Рішення від 20 вересня 2026 р. у справі №348/2059/26 — Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/2059/26

21 вересня 2026 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючої судді: Міськевич О.Я.,

з участю секретаря судового засідання: Скоблей О.В.,

представника заявника: Куцого О.С.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту смерті, -

УСТАНОВИВ:

Короткий зміст заявлених вимог:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, заінтересована особа: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту смерті.

Вимоги заяви заявник мотивує тим, що він, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Надвірна, про що в книзі реєстрації актів про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 зроблено відповідний запис за №133.

Його батьком є ОСОБА_2 , а мати - ОСОБА_3 , про що свідчить запис про батьків у його свідоцтві про народження від 19.06.1992 року.

Зазначає, що його батько ОСОБА_2 до 1997 року проживав разом з ним та його мамою ОСОБА_3 в АДРЕСА_1 . У 1997 році його батьки розлучились і з того часу батько пішов з дому та почав їздити на заробітки в російську федерацію, а згодом зі слів знайомих, почав зловживати алкогольними напоями та вести бродячий спосіб життя.

З 1997 року батько додому не повертався, до 2010 року час від часу давав про себе знати, виходив на зв`язок, однак згодом жодних відомостей про нього ні він, ні інші їх родичі по даний час не мають.

Вказує, що у зв`язку із тим, що жодних відомостей про перебування батька у них не було, з метою встановлення його місця перебування він у 2020 році звертався до Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області із заявою про розшук батька. Однак на даний час місцезнаходження батька так і не було встановлено. З 1997 року додому батько також не повертався, на зв`язок із ними не виходив, жодної інформації про його місце знаходження чи перебування йому не було відомо.

Завертає увагу, що під час розгляду його заяви про визнання батька померлим, Надвірнянським районним судом Івано-Франківської області по справі №348/192/25 було витребувано з Державної міграційної служби України інформацію про час видачі батькові паспорта громадянина та місце реєстрації його місця проживання. Із відповіді Державної міграційної служби України №6.1-4203/6-25 від 09.04.2025 йому стало відомо, що батько 15.09.2021 був знятий з реєстрації у АДРЕСА_2 у зв`язку із смертю, на підставі свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , виданого 15.09.2021 компетентними органами російської федерації. Оскільки його батько ОСОБА_2 помер у російській федерації, через повномаштабне вторгнення російської федерації на територію України, місце його смерті йому не відоме.

Зазначає, що за свого життя його батько ОСОБА_2 був власником квартири, яка знаходиться в АДРЕСА_3 , тому встановлення факту смерті батька ОСОБА_2 йому потрібно для впорядкування правовстановлюючих документів та одержання свідоцтва про право на спадщину, інших спадкоємців у ОСОБА_2 крім нього немає.

Іншого, крім судового способу встановити факт смерті батька ОСОБА_2 у нього немає, тому він змушений звертатися з даною заявою в суд.

Стислий виклад позицій сторін:

Представник заявника в судовому засіданні вимоги заяви підтримав повністю з підстав, наведених у ній. Просив суд ухвалити рішення, яким встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с.Білоберізка, Верховинського району, ІваноФранківської області, останнє місце проживання: АДРЕСА_2 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце смерті невідоме.

Представник заінтересованої особи: Надвірнянської міської ради Івано-Франківської області в судове засідання не прибула, подала до суду письмову заяву, в якій зазначає, що розглянувши заяву та додані до неї документи, Надвірнянська міська рада не заперечує проти задоволення вимог заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, в межах норм чинного законодавства. Також просить слухати справу за відсутністю представника Надвірнянської міської ради.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 20.07.2026 по даній справі відкрито окреме провадження та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Фактичні обставини, встановлені судом:

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Надвірна, про що в книзі реєстрації актів про народження 19.06.1992 року зроблено відповідний запис за №133 (а.с.6, 8).

Батьками заявника є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження заявника, серії НОМЕР_2 від 19.06.1992 року (а.с.8).

Як вбачається із свідоцтва про розірвання шлюбу, серії НОМЕР_3 від 21.08.1997 року, шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було розірвано, про що відділом реєстрації актів громадянського стану Надвірнянського району в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 21.08.1997 року зроблено запис за № 144 (а.с.9).

Як вбачається із будинкової книги для реєстрації громадян, що проживають у будинку АДРЕСА_3 , ОСОБА_2 до 1997 року був зареєстрованим за вказаною адресою разом із заявником та його мамою ОСОБА_3 , тобто своєю дружиною (а.с.10-12).

Згідно довідки Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області від 09.04.2021, у провадженні слідчого відділення Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області перебувають матеріали досудового розслідування №12020090200000163 від 04.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що 03.03.2020 до Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області надійшла заява від ОСОБА_1 про те, що близько 10 років назад його батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , поїхав на сезонні роботи і до цього часу місце перебування останнього невідоме (а.с.13).

Як вбачається із листа Департаменту з питань громадянства, паспортизації та реєстрації Державної міграційної служби України за № 6.1-4203/6-25 від 09.04.2025 на адресу суду, надісланого в ході розгляду справи №348/192/25 за заявою ОСОБА_1 про визнання батька померлим, за наявними у ДМС даними, на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , Верховинським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 10.11.2003 оформлено паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 .

