Рішення від 22 вересня 2026 р. у справі №367/6249/26 — Ірпінський міський суд Київської області

Справа № 367/6249/26

Провадження №2-о/367/293/2026

РІШЕННЯ

Іменем України

23 вересня 2026 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Кухленка Д.С.,

при секретарі Шаповала О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ірпінь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи – Лиманська міська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу,-

в с т а н о в и в :

До Ірпінського міського суду Київської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи – Лиманська міська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

В заяві заявниця вказує, що з 2000 року проживала із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у будинку, що належить їй в АДРЕСА_1 , як дружна та чоловік. Шлюб не реєстрували, оскільки в цьому не було потреби.

Повідомила, що за час проживання однією сім`єю як чоловік та дружина вони вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, займалися благоустроєм будинку, робили ремонт, купували меблі та інші предмети домашнього побуту.

ОСОБА_2 працював на посаді електромонтера на Донецькій залізниці. У лютому 2020 року звільнився з роботи у зв`язку із виходом не пенсію. ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок хронічної серцевої недостатності ОСОБА_2 помер у місті Лиман на Донеччині.

Вказала, що їй необхідно встановити факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу для прийняття спадщини, що залишилася після смерті його співмешканця – житлового будинку в АДРЕСА_2 .

На підставі зазначеного просила встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживали однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу в період з червня 2000 року по березень 2024 року.

Ухвалою судді Ірпінського міського суду Київської області Кухленка Д.С. від 03 липня 2026 року відкрито провадження по вказаній цивільній справі.

Представник заінтересованої особа Лиманської міської ради в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгулу справи був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала, та просила задовольнити. Представник заявниці ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву підтримав

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні повідомив, що він двоюрідний брат ОСОБА_2 . Вказав, що ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_2 в будинку заявниці. Проживали разом постійно, вели господарство, купували меблі та техніку.

Дослідивши письмові матеріали справи, заслухавши учасників справи та свідка суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Згідно до ч. 1ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Отже, предметом доказування при розгляді справ про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу передусім складає сукупність обставин, що є згідно із законом основними ознаками сім`ї; спільне проживання, пов`язаність спільним побутом, наявність взаємних прав та обов`язків.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Красний Лиман Донецької обл. З 19.09.1986 року зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Також встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Красний Лиман Донецької обл. З 19.03.1993 року зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 .

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом зареєстрованого в реєстрі за № 1399 встановлено, що ОСОБА_2 отримав у власність на будинок за адресою: АДРЕСА_2 .

З наданих фотознімків зроблених в різний період вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 проживали разом, проводили свята та вели спільне господарство.

Встановлено, що ОСОБА_2 здійснював купівлю побутової техніки з доставкою на адресу проживання ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Донецькій області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 20 березня 2024 року ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 64 років.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із «подружжя», свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з по господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 року за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства.

Згідно вимог ч. 4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Відповідно ч. 2 ст. 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Статтею 21 СК України передбачено, що шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов`язків подружжя.

Згідно зі ст. 74 СК України якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою, або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними.

Про ознаки проживання однією сім`єю висловився і Конституційний Суд України у своєму Рішенні від 03.06.1999 року №5-рп/99, в якому зазначив, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано, що відповідно до п.1 ст. 273 ЦПК України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника, тощо.

Тому суд вважає за можливе встановити факт, що заявниця та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживали однією сім`єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу у період з червня 2000 року до дня смерті ОСОБА_2 до ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що із наявних матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вели спільний побут, виконували взаємні прав та обов`язки та відповідно проживали однією сім`єю.

Встановлюючи факт проживання однією сім`єю суд, бере до уваги показання свідків та вищезазначені письмові докази, які підтверджують факт того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу з червня 2000 року. Спору щодо права в даному судовому розгляді не встановлено.

Враховуючи викладене, зважаючи на те, що заявниця у інший спосіб не може довести факт родинних відносин і зазначені обставини перешкоджають подальшому оформленню нею права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника у визначений законом спосіб, оцінюючи всі досліджені докази в їх сукупності, суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 18,76-81, 229, 247, 263-265, 293-294, 315-316, 352, 354 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи – Лиманська міська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу – задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Красний Лиман Донецької обл. З 19.03.1993 року зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням - http://reestr.court.gov.ua.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст.265 ЦПК України:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , місце проживання як ВПО: АДРЕСА_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Лиманська міська рада, адреса: Донецька обл., Краматорський р-н, м. Лиман, вул. Незалежності, буд. 46, ЄДРПОУ: 04053275.

Суддя: Д.С. Кухленко