Рішення від 22 вересня 2026 р. у справі №303/6327/26 — Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

Справа №303/6327/26

2-о/303/214/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2026 року м.Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі головуючого-судді Куцкір Ю.Ю.

з участю секретаря судових засідань Славич М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Мукачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, заінтересована особа: Мукачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин.

Заяву мотивує тим, що він ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Обава Мукачівського району Закарпатської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 видане 23.10.1989 року та військовим квитком серія НОМЕР_2 , що виданий 21.10.2025 року ІНФОРМАЦІЯ_2 . Його місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Обавського старостинського округу №2801/06-19 від 09.06.2026 року. Інші документи, які підтверджують його особу, зокрема паспорт громадянина України НОМЕР_3 , наразі у нього відсутні. Вони були втрачені в районі ведення бойових дій на сході нашої держави. Ним подано документи на відновлення паспорта до ГУ ДМС в Донецькій області, що підтверджується квитанцією про сплату державного збору за виготовлення паспортного документа.

Його батьками є: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що також зазначено у вищевказаному свідоцтві про народження. Вони перебували у зареєстрованому шлюбі, який було укладено 29.04.1972 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб НОМЕР_4 , виданого 19.10.1989 року.

Його батьки: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 померли. Мати померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 виданого 18.04.2005 року, а батько помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_6 виданого 25.06.2007 року.

ІНФОРМАЦІЯ_7 мати ОСОБА_2 , народила дитину, що підтверджується відповідною довідкою про народження №67 від 21.07.2021 року виданої Центром первинної медико-санітарної допомоги Великолучківської територіальної громади, виданої повторно на вимогу ОСОБА_1 .. Цією дитиною є його брат, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який наразі зник безвісти за особливих обставин у районі ведення активних бойових дій, що підтверджується відповідним сповіщенням військової частини НОМЕР_7 №833 виданого ІНФОРМАЦІЯ_9 за №8/4837 від 27.04.2026 року.

Його особа пітвержується паспортом громадянина України НОМЕР_8 виданого 27.11.2023 року, орган видачі 2129, дійсний до 27.11.2033 року, запис №19790807-11735. Відповідно до Витягу з реєстру територіальної громади від 14.12.2023 року він значиться зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Приблизно у 2012 році його брат ОСОБА_1 повертаючись із м.Київ втратив всі свої документи, в тому числі і оригінал його свідоцтва про народження. Деякий час, він не займався виготовленням повторнох документів, а коли у 2021 році звернувся до відділу ДРАЦС із заявою про видачу йому повторного свідоцтва про народження то йому було відмовлено у зв`язку із відсутністю актового запису про його народження відповідно до первинних документів та архівних даних, які зберігаються у відділі ДРАЦС.

Тоді, з метою поновлення своїх конституційних прав він почав збирати документи, які б могли підтвердити факт його народження та звернувся до суду із заявою про встановлення факту народження особи в певний час, але ІНФОРМАЦІЯ_10 суд залишив дану заяву без руху так, як брат не додав письмові відповіді відділу ДРАЦС про відсутність актових записів про його народження, хоча такі відповіді були в нього у наявності. У зазначений законодавством термін недоліки він не усунув тому заяву так і залишили без розгляду.

Записи про народження його брата відсутні і в Мукачівському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, що пітверджується листом №700/23.7-59 від 26.10.2021 року, і в обласному відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Закарпатській області, що підтверджується листом №1554/06.2-15 від 02.11.2021 року. Згідно зазначених відповідей відділів ДРАЦС про відсутність актового запису про народження його брата, перевірку проведено по перших та других примірниках актових записів цивільного стану про народження за період з 01.01.1976 року по 31.12.1982 року та по поновлених актових записах цивільного стану про народження з 08.08.1980 року.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, в поданій заяві просив суд розглянути заяву за його відсутності, заяву підтримує повністю та просить суд задовольнити її з підстав наведених у заяві.

Представник заінтересованої особи: Мукачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України - С. Пелюховська в судове засідання не з`явилася, про час та місце судового розгляду повідомлялася належним чином, але подала суду клопотання про розгляд заяви без участі їх представника, проти заявлених вимог не заперечує.

Вивчивши заяву та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено та підтверджуються належними у справі доказами, що згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 виданого 23.10.1989 року ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками його є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с. 11).

Відповідно до війського квитка серія НОМЕР_2 , виданого 21.10.2025 року, останній належить ОСОБА_1 (а.с. 12).

У відповідності до повторного свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 виданого 19.10.1989 року ОСОБА_3 уклав шлюб із ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , актовий запис №10, після укладення шлюбу присвоєно прізвище жінці ОСОБА_5 (а.с. 17).

Відповідно до Довідки про народження №67 від 21.07.2021 року виданої про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 о 12 годині 00 хвилин народила живу дитину чоловічого роду, м.т. 2500 (а.с. 18).

Відповідно до Інформації завідуючої АЗСМ Буркової Л.П. встановлено, що згідно запису з «Журналу реєстрації історій хвороб» за номером 780/159 від 07.08.1979 року о 12 годині 00 хвилин в пологовому відділенні Чинадіївської дільничної лікарні ОСОБА_2, 29 років, мешканка АДРЕСА_2 , місце роботи: МЛК, діагноз при поступленні: фізіологічні вчасні пологи, діагноз при виписці: фізіологічні вчасні ІІІ пологи з народженням живої дитини чоловічого роду 2500, дата виписки: 15.08.1979 року (а.с. 19).

У відповідності до Карти профілактичних щеплень ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , останній проживає за адресою: АДРЕСА_1 та проходив планові щеплення (а.с. 22).

