Рішення від 04 жовтня 2026 р. у справі №753/16525/26 — Дарницький районний суд міста Києва

ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА

справа № 753/16525/26

провадження № 2/753/14534/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2026 року Суддя Дарницького районного суду м. Києва Комаревцева Л.В. розглянувши у спрощеному позовному провадженні без повідомлення сторін цивільну справу за позовом Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

04.02.2026 представник позивача звернувся до суду з позовом до відповідача та просив:

стягнути з ОСОБА_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на користь Комунального підприємства виконавчого органу Київради «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», м. Київ, пл. І. Франка,5, код ЄДРПОУ 40538421 заборгованість за спожиті до 01.05.2018 року послуги з централізованого опалення у розмірі 13002,49 грн., поточний рахунок № НОМЕР_1 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м.Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»;

інфляційну складову боргу у розмірі 2483,45 грн., 3% річних у розмірі 748,08 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_2 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»;

заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого гарячого водопостачання у розмірі 2033,04 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_3 у ТВБВ №10026/020 філії Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «ОЩАДБАНК», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»;

інфляційну складову боргу у розмірі 388,33 грн., 3% річних у розмірі 116,95 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_2 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»;

заборгованість за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 1999,45 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_4 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «Київтеплоенерго»;

інфляційну складову боргу у розмірі 690,03 грн., 3% річних у розмірі 204,85 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_2 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»;

заборгованість за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання теплової енергії в розмірі 25795,10 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_1 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»;

інфляційну складову боргу у розмірі 4405,10 грн., 3% річних у розмірі 1347,81 грн., пеню у розмірі 1639,85 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_2 у ТВБВ №100/020 філія Головного управління по м. Києві та Київської області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»);

заборгованість за спожиті з 01.11.2021 року послуги з постачання гарячої води у розмірі 13197,65 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_3 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»);

інфляційну складову боргу у розмірі 2044,76 грн., 3% річних у розмірі 618,80 грн., пеню у розмірі 752,85 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_2 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»);

заборгованість з плати за абонентське обслуговування послуг з постачання теплової енергії у розмірі 1127,32 грн. (поточний рахунок НОМЕР_5 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м. Києві та Київської області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»);

судовий збір у розмірі 3328 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_2 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО».

24.08.2026 ухвалою суду відкрито провадження.

01.09.2025 відповідач надав відзив, зазначив про те, що квартира за адресою: АДРЕСА_1 не належить та не належала йому на праві власності у період нарахування заборгованості, власником квартири є ОСОБА_2 . Особовий рахунок відкритий на ОСОБА_2 . Станом на 25.08.2026 року заборгованість погашено, факт оплати не є визнанням позовних вимог.

Судом встановлені наступні факти і відповідні їм правовідносини.

11.10.2018 відповідно до Договору №602-18 про відступлення права вимоги (цесії), Публічне акціонерне товариство «Київенерго», кредитор в порядку та на умовах, визначених договором відступив, а новий кредитор Комунальне підприємство виконавчого органу Київради «Київтеплоенерго» набув право вимоги щодо виконання фізичними особами грошових зобов`язань перед кредитором з оплати спожитих до 01.05.2018 року послуг з централізованого опалення та гарячого водопостачання із зазначенням про Додаток №1 щодо номерів особових рахунків споживачів та суми грошових зобов`язань право вимоги яких було відступлено ( а.с.44-48).

Згідно до Витягу з реєстру територіальної громади м. Києва про зареєстрованих у житловому приміщенні за адресою: АДРЕСА_1 за період з 30.01.2017 по 28.11.2025 року зареєстровані ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ( а.с.6).

Згідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, квартира АДРЕСА_2 належить ОСОБА_2 .

Відповідно до розрахунку заборгованості станом на 01.01.2026 року по особовому рахунку № НОМЕР_6 заборгованість за послуги з централізованого опалення по АДРЕСА_1 складає 20652,95 грн., за послугу з постачання гарячої води нараховано 11922,52 грн. ( а.с. 7-9).

Згідно до платіжної інструкції №ОАЕ2-М153-0017-Н608 від 24.08.2026 ОСОБА_2 сплатила за гарячу воду 15600 грн.

Відповідно до платіжної інструкції №ХРТ2-57ХО-Т1ВС-ЕСХК від 24.08.2026 ОСОБА_2 сплатила за опалення 30000 грн.

Відповідно до розрахунку заборгованості за послугу з постачання теплової енергії та постачання гарячої води за період з 01.11.2021 по 31.12.2025 станом на 01.01.2026 року по особовому рахунку № НОМЕР_6 нараховано 30841,01 грн.

Відповідно до платіжної інструкції 0.0.5022390399ю1 ОСОБА_2 сплатила 11266,78 грн. за постачання теплової енергії.

