Рішення від 22 вересня 2026 р. у справі №688/3209/26 — Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа 688/3209/26

№ 2-о/688/94/26

Рішення

Іменем України

23 вересня 2026 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Березюка О.Г.,

з участю секретаря судових засідань Антонюк І.І.,

представника заявника Янцеловського М.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою адвоката Янцеловського Миколи Францовича в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа – Ленковецька сільська рада Шепетівського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Представник заявника Янцеловський М.Ф. звернувся до суду в інтересах ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним батьком заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_1 .

На обґрунтування заяви вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявника – ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки на той час на території Мокіївської, а на даний час Ленковецької сільської ради площею 2,2969 га під кадастровим номером 6825585100:05:004:004. Заявник звернувся до приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу для оформлення спадкових прав, однак йому було відмовлено, оскільки не надано документи, які підтверджують родинні стосунки з померлим, так як є відмінності в написанні ім`я спадкодавця та по батькові спадкоємця - у документах батько значиться як ОСОБА_3 , а в свідоцтві про народження і інших документах заявник по батькові значиться як ОСОБА_4 . Тому, заявник змушений був звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Ухвалою суду від 13 липня 2026 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання на 17 вересня 2026 року.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився. Його представник ОСОБА_5 в судовому підтримав подану заяву та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Ленковецької сільської ради Криворчук Ю. направив до суду заяву про розгляду справи без участі представника, просив подану заяву задовольнити.

Суд перейшов до стадії ухвалення судового рішення та відповідно до ч.1 ст. 244 ЦПК України відклав ухвалення та проголошення судового рішення.

Заслухавши думку представника заявника, дослідивши матеріали справи вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 16 листопада 1977 року народження, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , в с. Білопіль Шепетівського району Хмельницької області, його батьками записані: батько « ОСОБА_2 », мати « ОСОБА_6 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявника ОСОБА_2 , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 16 грудня 2025 року, виданим Ленковецькою сільською радою Шепетівського району Хмельницької області.

При житті ОСОБА_2 склав заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не знаходилось, та в чому б воно не полягало і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті та на що він за законом буде мати право, заповів ОСОБА_1 , заповіт від 02 жовтня 2020 року посвідчений в.о. старости (сіл: Мокіївці, Білопіль, Пиляї) Ленковецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, зареєстрований в реєстрі №19-4, є не зміненим та не скасованим.

Як вбачається з довідки Ленковецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області №99 від 25 березня 2026 року, виданої заявнику, згідно запису по господарської книги №5 с. Білопіль за 2021-2025 р.р., ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), а/з №98 від 16 грудня 2025 року, складений Ленковецькою сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, який на день смерті постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , один.

Після його смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка на той час на території Мокіївської, а на даний час Ленковецької сільської ради площею 2,2969 га під кадастровим номером 6825585100:05:004:004, право власності якої посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №309589 від 14 квітня 2005 року.

Згідно листа приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Огородник Л.Ю. №217/02-14 від 16 червня 2026 року заявнику було відмовлено в оформленні спадкових прав, оскільки не надано документи, які підтверджують родинні стосунки з померлим.

У свідоцтві про народження батька заявника, його паспорті, свідоцтві про шлюб, пенсійному посвідченні, посвідчені дитини війни, державному акті на право на земельну частку, батько значиться як ОСОБА_2 , поряд з цим в свідоцтві про восьмирічну освіту, атестаті про середню освіту, військовому квитку батько значиться ОСОБА_2 .

Аналогічні відомості про батька заявника ОСОБА_2 записані у свідоцтві про народження заявника та інших його документах в частині по батькові.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме родинних відносин між фізичними особами.

Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01 січня 2012 року, заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути: спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки; особи, які мають право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника і яким органи пенсійного фонду відмовили в її призначенні через відсутність доказів, що підтверджують родинні відносини; інші особи, якщо встановлення такого факту тягне виникнення юридичних наслідків для цих осіб.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України, доказами є будь - які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним батьком заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановлення даного факту родинних відносин необхідно заявнику для правового врегулювання спадщини після смерті батька.

За таких обставин, враховуючи, що досліджені судом докази достовірно вказують на те, що ОСОБА_2 є рідним батьком заявника ОСОБА_1 , у суду немає підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених учасниками в судовому засіданні та підтверджених документами, приймаючи до уваги те, що у позасудовому порядку встановити факти родинних відносин між особами неможливо, суд дійшов висновку, що даний факт знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, і встановлення його має для заявника юридичне значення, а тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 2, 12, 13, 76, 81, 247, 258, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву адвоката Янцеловського Миколи Францовича в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа – Ленковецька сільська рада Шепетівського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним батьком заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає по АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_4 , виданий 30 листопада 1999 року, РНОКПП НОМЕР_1 ;

представник заявника – адвокат Янцеловський Микола Францович, місцезнаходження: вул. Героїв Небесної Сотні, 33, м. Шепетівка Хмельницької області;

заінтересована особа Ленковецька сільська рада, місцезнаходження: вул. Коськовецька, 55, в с. Ленківці Шепетівського району Хмельницької області, КОАТТУ 68255838013023611585.

Головуючий: