Рішення від 29 вересня 2026 р. у справі №686/17090/26 — Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 686/17090/26

Провадження № 2/686/9352/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2026 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючого - судді Карплюка О.І.

при секретарі судового засідання Рибаку О.Ю.

розглянувши в місті Хмельницькому справу в порядку спрощеного позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення трьох процентів річних від простроченої суми та інфляційних втрат,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення трьох процентів річних від простроченої суми в розмірі 300 грн. 57 коп. та інфляційних витрат в сумі 1155 грн. 99 коп., посилаючись на виконання відповідачем рішення Хмельницького міськрайонного суду від 19 серпня 2024 року про стягнення з нього страхового відшкодування в сумі 8666 грн. 96 коп. лише 16 жовтня 2025 року.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Так, судом встановлено, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 19 серпня 2024 року вирішено стягнути із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 страхове відшкодування в порядку регресу в сумі 5698 грн., яке було виконано 16 жовтня 2025 року.

Відповідно до вимог ст. 1050 ч. 1 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ст. 625 ч. 2 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Розрахунок пені:

Дата початкуДата закінченняКількість днівСума боргуВідсоткова ставкаВідсотки

20.08.202416.10.20254225698 грн.3%197 грн. 63 коп.

Розрахунок інфляційних збитків:

Місяць року за період розрахункуІндекс інфляції, %

вересень місяць 2024101.5

жовтень місяць 2024101.8

листопад місяць 2024101.9

грудень місяць 2024101.4

січень місяць 2025101.2

лютий місяць 2025100.8

березень місяць 2025101.5

квітень місяць 2025100.7

травень місяць 2025101.3

червень місяць 2025100.8

липень місяць 202599.8

серпень місяць 202599.8

вересень місяць 2025100.3

жовтень місяць 2025100.9

Результати розрахунку:

Період розрахункуСума боргуСума боргу з інфляцієюІнфляційне збільшення боргу

вересень 2024 - жовтень 20255698 грн.6528 грн. 42 коп.830 грн. 42 коп.

Відповідно до вимог ст. 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Юридична відповідальність особи має індивідуальний характер.

Таким чином, судові витрати у вигляді витрат на професійну правничу допомогу і судового збору не є основним зобов`язанням.

Оцінюючи встановлене, суд приходить до висновку стягнути із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 три проценти річних від простроченої суми в розмірі 197 грн. 63 коп. та інфляційні витрати в сумі 830 грн. 42 коп.

Крім того, суд враховує, що дана справа є незначної складності, в даній категорії справ наявна узгоджена та установлена судова практика, існує відпрацьована адвокатська практика у даній категорії справ, а обсяг досліджених доказів є невеликим. А тому витрати на професійну правничу допомогу необхідно визначити в сумі 1000 грн.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 263-265, 279 ЦПК України, ст. ст. 625 ч. 2, 1050 ч. 1 ЦК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 )на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 ) три проценти річних від простроченої суми в розмірі 197 грн. 63 коп., інфляційні витрати в сумі 830 грн. 42 коп., судовий збір в сумі 126 грн. 33 коп. та витрати на професійну правничу допомогу в сумі 1000 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя:

30.09.2026