Згідно до розрахунку заборгованості з плати за абонентське обслуговування послуг з постачання теплової енергії та постачання гарячої води за період з 01.11.2021 по 31.12.2025 нараховано по особовому рахунку № НОМЕР_6 - 1724,23 грн. ( а.с.12-13).

Відповідно до платіжної інструкції №9149-61МВ-ХМН7-9Х34 від 13.03.2026 року сплачено ОСОБА_2 по особовому рахунку НОМЕР_6 за абонентське обслуговування 518,62 грн.

Відповідно до ст. 509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до відзиву від 01.09.2026 року ОСОБА_1 вказав про те, що не є власником квартири щодо якої заявлено заборгованість.

Відповідно до ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №296 від 19.10.2018, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення включення у зв`язку з початком опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.30).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №352 від 06.04.2019, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення відключення у зв`язку з кінцем опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.31).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №319 від 25.10.2019, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення включення у зв`язку з початком опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.32).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №218 від 05.04.2020, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення відключення у зв`язку з кінцем опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.33).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №16 від 16.10.2020, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення включення у зв`язку з початком опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.34).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №151 від 05.04.2021, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення відключення у зв`язку з кінцем опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.35).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №149 від 26.10.2021, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення включення у зв`язку з початком опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.36).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №148 від 20.10.2022, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення відключення у зв`язку з кінцем опалювального сезону житлового будинку житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.37).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №676 від 08.04.2023, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення відключення у зв`язку з кінцем опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.38).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №542 від 16.10.2023, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення включення у зв`язку з початком опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.39).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №148 від 28.03.2024, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення відключення у зв`язку з кінцем опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.40).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №683 від 30.10.2024, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення включення у зв`язку з початком опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.41).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №542 від 24.03.2025, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення відключення у зв`язку з кінцем опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.42).

КП «Київтеплоенерго» видано корінець наряду №683 від 29.10.2025, особистий рахунок абонента № НОМЕР_7 на проведення включення у зв`язку з початком опалювального сезону житлового будинку ТОВ «Новобудова» по АДРЕСА_3 ( а.с.43).

Згідно із ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно із ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Позивачем до позову додано Витяг з Реєстру територіальної громади згідно з яким в період з 30.01.2017 по 28.11.2025 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ( а.с.6)

Відповідно до ст. 29 ЦК України, місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово.

Відповідно до клопотання представника позивача від 22.09.2026 зазначено про те, що: «після відкриття провадження відповідач здійснив часткове погашення заборгованості».

Відповідачем у справі є ОСОБА_1 , платником ОСОБА_2 .

Станом на 30.01.2017 року відповідачу виповнилось 16 років, а згідно до ч.1 ст. 34 ЦК України, повну цивільну дієздатність має фізична особа, яка досягла вісімнадцяти років (повноліття), представник позивача відповідно до деталізації залишку боргу від 22.09.2026 вказав періоди боргу з 01.05.2018 та з 01.07.2015, тому заборгованість нарахована відповідачу до досягнення повноліття не підлягає стягненню з відповідача.

Позовні вимоги в частині стягнення з ОСОБА_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на користь Комунального підприємства виконавчого органу Київради «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», м. Київ, пл. І. Франка,5, код ЄДРПОУ 40538421 заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 13002,49 грн., поточний рахунок № НОМЕР_1 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м.Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», інфляційної складової боргу у розмірі 2483,45 грн., 3% річних у розмірі 748,08 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_2 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого гарячого водопостачання у розмірі 2033,04 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_3 у ТВБВ №10026/020 філії Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «ОЩАДБАНК», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», інфляційної складової боргу у розмірі 388,33 грн., 3% річних у розмірі 116,95 грн. (поточний рахунок № НОМЕР_2 у ТВБВ №10026/020 філія Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», МФО 322669, код ЄДРПОУ 40538421 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» - задоволенню не підлягають, оскільки відповідач не досяг повноліття.

Згідно до ст.511 ЦК України, зобов`язання не створює обов`язку для третьої особи. У випадках, встановлених договором, зобов`язання може породжувати для третьої особи права щодо боржника та (або) кредитора.

Відповідно до ухвали суду від 22.09.2026 частково закрито провадження в справі.

Враховуючи, що відповідачем до відзиву додано докази сплати заборгованості за житлово-комунальні послуги ОСОБА_2 , яка згідно до Витягу (а.с.6) зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , позовні вимоги, заявлені позивачем до ОСОБА_1 задоволенню не підлягають, оскільки позивачем не надано розрахунку заборгованості щодо ОСОБА_1 за період з 04.04.2019, з врахуванням досягнення відповідачем повноліття та погашення заборгованості ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. 141 ЦПК України, судовий збір судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: у разі відмови у задоволенні позову - на позивача.

Керуючись ст. ст. 12,76,77,78,79,80,81,263,265 ЦПК, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - залишити без задоволення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 05.10.2026

Суддя: Комаревцева Л.В.