Рішення від 01 жовтня 2026 р. у справі №306/1159/26 — Свалявський районний суд Закарпатської області

СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №306/1159/26

Провадження № 2/306/1038/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 жовтня 2026 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області у складі:

головуючого-судді Уліганинця П.І.

за участю секретаря судового засідання Сова-Фафула А.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Свалява справу за позовом ОСОБА_1 до Свалявської міської ради Закарпатської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду із вищевказаним позовом посилаючись на те, що у квартирі АДРЕСА_1 проживала його бабуся ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Квартира належала ОСОБА_2 на підставі наказу №160 від 06.06.1994 року, виданого акціонерною фірмою «Свалявський лісокомбінат» «Про приватизацію квартир». В обгрунтування доводів зазначає, що на день смерті бабусі в даній квартирі крім неї ніхто більше не був прописаний. Згідно закону спадкоємцем до вказаної квартири є позивач. Позивач вказує, що згідно довідки про склад сім`ї у квартирі за адресою АДРЕСА_2 мешкали і мали право на житло ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вимоги мотивує тим, що 25.05.1994 року АО Лісокомбінат видано свідоцтво на право власності на квартиру, однак дане свідоцтво не було зареєстровано в БТІ, а тому визнати право власності на спадкове майно в державній нотаріальній конторі право власності не можливо, так як відсутній правовстановлюючий документ на нерухоме майно. Просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру за адресою АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті бабусі ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Учасники в судове засідання не з`явилися.

Позивач подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує, просить позов задовольнити у повному обсязі (а.с. 41).

Представником відповідача Свалявської міської ради подано до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника Свалявської міської ради Закарпатської області за наявними матеріалами у справі Заперечень, що спростовують заявлені позовні вимоги до суду не надано (а.с.35-36).

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд доходить такого висновку

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи; ч.3 ст. 12, ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; ч. 1 ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів)що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи; ч.2 ст. 83 ЦПК України позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви; ч.1 ст. 95 ЦПК України письмовими доказами є документи, які містять дані про обставини, які мають значення для правильного вирішення спору.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, в т.ч. шляхом визнання права.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , орган, що видав свідоцтво: Мерія муніципалітету м.Дунауйварош, Угорщина, унікальний ідентифікатор в електронному реєстрі актів цивільного стану: SZ16180435 (переклад з угорської мови здійснено та засвідчено ЗАТ "Угорське бюро перекладів та засвідчень") - ОСОБА_2 (бабуся позивача) померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.4).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , відповідний актовий запис №186 від 29.09.2007 року, проведений відділом реєстрації актів цивільного стану Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області - ОСОБА_3 (дідусь позивача та чоловік померлої) помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ; свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , орган, що видав свідоцтво: Мерія муніципалітету м.Кулч, Угорщина, унікальний ідентифікатор в електронному реєстрі актів цивільного стану: SZ15026766 (переклад з угорської мови здійснено та засвідчено ЗАТ "Угорське бюро перекладів та засвідчень") - ОСОБА_5 (мама позивача та донька померлої) померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

За приписами ч.1 ст. 1266 ЦК України внуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є онуком померлої ОСОБА_2 .

За приписами до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом досліджено: копія витягу 85396681 про реєстрацію у Спадковому реєстрі спадкової справи від 27.05.2026 року після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; копія наказу від 06.06.1994 року за №160 акціонерної фірми "Свалявський лісокомбінат" про приватизацію квартири, зігдно якого квартиру за адресою: АДРЕСА_2 передано у приватну власність ОСОБА_2 ; копія довідки про склад сім`ї наймача ізольованої квартри та займані ними приміщення, згідно якої у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 машкали і мали право на житло на момент введеня у дію Закону України "Про приватизацію державного житлового фонду": ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 ; копія свідоцтва на право власності на квартиру (будинок), виданого органом приватизації АО "Лісокомбінат" від 25.06.1994 року, згідно якого квартира АДРЕСА_3 належала на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_2 (бабусі позивача), ОСОБА_3 (дідусю позивача) та ОСОБА_5 (мамі позивача); копія технічного паспорту (інвентаризаційна справа № 4251/2026) планом квартири, експлікацією приміщень квартири, характеристикою квартири за адресою: АДРЕСА_2 ; копія довідки №4068 від 28.05.2026 року, виготовленої ФОП ОСОБА_6 , згідно якої інвентаризаційна вартість квартири за адресою: АДРЕСА_2 (процент зносу 45%, в цінах 2026 року) становить 100302 грн.; копія довідки начальника відділу "Центр надання адміністративних послуг" від 27.05.2026 року за №06-12/342, згідно якої на день смерті ОСОБА_3 (помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ) у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 проживали та були зареєстровані: ОСОБА_2 та ОСОБА_4 ; копія довідки начальника відділу "Центр надання адміністративних послуг" від 27.05.2026 року за №06-12/344, згідно якої на день смерті ОСОБА_4 (померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ) у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 проживала та були зареєстрован: ОСОБА_2 ; копія довідки начальника відділу "Центр надання адміністративних послуг" від 27.05.2026 року за №06-12/343, згідно якої на день смерті ОСОБА_7 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ) у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 областізареєстрованих осіб не значилось (а.с. 15-26).

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За правилами ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

За правилами ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

За приписами ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом.

Відповідно до ч.1 ст. 182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації; п. 9 ч.1 ст. 27 Закону України “Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно” державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно

Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави; ст. 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи; докази на їх підтвердження.

На підставі досліджених у судовому засіданні доказів наданих позивачем на обґрунтування позовних вимог про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ), враховуючи, що позивач має право на спадкове майно за законом після смерті бабусі, з урахуванням того, що Свалявською міською радою заперечень на позовну заяву, що спростовують заявлені вимоги не подано, що визнання права власності не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб, суд вважає позов обгрунтованим та доходить висновку, що позовні вимоги позивача необхідно задовольнити.

Суд не вирішує питання про розподіл судових витрат згідно ст. 141 ЦПК України.

Відповідно до ч.1 ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

Керуючись ст. 12, 18, 81, 200, 258, 263, 265, 273, 353 ЦПК України, ст. 15, 392, 1216, 1218, 1223, 1296, 1297 ЦК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до Свалявської міської ради Закарпатської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування — задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_4 право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

ГОЛОВУЮЧИЙ СУДДЯ П.І.Уліганинець

02.10.2026 року.