. у справі №601/2196/26 — Кременецький районний суд Тернопільської області

Справа №601/2196/26

Провадження № 2/601/1198/2026

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 вересня 2026 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Клим Т.П.,

з участю секретаря судового засідання Мельничук Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кременець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до відповідача ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

за участю:

позивача ОСОБА_3 ,

представника позивача адвоката Гурника В.О.,

свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,

встановив:

ОСОБА_3 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька с. Рудка Кременецького району Тернопільської області, є двоюрідною сестрою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Рудка Кременецького району Тернопільської області, та визнання за позивачем права власності на спадкове майно.

В обґрунтування своїх позовних вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер двоюрідний брат позивачки - ОСОБА_8 .. Внаслідок його смерті відкрилась спадщина на наступне майно: житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки: площею 1.29 га, площею 0.1535 га кадастровий номер - 6123483100:01:001:0885, площею 0.9499 га кадастровий номер - 6123483100:01:001:0127, площею 0.6605 га кадастровий номер 6123483100:03:001:0135, площею 0.9941 га кадастровий номер - 6123483100:01:001:0128, площею 0.1257 га кадастровий номер - 6123483100:01:001:0887. 03 лютого 2026 року ОСОБА_1 звернулась до державного нотаріуса Кременецької державної нотаріальної контори Остапчука В.П. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що залишилось після смерті ОСОБА_8 .. Однак позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутні докази родинних зв`язків. За таких обставин ОСОБА_1 змушена звернутись за захистом своїх спадкових прав до суду.

Ухвалою судді Кременецького районного суду Тернопільської області від 11 серпня 2026 року, вказану позовну заяву було залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.

13 серпня 2026 року надійшла заява про усунення недоліків.

Ухвалою судді Кременецького районного суду Тернопільської області від 17 серпня 2026 року, відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

31 серпня 2026 року на адресу суду від відповідача ОСОБА_2 надійшла заява про визнання позову та слухання справи у його відсутності.

Ухвалою суду від 31 серпня 2026 року витребувано докази та викликано в судове засідання свідків, закрито підготовче провадження в справі та призначено судовий розгляд.

10 вересня 2026 року Кременецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністрества юстиції надіслали витребовувані документи.

Позивач ОСОБА_3 та її представник адвокат Гурник В.О. у судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_4 зазначив, що працював головою виконавчого комітету сільської ради. ОСОБА_9 проживав з батьком, мама раніше померла. Достовірно знає з обліку в сільській раді, що ОСОБА_9 є двоюрідним братом ОСОБА_10 . Вони допомагали один одному.

Допитана в якості свідка ОСОБА_5 , вказала що є сусідкою позивача. Зазначила, що ОСОБА_9 є двоюрідним братом ОСОБА_10 . Знала батьків ОСОБА_9 . Зазначила, що мати ОСОБА_10 - ОСОБА_11 та батько ОСОБА_9 - ОСОБА_12 були рідними сестрою і братом.

Допитана в якості свідка ОСОБА_6 , вказала що є сусідкою позивача. Зазначила, що ОСОБА_9 проживав зі своїми батьками. Він є двоюрідним братом ОСОБА_10 , між ними були дружні родинні відносини. На момент смерті проживав один, сім`ї у нього не було.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_7 вказав, що з ОСОБА_10 працювали на одній роботі, ОСОБА_9 є її двоюрідним братом. ОСОБА_9 жив з батьками. Дітей у нього не було.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, заслухавши учасників справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_8 , про що зроблено відповідний актовий запис №43, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 21 січня 2026 року Кременецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Відповідно до архівної довідки від 09 березня 2026 року №М-29/04-15, у документах архівного фонду Парафіяльні управління православного віросповідання Кременецького повіту Волинської губернії в метричній книзі про народження, шлюб, смерть за 1897-1905 роки сіл Новий Кокорів Старий Кокорів, Попівці Кременецького повіту є відомості, про дату народження ОСОБА_13 , а саме підтверджується що остання народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Попівці Кременецького району Тернопільської області.

ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Рудка Кременецького району взяла шлюб з ОСОБА_15 , жителем с. Рудка, що підтверджується документами архівного фонду Парафіяльні управління православного віросповідання Кременецького повіту Волинської губернії в метричній книзі про народження, шлюб, смерть за 1930 рік села Рудка Кременецького повіту. В даному шлюбі в подружжя народилася донька - ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Рудка Кременецького повіту, що підтверджується документами архівного фонду Парафіяльні управління православного віросповідання Кременецького повіту Волинської губернії в метричній книзі про народження, шлюб, смерть за 1933 рік в с. Рудка Кременецького району.

ІНФОРМАЦІЯ_8 в селі Рудка Кременецького району Тернопільської області ОСОБА_17 ( ОСОБА_18 ) взяла шлюб з ОСОБА_19 , жителем с. Рудка, що підтверджується документами архівного фонду Парафіяльні управління православного віросповідання Кременецького повіту Волинської губернії в метричній книзі про народження, шлюб, смерть за 1935-1936 роки села Рудка Кременецького повіту. В даному шлюбі в подружжя народився син - ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Рудка Кременецького району Тернопільської області.

З вищезазначеного слідує, що ОСОБА_16 та ОСОБА_20 являються рідними братом та сестрою.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00057154256 від 17 березня 2026 року вбачається, що ОСОБА_16 10 вересня 1950 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_21 . Відповідно, після реєстрації шлюбу остання змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_22 ». У даному шлюбі в подружжя народилася донька - ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 12 березня 2026 року.