Місце проживання ОСОБА_2 значиться знятим 15.09.2021 з реєстрації за адресою: АДРЕСА_2 , у зв`язку із смертю, на підставі свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , виданого 15.09.2021 компетентними органами російської федерації (а.с.14).

Згідно листа Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України за № 19/26124-25-Вих від 31.03.2025, наданого в ході розгляду справи №348/192/25 за заявою ОСОБА_1 про визнання батька померлим, відомостей щодо перетинання державного кордону України, лінії розмежування з тимчасово окупованою територією України громадянином України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період з 08.11.2017 по 31.03.2025 (станом на 09:45) в Базі даних не виявлено.

Додатково зазначено, що відповідно до пункту 17 Положення інформація про осіб, які перетнули державний кордон України, в`їхали на тимчасово окуповану територію України або виїхали з такої території зберігається протягом 10 років з дня її внесення.

Зберігання в Базі даних інформації з персональними даними: осіб впродовж 10 років здійснюється з 08.11.2017, оскільки до набрання чинності Положення про базу даних, інформація про осіб, які перетнули державний кордон України зберігалася у Базі даних протягом 5 років, в порядку визначеному наказом Адміністрації Державної прикордонної служби України від 25.06.2007 № 472 (а.с.17).

Як вбачається із відповіді Надвірнянського відділу ДРАЦС у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління міністрества юстиції № 1202/32.13.6-18 від 07.11.2025 на адресу заявника ОСОБА_1 , на звернення щодо видачі повторного свідоцтва з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть його батька, а саме ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер і смерть була зареєстрована у російській федерації, повідомлено наступне:

Статтею 19 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" від 27.07.2010 визначено, що повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, оригінал якого було вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, та повторна видача свідоцтва у разі внесення змін до актового запису чи його поновлення здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичними представництвами і консульськими установами України на підставі актового запису цивільного стану.

Відповідно до п.2.1.1 розділу II Інструкції з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 24.07.2008 року № 1269/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25.07.2008 року за № 691/15382, відомості актових записів про народження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть, складеними органами реєстрації актів цивільного стану, а також дипломатичними представництвами та консульськими установами України, підлягають обов`язковому внесенню до Реєстру.

Факти реєстрації актів цивільного стану, здійснені компетентними органами іноземної держави до Державного реєстру актів цивільного стану громадян не вносяться.

Пунктом 6 розділу ІV Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 №3307/5) громадяни України та особи без громадянства, які проживають в Україні, витребовують документи на підтвердження фактів реєстрації актів цивільного стану, здійснених компетентними органами іноземної держави, через Міністерство закордонних справ України, якщо інший порядок не встановлено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до ЗУ №2783-IX від 01.12.2022 «Про вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року» зупинено дію Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України в м.Мінську 22 січня 1993 року і ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року №24094-ВР, та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року у відносинах з Російською Федерацією та Республікою Білорусь.

Враховуючи наведене, витребувати документи про смерть батька заявника, яка зареєстрована в росії, немає можливості (а.с.18).

Встановлення факту смерті батька ОСОБА_2 заявнику необхідне для впорядкування правовстановлюючих документів та одержання свідоцтва про право на спадщину.

Іншого, крім судового способу встановити факт смерті батька ОСОБА_2 у заявника немає, тому він змушений звертатися з даною заявою в суд.

Мотиви з яких виходить суд та застовані норми права:

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припиненні особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Наведений у перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення.

За змістом п.13 вказаної постанови, заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обгрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст.273 ЦПК і полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК України.

Факт того, що смерть батька заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с.Білоберізка, Верховинського району ІваноФранківської області, останнє місце проживання: АДРЕСА_2 , громадянина України, настала ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце смерті невідоме, підтверджується: копією довідки Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області від 09.04.2021; копією листа Департаменту з питань громадянства, паспортизації та реєстрації Державної міграційної служби України за № 6.1-4203/6-25 від 09.04.2025; копією листа Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України за № 19/26124-25-Вих від 31.03.2025; відповіддю Надвірнянського відділу ДРАЦС у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління міністрества юстиції № 1202/32.13.6-18 від 07.11.2025 та іншими матеріалами справи в їх сукупності.

Також встановлені та викладені вище обставини підтвердили допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , покази яких послідовні та логічні і не викликають сумніву в їх правдивості.

Іншим способом зареєструвати смерть батька ОСОБА_2 , як встановити факту його смерті в судовому порядку, у заявника немає.

Встановлення вказаного факту має юридичне значення для заявника, так як дозволить зареєструвати смерть батька ОСОБА_2 у встановленому законом порядку та отримати свідоцтво про його смерть.

Висновок суду:

За таких обставин суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с.Білоберізка, Верховинського району ІваноФранківської області, останнє місце проживання: АДРЕСА_2 , громадянина України, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце смерті невідоме. А тому заява ОСОБА_1 є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, п.п.1, 13 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», керуючись ст.ст.4, 19, 258, 263, 264, 265, 268, 273, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту смерті – задовільнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с.Білоберізка, Верховинського району ІваноФранківської області, останнє місце проживання: АДРЕСА_2 , громадянина України, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце смерті невідоме.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ: 04054257, місцезнаходження: м.Надвірна, вул.Мазепи, 29, Івано-Франківської області, 78405.

Повний текст рішення складено 29.09.2026.

Суддя Міськевич О.Я.