Рішення від 23 вересня 2026 р. у справі №346/2914/26 — Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 346/2914/26

Провадження № 2-о/346/209/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2026 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: головуючого судді: Махно Н.В.

з участю: секретаря: Гломби А.В.

заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. Зазначає, що з метою призначення пенсії вона звернулася до територіального органу Пенсійного фонду України та надала відповідні для цього документи. Вказує, що під час наданих нею документів до страхового стажу не зараховано: - період роботи в колгочпі "Прапор комунізму" за 1981-1982 згідно довідок від 20.09.2024 № 04-01/М-182 та № 04-01/М-183, оскільки ім`я та по батькові " ОСОБА_2 " не співпадає з відомостями зазначеними у паспорті - " ОСОБА_1 ". Зазначає, що по причині того, що у вищевказаних довідках допущено помилки (описки), вона не може використати їх задля врахування до страхового стажу та призначення пенсії. Вважає, що помилки у написанні її по батькові зумовлені неуважністю працівника, який вносив відповідні відомості. Вказує, що колгосп "Прапор комунізму" ліквідовано, його документацію передано до архіву , який не має поноважень щодо внесення. Заявник просить встановити факт належності її, ОСОБА_1 , - архівної довідки від 20.09.2024 року № 04-01/М-182; - архівного витягу із протоколу від 20.09.2024 року № 04-01/М-183.

Заявник у судове засідання з`явилася та просила заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи, представник Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області в судове засідання не з`явилася, однак попередньо подала пояснення в якому просила розгляд справи проводити без участі представника Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області.

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши докази у справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, виходячи із наступних підстав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України ОСОБА_1 , є жителькою АДРЕСА_1 (а.с.4-7). Згідно рішення про відмову від 03.10.2024 № 092950017549 відмовлено у притзначенні пенсії за віком віповідно до ст. 26 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 № 1058-IV (далі - Закон № 1058) ОСОБА_1 (а.с.11). Згідно копії архівної довідки від 20.09.2024 № 04-01/М-182 в книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу "Прапор комунізму" за 1981-1982 роки значиться прізвище ОСОБА_2 (а.с.12). Окрім того встановлено, що згідно змісту копії архівного витягу із протоколу № 13 засідання правління колгоспу "Прапор комунізму" від 25 серпня 1981 року вбачається, що заяву ОСОБА_2 (так в документі) про прийняття на роботу в садову бригаду, задовільнити (а.с.13). Згідно копії свідоцтва про народження встановлено, що ОСОБА_3 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.15). Згідно копії трудової книжки зазначено прізвище ім` та по батькові заявника " ОСОБА_1 " (а.с. 18). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 встановлено, що ОСОБА_4 , та ОСОБА_2 , уклали шлюб 28.09.1985 року, після укладення шлюбу заявнику присвоєно прізвище: " ОСОБА_5 " (а.с.19).

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Враховуючи вищевикладене суд вважає, що заявлені вимоги є належно обгрунтованими, підтверджені зібраними доказами по справі та підлягають задоволенню, тому заяву слід задовольнити, та слід встановити факт належності ОСОБА_1 , - архівної довідки від 20.09.2024 року № 04-01/М-182; - архівного витягу із протоколу від 20.09.2024 року № 04-01/М-183.

Керуючись ст.ст. 263, 264, 265, 268, 354, 315-319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , жительці АДРЕСА_1 , - архівної довідки від 20.09.2024 року № 04-01/М-182; - архівного витягу із протоколу від 20.09.2024 року № 04-01/М-183.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 02.10.2026 року.

Суддя: Махно Н. В.