02 листопада 1968 року ОСОБА_23 зареєструвала шлюб з ОСОБА_24 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 від 02 листопада 1968 року. Відповідно, після реєстрації шлюбу, остання змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_25 ».

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00057154522 від 17 березня 2026 року, вбачається, що ОСОБА_11 08 лютого 1970 року вдруге зареєструвала шлюб з ОСОБА_26 . Після реєстрації шлюбу, остання змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_27 ». У даному шлюбі в подружжя народився ОСОБА_2 .

ОСОБА_20 ( ОСОБА_28 ) являється батьком ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 30 вересня 1976 року.

ОСОБА_20 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 10 грудня 2010 року.

Вище вказані докази підтверджують факт родинних відносин: а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька с. Рудка Кременецького району Тернопільської області, є двоюрідною сестрою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Рудка Кременецького району Тернопільської області, та відповідно являється спадкоємицею п`ятої черги за законом після смерті ОСОБА_8 відповідно до статті 1265 Цивільного кодексу України.

Житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , який відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 51 від 02 листопада 2004 року та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6387954 від 02 лютого 2005 року належить ОСОБА_8 .

Земельна ділянка площею 1.29 га, яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії АЯ № 717279, належить ОСОБА_8 .

Земельна ділянка, площею 0.1535 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер - 6123483100:01:001:0885, власником якої є ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 25 червня 2020 року, зареєстровано в реєстрі за № 333; витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 213940863від 25 червня 2020 року.

Земельна ділянка, площею 0.9499 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер - 6123483100:01:001:0127, яка належить ОСОБА_8 , що доводиться свідоцтвом про право на спадщину за законом від 25 червня 2020 року зареєстровано в реєстрі за № 332 та витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 213937288 від 25 червня 2020 року.

Земельна ділянка площею 0.6605 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Рудка Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер 6123483100:03:001:0135, власником якої є ОСОБА_8 відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 213917501 від 25 червня 2020 року та свідоцтва про право на спадщину за законом від 25 червня 2020 року зареєстровано в реєстрі за №329.

Земельна ділянка площею 0.9941 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер - 6123483100:01:001:0128, власником якої являється ОСОБА_8 , що доводиться витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 213934980 від 25 червня 2020 року та свідоцтвом про право на спадщину за законом від 25 червня 2020 року зареєстровано в реєстрі за №330.

Земельна ділянка площею 0.1257 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області кадастровий номер - 6123483100:01:001:0887, яка належить ОСОБА_8 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 25 червня 2020 року зареєстровано в реєстрі за №331 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 213924086 від 25 червня 2020 року.

03 лютого 2026 року ОСОБА_1 звернулась до державного нотаріуса Кременецької державної нотаріальної контори Остапчука В.П. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що залишилось після смерті ОСОБА_8 , що доводиться витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №84059363 від 03.02.2026. Однак позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутні докази родинних зв`язків.

З врахуванням встановлених обставин, суд вважає, що до виниклих між сторонами правовідносин слід застосувати наступні норми матеріального права.

Відповідно до ст.3 Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Таким чином, суд приходить до висновку, що слід встановити той факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька с. Рудка Кременецького району Тернопільської області, є двоюрідною сестрою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Рудка Кременецького району Тернопільської області, оскільки дані обставини знайшли підтвердження дослідженими доказами по справі.

Відносно позовних вимог про визнання права власності на спадкове майно, то слід зазначити наступне.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Згідно до ч. 1,2 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Позивачка, як спадкоємець за законом, прийняла спадщину шляхом звернення до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_8 , у строк визначений ст. 1270 ЦК України.

Відповідач у справі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , є неповнорідним братом позивачки, оскільки вони мають спільну матір - ОСОБА_29 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 від 15 липня 2026 року. ОСОБА_2 обізнаний про наявність спадщини після смерті ОСОБА_8 , який є двоюрідним братом позивачки, знає про намір ОСОБА_1 прийняти зазначену спадщину та не заперечує проти цього. Інших спадкоємців майна померлого ОСОБА_8 не має..

Державним нотаріусом Кременецької державної нотаріальної контори Остапчуком В. від 14.08.2026, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки не подано документів родинних відносини з померлим.

Наведені докази є належними та допустимими, оскільки отримані у встановленому законом порядку, містять інформацію щодо предмету доказування, узгоджуються між собою, не заперечуються сторонами та не викликають сумніву щодо їх достовірності.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що позивач не має можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, тому змушена звертатися в суд за захистом своїх невизнаних прав.

Таким чином, суд вважає позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, оскільки зазначені позивачем обставини унеможливлюють іншим способом захистити її права та інтереси, а тому слід визнати за позивачем право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, що залишилося після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.2, 4, 12, 13,76-78, 258-268, 273, 283, 284, 352-355 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин: а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька с. Рудка Кременецького району Тернопільської області, є двоюрідною сестрою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Рудка Кременецького району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на майно, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме на:

- житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 1.29 га, яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на яку видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії АЯ № 717279;

- земельну ділянку, площею 0.1535 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер - 6123483100:01:001:0885;

- земельну ділянку, площею 0.9499 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер - 6123483100:01:001:0127;

- земельну ділянку, площею 0.6605 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Рудка Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер 6123483100:03:001:0135;

- земельну ділянку, площею 0.9941 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер - 6123483100:01:001:0128;

- земельну ділянку, площею 0.1257 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області кадастровий номер - 6123483100:01:001:0887.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Повний текст рішення виготовлено 05 жовтня 2026 року.

Головуючий: