Рішення від 15 лютого 2026 р. у справі №512/956/25 — Савранський районний суд Одеської області

Є.у.н.с.512/956/25

Провадження №2-о/512/18/26

"16" лютого 2026 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2026 року Савранський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді – Бростовської Н.О.,

секретаря – Пустовіт С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в с-щі Саврань, Подільського району, Одеської області, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Савранська селищна рада Одеської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

24.11.2025р. представник заявника ОСОБА_1 – адвокат Драус О.О. звернулася до суду через систему «Електронний суд» із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу заявника з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .. В обґрунтування вимог представник заявника вказує, що після смерті дружини заявника, з якою він перебував у зареєстрованому шлюбі з 14.01.1966р. і по день її смерті, відкрилася спадщина. Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України заявник у першу чергу має право на спадкування за законом. Після смерті дружини заявник прийняв спадщину, але при зверненні до нотаріуса за одержанням свідоцтва про право на спадщину за законом йому було відмовлено у зв`язку з тим, що у свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого повторно 31.05.2024р., ім`я дружини значиться як « ОСОБА_3 », а згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 10.01.2024р. її ім`я вказано як « ОСОБА_4 », що змусило заявника звернутися до суду з цією заявою.

В судове засідання заявник та його представник не з`явилися, подали до суду заяви, в яких вимоги підтримали, просили їх задовольнити, а справу розглянути за їх відсутності (а.с. відповідно 18, 19).

Представник заінтересованої особи – Савранської селищної ради Одеській області, яка є належним чином повідомлена про дату, час і місце судового засідання (а.с.16), в засідання не з`явився, про причини своєї неявки суд не повідомив, заяву про розгляд справи за його відсутності не подав, але, з урахуванням обставин справи, та з огляду на положення ч.1 ст.223 ЦПК України суд вважає, що його неявка не перешкоджає розгляду справи по суті.

За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності учасників справи на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши обставини справи, встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Концеба, Подільського району, Одеської області, у віці 77 років померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Савранською селищною радою Одеської області 10.01.2024р. видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.7).

В силу ч.1 ст.1220 ЦК України внаслідок смерті особи відкривається спадщина.

У першу чергу право на спадкування за законом мають, зокрема, той з подружжя, який його пережив (ч.1 ст.1261 ЦК України).

Як вбачається зі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого повторно Балтським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 31.05.2024р., заявник ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з « ОСОБА_5 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Виконавчим комітетом Концебівської сільської ради Савранського району Одеської області 14.01.1966р. складено відповідний актовий запис №1; прізвище після державної реєстрації шлюбу: чоловіка – ОСОБА_6 , дружини – ОСОБА_6 (а.с.6-зворот).

З копії паспорта громадянина України ОСОБА_1 (заявника) серії НОМЕР_4 , виданого Савранським РВ УМВС України в Одеській області 22.08.1996р., на аркуші 10 в графі «Сімейний стан» вбачається, що «Концебівською с/с Савранського району Одеської області» 14.01.1966р. зареєстровано шлюб з « ОСОБА_7 , 1946 року народження» (а.с.5-зворот), а з копії паспорта громадянина України ОСОБА_2 (спадкодавця) серії НОМЕР_5 на аркуші 10 в графі «Сімейний стан» також вбачається, що «Концебівською с/с Савранського району Одеської області» 14.01.1966р. зареєстровано шлюб з « ОСОБА_1 , 1941 року народження» (а.с.8-зворот),

Крім того, згідно Витягу з реєстру Савранської територіальної громади №2023/004073258 від 30.05.2023р. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 03.10.1997р. була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 (а.с.9), за якою зареєстрований і постійно проживає заявник ОСОБА_1 ..

Як встановлено ч.2 ст.3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, по`вязані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України, зазначених в інформаційному листі від 01.01.2012р. «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», дружина чи чоловік також мають право на спадкування у разі смерті одного з подружжя, однак такі члени сім`ї не перебувають у кровному спорідненні. Встановлення факту родинних відносин між такими особами чинним законодавством не передбачено, для них може мати правове значення встановлення факту реєстрації шлюбу чи факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу у відповідних випадках.

Отже, подружжя вважається сім`єю, однак чоловік є членом сім`ї, а не родичем, оскільки родинні відносини засновані на кровних узах.

Згідно з п.4 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу в порядку окремого провадження.

З огляду на зазначене, за вищевказаних наданих суду письмових доказів суд дійшов висновку, що заявником було зареєстровано шлюб з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а різниця у написанні її імені у свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого повторно 31.05.2024р., – « ОСОБА_3 », від імені, яке вказано у свідоцтві про її смерть серії НОМЕР_2 від 10.01.2024р., – « ОСОБА_4 », сталася внаслідок технічної помилки, а тому суд вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись ч.3 ст.258, ст.ст.259, 263-265, ч.1, п.5 ч.2 ст.293, п.4 ч.1 ст.315, ст.319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 – задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с.Концеба, Савранського району, Одеської області, який зареєстрований і проживає за адресою АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою с.Концеба, Савранського району, Одеської області, прізвище, ім`я та по батькові якої до реєстрації шлюбу згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого повторно 31.05.2024р., вказано як « ОСОБА_5 », які зареєстрували шлюб 14 січня 1966 року, про що Виконавчим комітетом Концебівської сільської ради Савранського району Одеської області 14.01.1966р. складено відповідний актовий запис №1; прізвище після державної реєстрації шлюбу: чоловіка – ОСОБА_6 , дружини – ОСОБА_6 , та яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 77 років, про що 10 числа січня місяця 2024 року складено відповідний актовий запис №12; місце смерті: Україна, Одеська область, Подільський район, село Концеба; місце державної реєстрації смерті та орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 10.01.2024р., – Савранська селищна рада Одеської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ч.ч.1, 2 ст.273 ЦПК України).

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ (підпис)

Суддя Савранського районного

суду Одеської області Бростовська Н.О.