У відповідності до Довідки №1722/01-06/04 від 07.04.2022 року виданої провідним спеціалістом Обавського старостинського округу М.Гудачок, встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , згідно погосподарської книги Обавської сільської ради №10 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 23).

Згідно паспорту громадянина України № НОМЕР_9 виданого 27.11.2023 року ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце народження с.Обава, Мукачівський район, Закарпатська область (а.с. 24).

Відповідно до Витягу з реєстру територіальної громади №2023/010235443 від 14.12.2023 року ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 (а.с. 25).

Відповідно до Довідки №2801/06-19 від 09.06.2026 року старости Обавського старостинського округу І.Гудачок встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 , згідно даних погосподарської книги Обавської сільської ради №10 та реєстру територіальної громади, станом на 09.06.2026 року, значаться зареєстровані наступні особи: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , зазначені громадяни є рідними братами між собою, що підтверджується відповідним записом у графі родинні стосунки зазначеної погосподарської книги, вище вказане також можна підтвердити відповідними погосподарським книгами за різні роки, де разом з ними значаться зареєстровані їх батьки: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (підтвердження: свідоцтво про смерть серія НОМЕР_5 видане 18.04.2005 року та відповідний запис у погосподарській книзі Обавської сільської ради №3 на 2001-2005 роки) та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (підтвердження: свідоцтво про смерть серія НОМЕР_6 видане 25.06.2007 року та відповідний запис у погосподарській книзі Обавської сільської ради №3 на 2006-2010 роки) (а.с. 26).

У відповідності до Виписки з погосподарської книги №3 Обавської сільської ради станом на 2001-2005 роки №2800/06-08 від 09.06.2026 року старости Обавського старостинського округу І.Гудачок встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 , особовий рахунок № НОМЕР_10 , членом домогосподарства, записаного першим - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у списку членів домогосподарства зазначено: голова домогосподарства: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - дружина, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - син та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 - син (а.с. 27).

Відповідно до Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 виданого 25.06.2007 року ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 28).

Відповідно до Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого 18.04.2005 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 29).

У відповідності до листа про відсутність актового запису про народження ОСОБА_1 №700/23.7-59 від 26.10.2021 року начальник відділу ДРАЦС у Закарпатській області Південно-Західного міжрегіонального управління МЮ (м.Івано-Франківськ) С. Пелюховська, надсилає даний лист відділу ДРАЦС у Закарпатській області та просить провести перевірку актового запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 у зв`язку з відсутністю даного актового запису про народження по першим примірникам. Перевірку актового запису проведено по селу Косино Мукачівського району Закарпатської області за період з 1976 -1982 рр., в тому числі по поновлених актових записах (а.с. 33).

Відповідно до листа №1554/06.2-15 від 02.11.2021 року в.о. начальника відділу О. Яреми, встановлено, що відділ ДРАЦС у Закарпатській області УДР Південно-Західного міжрегіонального управління МЮ (м.Івано-Франківськ) повідомляє про відсутність актового запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який народився у с.Косино Мукачівського району Закарпатської області. Перевірку проведено по других примірниках актових записів цивільного стану про народження по с.Косино Мукачівського району Закарпатської області за період з 01.01.1976 по 31.12.1982 рр., за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян та по поновлених актових записах цивільного стану про народження з 08.08.1980 років по даний час (а.с. 34).

Статтею 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод та статтею 8 Конституції України гарантовано кожному право звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина.

Відповідно до статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч.2 ст.315 ЦПК України).

Аналіз даних норм дає підстави для висновку, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: 1) факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них повинні залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; 2) встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право; 3) заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, що засвідчує факт, що має юридичне значення; 4) чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Отже, для встановлення факту необхідна наявність певних умов, зокрема, встановлюваний факт повинен бути юридичним, тобто від його встановлення у особи виникають, змінюються або припиняються особисті чи майнові права; чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення.

Відповідно до вимог ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

Частиною 1 ст.319 ЦПК України встановлено, що у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Відповідно до ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 1, 7 постанові № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до чинного законодавства України, зокрема ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», факт народження дітей та їх походження від батьків підтверджується актовими записами, складеними органами ДРАЦС у встановленому законом порядку, про що в подальшому видається свідоцтво про народження.

Відповідно до ст.23 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» поновлення актового запису цивільного стану проводиться у разі його відсутності в органі державної реєстрації актів цивільного стану, що підтверджується відповідною довідкою (висновком) про відсутність актового запису, виданого уповноваженим органом.

У відповідності до роз`яснень у постанові Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Враховуючи вищезазначені обставини, а також наведені норми та встановлені обставини, суд вважає доведеним той факт, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 є братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Відповідно до діючого законодавства юридичний факт встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

З урахуванням всіх обставин справи, аналізуючи докази по справі в їх сукупності на які посилається заявник, як на підставу своїх вимог, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин, та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, зважаючи на неможливість заявника у інший спосіб оформити спадщину, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення вимог заяви у повному обсязі.

Виходячи з викладеного, керуючись ст.ст. 12, 76, 81, 89, 141, 259, 263-265, 268, 293, 315, 352, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити - повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення - факт народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Обава, Мукачівського району Закарпатської області, Україна, українець, батьками якого є: батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, українець, мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, українка та зобов`язати Мукачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України поновити актовий запис про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та внести до Державного реєстру актів цивільного стану громадян інформацію щодо актового запису про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , с.Обава, Мукачівського району Закарпатської області, Україна, українець, батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, українець, мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, українка.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Закарпатського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Мукачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місце знаходження: 89600, м.Мукачево, пл.О.Духновича, буд.№15, код ЄДРПОУ 26031216.

Повний текст рішення складений 23.09.2026 року.

Головуючий Ю.Ю. Куцкір