Рішення від 29 вересня 2026 р. у справі №367/11020/26 — Ірпінський міський суд Київської області

Справа № 367/11020/26

Провадження №2-о/367/433/2026

РІШЕННЯ

Іменем України

30 вересня 2026 року місто Ірпінь

Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді – Мерзлого Л.В.,

за участю секретаря судового засідання – Колодезної В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

в с т а н о в и в:

Стислий виклад позиції заявника

ОСОБА_1 (далі – заявниця) через підсистему «Електронний суд» звернулася до суду із заявою, у якій просила встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Калабарак Устинівського (Георгіївського) району Кіровоградської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Орлянське Василівського району Запорізької області – на тимчасово окупованій території України.

Заяву обґрунтовано тим, що заявниця з 20.12.1975 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 (свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 , видане Орлянською сільською радою Василівського району Запорізької області). ОСОБА_2 постійно проживав у с. Орлянське Василівського району Запорізької області, яке з 2022 року є тимчасово окупованим, та помер там ІНФОРМАЦІЯ_3 . Смерть засвідчено медичним свідоцтвом про смерть серії 23 № 200332246 від 29.11.2023 та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 19.12.2023, виданими органами, які діють на тимчасово окупованій території.

Встановлення факту смерті необхідне заявниці для реалізації спадкових прав, оформлення спадщини та звернення до Пенсійного фонду України щодо виплати сум пенсії, не одержаних померлим за життя.

Позиція заінтересованої особи

18.09.2026 представник заінтересованої особи ОСОБА_3 подала заяву про розгляд справи без участі представника, у якій заперечила проти задоволення заяви. Зазначила, що державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проведено Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України 08.09.2026, про що складено поновлений актовий запис про смерть № 25. Реєстрацію смерті проведено на підставі рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 03.09.2026 у справі № 336/8825/26 про встановлення факту смерті.

Процесуальні дії у справі

Ухвалою судді Ірпінського міського суду Київської області від 03.09.2026 відкрито провадження у справі, призначено її до розгляду в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні, витребувано докази.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, про дату, час і місце розгляду справи повідомлена належним чином. Представник заінтересованої особи просив розглядати справу без його участі.

Відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд вважає за можливе розглянути справу за наявними в ній матеріалами, оскільки їх достатньо для ухвалення рішення.

Фактичні обставини, встановлені судом

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_1 20.12.1975 уклали шлюб, зареєстрований Орлянською сільською радою Василівського району Запорізької області, актовий запис № 43, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 .

ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Село Орлянське Василівського району Запорізької області належить до тимчасово окупованих територій України.

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 19.12.2023 органом, який діє на тимчасово окупованій території, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Орлянське Василівського району Запорізької області.

Рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 03.09.2026 у справі № 336/8825/26 встановлено факт смерті ОСОБА_2 . На підставі цього рішення 08.09.2026 Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України проведено державну реєстрацію його смерті та складено поновлений актовий запис про смерть № 25.

Доказів, які б спростовували ці відомості, заявниця до суду не надала.

Норми права та мотиви суду

Відповідно до частини першої статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з частиною другою статті 293 ЦПК України окреме провадження – це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з частиною першою статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України може бути подана до будь-якого місцевого суду України незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно з пунктом 2 частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться, зокрема, на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Отже, необхідною умовою для встановлення факту смерті в судовому порядку є неможливість державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану, а метою такого судового рішення є створення підстави для державної реєстрації смерті.

Судом встановлено, що факт смерті ОСОБА_2 вже встановлено рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 03.09.2026 у справі № 336/8825/26, а його смерть ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстровано органом державної реєстрації актів цивільного стану, про що складено поновлений актовий запис про смерть № 25. Таким чином, на час розгляду справи відсутня обставина, з якою закон пов`язує право на звернення до суду в порядку окремого провадження, – неможливість державної реєстрації смерті.

Відповідно до статті 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України. Повторне встановлення судом того самого юридичного факту не породжує для заявниці нових правових наслідків і не є способом захисту її прав у розумінні статей 15, 16 ЦК України.

Заявлена мета звернення до суду – оформлення спадщини та отримання недоотриманої пенсії – може бути досягнута на підставі документів, виданих за наслідками вже проведеної державної реєстрації смерті (свідоцтва про смерть або витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян). Доказів того, що заявниці відмовлено у видачі таких документів або що їх недостатньо для реалізації її прав, до суду не надано.

Відповідно до частини третьої статті 12, частини першої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог. Оцінивши докази в їх сукупності (стаття 89 ЦПК України), суд дійшов висновку, що підстав для задоволення заяви немає, а тому в її задоволенні слід відмовити.

Розподіл судових витрат

Заявниця звільнена від сплати судового збору відповідно до пункту 21 частини першої статті 5 Закону України «Про судовий збір». Інших судових витрат у справі не заявлено, тому питання про їх розподіл суд не вирішує.

Керуючись статтями 4, 12, 13, 18, 76–81, 89, 141, 247, 258, 259, 263–265, 268, 293, 294, 315, 317–319, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України – відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення або справу розглянуто без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявниця: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ 26146215, місцезнаходження: вул. Тараса Шевченка, 5, м. Ірпінь, Бучанський район, Київська область, 08205.

Повний текст рішення складено 30.09.2026 року.

Суддя: Л.В. Мерзлий